Abstract:ThispaperfocusesonanalyzingChinesebusinessadvertisingslogansfromtheangleofSpeechActTheory,RelevanceTheoryandConversationAnalysisTheory,whichforeshadowsthefurtherstudyofEnglishandChinesenon-businessadvertisingslogans,includingpoliticaladvertising,publicadvertisingandpersonaladvertising.
Keywords:businessadvertisingslogans;pragmaticsphenomena;SpeechActTheory;RelevanceTheory;ConversationAnalysisTheory
3.1量的准则
3.2质的准则
3.3关系准则
3.4方式准则
4结束语
参考文献
[9]李悦娥,范宏雅.话语分析[M].上海:上海外语教育出版社,2002.
“神马”都是浮云,但有一种“神码”列外,它就是——二维码神码!
“神马”都是浮云,但有一种“神码”却不是浮云,它就是——二维码神码!
爱码(2维码)在手,锁我想锁。
爱生活,巧工作,我更要用神码!
百闻不如一试,扫过方可知晓。
不懂神马,就用神码。
动我所动,show我所秀——我爱平面二维码。
二维传输,享受速度带来的激情。
二维的世界,没有距离!
二维金码,时代科技。
二维码,神!
二维码,心服务。
二维码帮您开启多维商业!
二维码神码,就是给力的省!
二维码神码,绝不是浮云!
二维码神码,一拍瞬间!
二维码神码会让你见识,什么叫做真正的“神马速度”!
二维码是神马?二维码就是神码!
二维神码,不是浮云。
二维神码,快捷安全。
二维神码,神乎其神。
二维神码,速度领航。
二维神码,一路相伴。
二维时代,“神码”最给力——中国**。
二维瞬间,由你掌控。
不一样的肤色,一样的无线电——中国**。
不一样的国度,一样的二维码——独具匠心。
柴米油盐(精打细算),二维码让您慧眼识金。
穿梭于三维世界的空间,感受二维码的畅快与写意。
穿越现实的空间,传递及时的瞬间。
创二维码科技时代。
创新科技,二维世纪。
**二码(爱吗、2码、爱码),他无我有。
**二维,什么都不是问题。
**二维,邀您共享神码国度!
**二维码,诚信你我他。
**二维码,带你杀出一条商路。
**二维码,让每一秒都充满意义!
**二维码,我的畅通路!()
一、引言
二、言语行为理论的应用
英国哲学家Austin于1962年首先提出了言语行为理论。他认为一个人在说话的时候,在大多数情况下同时实施了三种行为:言内行为(locutionaryact)、言外行为(illocutionaryact)、和言后行为(perlocutionaryact)。言内行为是“说话”这一行为本身。言外行为是通过“说话”这一动作所实施的一种行为,人们通过说话可以做许多事情,达到各种目的。言后行为是说话带来的后果。[3]
例1:解身体的渴,健力宝。
三、会话含义理论的应用
美国哲学家Grice在人们如何使用语言这一基础上,为了设法领会说话人话语的真正含义发展了会话含义的理论(ConversationImplicature)。他提出的“合作原则”(CooperativePrinciple,简称CP),包括“四准则”:“量准则(Quantitymaxim)”(不多说,不少说)、“质准则(Qualitymaxim)”(说真话)、“关系准则(Relationmaxim)”(有关联)和“方式准则(Mannermaxim)”(要清楚明白)。在会话过程中,交谈者对这四条准则的不同程度的遵循或违反,都会产生会话含义。[4]
例2:中药世家——霸王洗发露
例3:今年二十,明年十八。
例4:天天都穿新衣服——立白洗衣粉
关联理论(ReleranceTheory)是由巴黎大学的斯波伯(DanSperber)和伦敦大学的威尔逊(DeirdreWilson)共同提出的。该理论认为言语交际是一个明示推理过程,主要研究信息交际的推理过程,它的目标是“确认植根于人类心理中的、能够解释人们彼此如何交际的一种内在机制”。[6]
例5:杯中的一片翡翠
例7:Wetakenoprideandprejudice.(Time杂志)
例8:妈妈的选择
参考文献:
[2]孙维张.汉语社会语言学[M].贵阳:贵州人民出版社,1991,81-90.
[3]Austin,J.l.HowtoDothingswithWords?Beijing:ForeignLanguageTeachingandResearchPress,2002.
[4]Grice,H.P,LogicandConversationInP.Cole(ed)ReadinginLanguageandMind,BlackwellPublishers,1975.
[5]张馨.语用学与外语教学[J].南昌教育学院学报,2011年06期.
1.引言
预设(presupposition),也称前提、前设,常被定义为说话者在说出某个特定的句子时所做的假设。预设最初是由德国哲学家和数学家弗雷格在1892年提出的一个哲学和逻辑学课题,后于20世纪60、70年代进入语言学领域并取得了丰硕成果。
2.预设的主要分类及特性
语言学家对预设的分类看法不一,“法国语言学家基南把预设分为语义预设和语用预设两种”(计道宏,2011:102)。
2.1语义预设
语义预设是基于真值条件语义学的研究,被看做两个命题间的一种语义关系,排除了语境因素,只包含语句本身意义,其基本特性包括抽象性和普遍性(计道宏,2011:102)。
从真值的角度来看,如果命题A预设命题B,那么A真,B真;A假,B真;B假,A无所谓真假。
2.2语用预设
语用预设指“那些对语境敏感的,与说话人(有时还包括说话对象)的信念、态度、意图有关的前提关系”(何自然,1977:68)。就其使用而言,语用预设主要有以下三个特点:
2.2.1单向性
单向性是指在听话人未接收到信息之前,预设只是说话人一方做出的,并没有与听话人进行协商,只有在不断交流中,谈话双方才逐渐形成共同的知识,并不断予以补充和修正(张晓梅,滕延江,2006:126)。
2.2.2主观性
主观性是指预设是说话人的主观想法,未必真实可靠,这在批评、责备、反驳、指控等时表现得尤为突出。例如:在上级批评下属某件事情做得不对时,上级主观认为下属办事有误,但事实上下属可能认为并非不妥。
2.2.3隐蔽性
隐蔽性是指预设是只有通过分析,才能揭示出的话语隐藏的言外之意,而非基本信息。例如:甲对乙说:“Pleaseclosethedoor.”字面意思就是甲请求乙把门关上,其预设则是门一定是开着的。
4.结语
[1]何自然.语用学与英语学习.上海:上海外语教育出版社,1997.
[2]计道宏.预设的语用功能研究.东北师大学报(哲学社会科学版),2011,5:101-103.
(一)通过改变各图像元素的大小来打造主次分明的图像信息传达
图像信息传达的主次关系是由其视觉冲击力来决定的,视觉冲击力强的图像必将首先吸引到观众的注意。因此,我们可以通过放大主要图像元素的面积来增加主打图形的冲击力,其他的图像的视觉冲击相应依次减弱。达到将图像元素的视觉冲击力逐级分层的效果。
(二)通过虚实对比来处理个图像元素的主次关系
(三)依据大众的视觉流程规律来合理安排图像元素的位置关系
大众观察事物的习惯是由上至下、由左至右。由此可见,我们在安排图像元素的位置时,要把重要的元素放在左上方。这样更加有利于吸引消费者的注意。淡然事无定律,如果想要其他的特殊效果,亦可以将主要的图像元素放置在其他区域。
二、合理处理好文字之间的主次关系
(一)要合理的安排好不同段落文字之间的秩序关系
不同段落的文字承载着不同的商业信息,对于这些商业信息,商家也不是要不分主次一股脑儿的传递给消费者。其也是有重要次要之分的。这些不同段落的文字包含有标题、引语、简介、联系方式等等。要根据重要性来安排这些文字的主次关系。加强重要的文字元素的视觉冲击力,合理有序的减小次要元素的视觉冲击,最终达到规范有序的信息传达。承载的信息越重要,其图形图像元素的视觉冲击力就越强。
(二)恰当处理好同一段落文字中的主次关系
在同一段落中的文字之间,也有着层次分明的关系。可谓整体中包含着局部,局部中又存在着整体。例如:在“我喜欢你”这句话中,是“我”重要。还是“喜欢”和“你”重要。一旦确定其的主次关系,那就要从视觉表达上做相应的处理了。最终给予这段文字层次分明的关系,更加符合“易视”“易记”的特点。