目前,日本索尼公司正在研制一款“智能假发”,它能够监控人体健康指数,提示导航方向,甚至改变假发的形状。
Sonyhasfiledapatentapplicationfor"SmartWig",asfirmsjostlefortheleadinthewearabletechnologysector.
ItsaystheSmartWigcanbeworn"inadditiontonaturalhair",andwillbeabletoprocessdataandcommunicatewirelesslywithotherexternaldevices.
Accordingtothefiling,theSmartWigcanhelpnavigateroadsandcollectinformationsuchasbloodpressure.
TheJapanesefirmsaidthewigcouldbemadefromhorsehair,humanhair,wool,feathers,yakhair,buffalohairoranykindofsyntheticmaterial.
索尼公司力争成为可穿戴科技领域的领航者,日前已为其“智能假发”申请了专利。
据称,这种“智能假发”可以戴在正常头发之上,它能够处理数据,并可与其他外部设备连接,进行无线传输。
根据文件内容,智能假发还能够用来道路导航,以及收集诸如血压等信息。
索尼公司称假发主要会用马鬃、人发、羊毛、羽毛、牦牛毛、水牛毛及其他各种人工合成材料制成。
【讲解】
文中的SmartWig就是“智能假发”的意思,其中wig就是“假发”的意思;“戴假发”,英语表达为wearawig。wig所指的“假发”通常是可以用来覆盖全部头发的,如果是只覆盖一部分头发,使头发更长或更密的“装饰性假发”,英语应作hairpiece。
wig还可以用来指法官等在正式场合用作象征权力的“假发套”,由此发展出单词bigwig,用于非正式场合,意思是“要人、大亨、大人物”。