1922年3月31日下午3点多，位于德国巴瓦利亚小镇深处的辛德凯菲克农场传来了一声凄厉的惨叫声，农场主劳伦斯及与之同行的四位邻居都被眼前的一幕吓到尖叫，只见农场的谷仓大门全开，稀稀疏疏的稻草下，四具尸体清晰可见。
劳伦斯是巴瓦利亚小镇的一个农场主，他的农场紧挨着辛德凯菲克农场，并且他本人与辛德凯菲克的主人安德烈亚斯一家也相识已久。
上个周末，劳伦斯惊奇地发现，从未缺席过礼拜的安德烈亚斯一家竟然没有来到教堂，这让劳伦斯感到非常奇怪。
劳伦斯的儿子贝恩跟安德烈亚斯的孙女苏珊是同班同学，周四放学后，贝恩无意间提到了苏珊，并称她已经三四天都没有去上课了，老师都联系不上她。
劳伦斯听完后，莫名产生了一种不好的预感，第二天下午，他便叫上了几个邻居一起到辛德凯菲克农场看看。
刚走到辛德凯菲克农场门口，劳伦斯就发现了异常，农场门口的信箱装满了信件，看起来似乎许久都没有人前来查看了，而农场的大门则大开着，似乎正在等待着什么人的到来。
从大门向里望去，此时的辛德凯菲克农场看起来十分宁静祥和，牛儿在吃草，母鸡在满地乱跑，但唯独不见一个人影。
劳伦斯总感觉这份宁静有些异常，整个农场都弥漫着说不出的怪异感，不禁让人后背发凉。
随后警方又来到客房，发现安德烈亚斯家的保姆玛利亚和两岁的孙子约瑟夫也已被人残忍杀害。
遗体被发现的第二天，法医在谷仓内对遗体进行了尸检。
尸检结果显示死于谷仓内的四名死者死因相同，都是被钝器敲击头部致死，警方首先怀疑该案是一桩入室抢劫杀人案，但经过搜查发现农场里值钱的东西一样都没有少，牲口也没有少一只。
不是为财？难道是仇杀？警方立即对安德烈亚斯家的邻居进行了走访，邻居们表示，安德烈亚斯虽然性情古怪，不擅长人际交往，但却并没有什么仇家。
并且根据现场调查，凶手在杀人后还在农场逗留了3天左右，期间凶手不仅喂了农场的牛羊，还杀了一只鸡。
甚至在案发后的第二天，还曾有邻居看到安德烈亚斯家的烟筒飘起炊烟。
凶手到底是谁？他的行凶动机是什么？杀人后他为何迟迟不离开作案现场？
这一系列问题如乱麻一般困扰着警方，为了解更多情况，警方找到了半年前在安德烈亚斯家工作的保姆切尔西。
诡异的脚步声
“幽灵，警官，你相信我，那一定是幽灵干的。”听到前东家全家惨死的消息，切尔西似乎并不意外。
“半年前我就跟他们说，阁楼上有幽灵，但没有人相信我，哦，老天爷，不出我的所料，不幸的事情果然发生了。”
原来，早在半年前，切尔西就发现了农场的异样。“当我工作的时候，我总能听到才阁楼传来的脚步声，但是阁楼常年搁置着杂物，并没有人居住，每次我爬上去查看，也总是一无所获，但那脚步声却是真真切切的，我确信那一定是幽灵。”
由于太过害怕，切尔西向男主人安德烈亚斯提出了辞职，随后火速离开了农场。
切尔西离开后，安德烈亚斯一直没有找到心仪的保姆，直到半年后才雇佣了新保姆玛利亚，但就在玛利亚来到农场的第一天，悲剧就发生了。
切尔西的一番话让警察把调查目标转向了安德烈亚斯一家身边的熟人，因为如果切尔西所言属实，那么就说明这是一场预谋已久的谋杀案，凶手早在半年之前就已经进入了农场，并对农场的一切了如指掌，这也解释了为什么凶手为何如此熟悉农场。
缺乏证据案件百年未破
在后续的调查中，警方了解到，安德烈亚斯一家的关系十分复杂。
农场主夫妇是重组家庭，女主人凯希米亚的前夫在一战中牺牲了，随后她便带着女儿维多利亚嫁给了安德烈亚斯，维多利亚长大结婚后怀上了孙女苏珊，但在孩子还未出生时，维多利亚的丈夫卡尔便在一战中失踪了。
至于维多利亚两岁的小儿子约瑟夫的亲生父亲是谁，当地一直流传着两种说法。
一种说法称约瑟夫的亲生父亲是邻居劳伦斯，但劳伦斯却矢口否认，另一种说法则将维多利亚的继父安德烈亚斯是约瑟夫的亲生父亲，两人还曾在1915年因乱伦罪而被判刑。
自从丈夫卡尔失踪之后，维多利亚一直没有再嫁，直到最近，才传出她要再婚的消息，而再婚的对象不是别人，正是发现伯鲁格一家尸体的劳伦斯。
据邻居们说，劳伦斯和安德烈亚斯之间矛盾颇深，原因是安德烈亚斯认为劳伦斯就是约瑟夫的亲生父亲，因此总向他索要赡养费，并且极力阻挠劳伦斯与维多利亚结婚，这让劳伦斯感到十分恼火。
警方认为，该案中有两位主要嫌疑人，分别是劳伦斯和维多利亚的前夫卡尔。
警方之所以对卡尔产生怀疑，是因为卡尔虽然已经失踪多年，但尸体却一直没有被找到，也就是说卡尔很可能当了逃兵，并且很有可能在潜逃回家时发现妻子与他人之间的奸情，怒而杀人。
由于当年的刑侦水平有限，警方对嫌疑人劳伦斯进行问话，但劳伦斯坚持自己不是凶手而且他有不在场证明，农场也没有确切的证据指向劳伦斯，他最终被无罪释放，第二个嫌疑人卡尔也始终踪迹全无，警方寻找多年依旧无果，最终这件案件被当作悬案，百年过去线索早已中断此案件也被尘封进历史。
百年来，这桩悬案的阴影一直笼罩着巴瓦利亚小镇，人们在安德烈亚斯一家的农场上竖起了纪念碑，纪念无辜死去的6个冤魂，同时也衷心的期盼真相能够早日浮出水面。