金瀚JINHan李轶君LIYijun罗依涵LUOYihan马小萌Toi余晓YUXiao赵亮ZHAOLiang
CycleSpacewillparticipateinthe11thShanghaiArt021ArtFairfromNovember9to12,2023,presentingselectedworksofsixChinesecontemporaryartists,includingJinHan,LiYijun,LuoYihan,Toi,YuXiaoandZhaoLiang.Theseartistspresentadiverseecologyofcontemporaryartfromdiffrentperspectives,theexhibitionendeavorstounveilarichandlayereadpanoramaofcontemporaryart.OurboothnumberisE1-08.
JinHan金瀚
金瀚生于1991年，本科与研究生分别毕业于中国美术学院版画系和油画系，现工作生活于杭州、上海。近期个展包括：《蔓延丛生》，南柯画廊，2023,上海;《以太情书》，P.artLab,2023,上海;《风暴猎人》，三尚当代艺术中心，2021,杭州;《荒原日志》，1900ArtSpace,2020,上海。曾在中国美术馆、浙江美术馆、上海展览中心、上海世博展览中心、宝龙美术馆、年代美术馆、喜马拉雅艺术中心等机构参加群展;作品曾被中国美术馆、浙江美术馆、中国美术学院美术馆、广州当代艺术中心等机构收藏。
Bornin1991,JinHangraduatedfromtheDepartmentofPrintmakingandtheDepartmentofOilPaintingofChinaAcademyofArtrespectively.NowhelivesandworksinHangzhouandShanghai.Recentsoloexhibitionsinclude:Spreadover,TheNankeGallery,2023,Shanghai;LoveLetteroftheEther,PARTLab,2023,Shanghai;StormHunter;SanshangContemporaryArtCenter2021,Hangzhou,China;WastelandJournal,1900ArtSpace,2020,Shanghai.HehasparticipatedingroupexhibitionsinNationalArtMuseumofChina,ZhejiangArtMuseum,ShanghaiExhibitionCenter,ShanghaiWorldExpoExhibitionCenter,PowerlongMuseum,EraArtMuseum,HimalayanArtCenterandotherinstitutions;HisworkshavebeencollectedbyNationalArtMuseumofChina,ZhejiangArtMuseum,ArtMuseumofChinaAcademyofArt,GuangzhouContemporaryArtCenterandotherinstitutions.
金瀚JinHan燃烧星云-木卫二BurningNebula-Europa2023布面油画Oiloncanvas150x125cm艺术家及又生空间ArtistandCycleSpace
LIYijun李轶君
李轶君，浙江杭州人，2012年毕业于中国美术学院壁画专业，2014年赴德国柏林艺术大学学习，2015年于中国美术学院中德艺术研究学院（CDK）获柏林艺术大学硕士学位。目前工作生活于杭州。她运用沙胶等综合材料，对肌理和材料试验反复实践，呈现平面与几何的组合，借此描绘出大地的豪放粗旷与时光的隽永流长。
LiYijun,borninHangzhou,ZhejiangProvince,graduatedfromtheChinaAcademyofArt(CAA)majoringinMuralPaintingin2012,andwenttoGermanytostudyattheUniversityoftheArtsBerlin(UAB)in2014,andreceivedhermaster'sdegreefromtheUniversityoftheArtsBerlin(UAB)attheChinaAcademyofArt'sSino-GermanAcademyofArtStudies(CDK)in2015.ShecurrentlylivesandworksinHangzhou.Throughtheuseofcompositematerialslikesandglueandrepeatedexperimentationwithtexturesandmaterials,shepresentscombinationsofflatnessandgeometry，theydepicttheboldandruggednessoftheearthandtheenduringflowoftime.
李轶君LiYijun心动·夜Beckoning·Night,2023布面丙烯Oiloncanvas120x80cm艺术家及又生空间ArtistandCycleSpace
LUOYihan罗依涵
罗依涵，1999年出生于湖南湘潭。中央美术学院版画系硕士在读研究生，本科于2021年毕业于中央美术学院油画系。融合学院派技法的纯熟与大胆前卫的探索，她的作品在抽象表现中不乏具象表达，用狂放的手法和色彩宣泄着她对世界的感知。
LuoYihanwasborninXiangtan,HunanProvincein1999.SheisagraduatestudentofthePrintmakingDepartmentoftheCentralAcademyofFineArts(CAFA)andgraduatedfromtheOilPaintingDepartmentofCAFAin2021.Combiningthepurityofacademictechniqueswithboldandavant-gardeexplorations,herworksdonotlackfigurativeexpressioninabstractexpression,andventherperceptionoftheworldwithwildtechniquesandcolors.
罗依涵LuoYihan生·时230913Thetimeoflife2309132023布面丙烯Acryliconcanvas150x200cm艺术家及又生空间ArtistandCycleSpace
Toi马小萌
马小萌Toi，出生于江苏，2019年毕业于湖北美术学院设计系，2023年毕业于中央美术学院设计学院，获得硕士学位。曾举办4次个人展览，作品曾在北京、上海、广州、成都、武汉等地展出。
Toi,borninJiangsuProvince,graduatedfromtheDesignDepartmentofHubeiAcademyofFineArtsin2019andgraduatedfromtheSchoolofDesignoftheCentralAcademyofFineArtsin2023withamaster'sdegree.Hehasheldfourindividualexhibitions,andhisworkshavebeenexhibitedinBeijing,Shanghai,Guangzhou,Chengdu,Wuhanandotherplaces.
马小萌Toi关于漂浮的训练-IEcho*O,2023木板丙烯，Acryliconboard160x65cm
YUXiao余晓
余晓，当代艺术家，艺术教育者。出生于中国杭州，毕业于伦敦中央圣马丁纯艺术硕士，现为英国皇家艺术学院艺术实践类在读博士，目前工作生活于伦敦。她一直从事绘画为主、装置、行为等创作，举办过四次个展;应邀参加在中国、英国、意大利、波兰、美国等诸多要群展，如英国皇家美术学院年展，迈阿密巴塞尔'Meta-forms'(元形式)公共项目展，何香凝美术馆‘别处/此在’等;作品在艺术巴塞尔ArtBasel，以及国内的岸WestBund、ART021等国际艺术博览会展出，并被机构和私人收藏。
YuXiao,acontemporaryartistandarteducator.BorninHangzhou,China,shegraduatedwithamaster’sinfineartsfromCentralSaintMartinsinLondon.SheiscurrentlyadoctoralcandidateinArtPracticeattheRoyalCollegeofArtintheUKandisbasedinLondon.Herworkprimarilyrevolvesaroundpaintingbutalsoincludesinstallationsandperformances.ShehasheldfoursoloexhibitionsandhasbeeninvitedtoparticipateinnumeroussignificantgroupexhibitionsinChina,theUK,Italy,Poland,theUSA,andmore.NotableexhibitionsincludetheannualshowattheRoyalAcademyofArtsintheUK,the'Meta-forms'publicprojectatMiamiBasel,and'Elsewhere/Here'attheHeXiangningArtMuseum.HerworkshavebeenshowcasedatinternationalartfairslikeArtBasel,aswellasdomesticonessuchasWestBundandART021,andhavebeencollectedbyinstitutionsandprivateindividuals.
余晓YuXiao卷1号，RowNo.12017亚麻布丙烯Acryliconlinen122x80cm艺术家及又生空间ArtistandCycleSpace
ZHAOLiang赵亮
赵亮，出生于天津，2003年至2007年于中央族大学美术学院学习，期间曾前往法国巴黎国立高等美术学院(ENSBA)学习。作品曾在北京、上海、首尔等地展出。曾参加北京当代艺术博览会及韩国国际艺术博览会。
ZhaoLiangwasborninTianjinCity,StudiedatFineArtsCollegeoftheCentralNationalityUniversityfrom2003to2007,exchangedattheécoleNationaleSupérieureDesBeaux-ArtsinFranceandstudiedartattheStudioofPhillipeCognéein2005and2006.HisworkshavebennexhibitedinBeijing,ShanghaiandSeoul.Andhasbeenjoined"ARTBEIJINGContemporaryArtFair.ArtBreakthroughThemeExhibition"andKIAFKoreaInternationalArtFair.
赵亮ZhaoLiang天台三友，ThreefriendsontheRoof2023木板综合Mixedmediaonboard30x40cm艺术家及又生空间ArtistandCycleSpace
上海廿一当代艺术博览会与又生空间展位E1-08，期待您的莅临!
WecordiallyinviteyoutovisitBoothE1-08ofCYCLESPACEattheArt0212023.Youresteemedpresencewouldbehighlyanticipatedandappreciated.