Q1:HOHO哥在过去的N年里面给我们带来了很多翻译资讯,那么请问HOHO哥是怎样的机缘巧合让你开始做起了资讯更新
Q2:自DOTA时代起便是中国对抗世界的格局,HOHO哥你觉得国内和欧美的DOTA2职业氛围有哪些差别呢
Q3:现在DOTA2早已进入了7.0时代,你觉得DOTA历史上的哪个版本最平衡
HOHO:很老的版本,特别是DOTA1时代的版本,我已经印象模糊了,DOTA2的话,我目前感觉最平衡的版本应该是TI6时期的6.88版本,为何说这个版本是最平衡呢因为在这个版本下面,整个TI6有110个英雄可以ban选,最后只有6个英雄没有被ban选(大树,血魔,老鹿,死灵龙,双头龙和火女),创下了TI比赛没有被ban选英雄数量最少的记录。而且这个版本下面,TI6各种不同战术和打法层出不穷,给了刀友们一届难忘的赛事。同时这个版本不止在职业比赛里面被认为平衡,在普通玩家局里面也被认为很平衡,更有国外刀友提出6.88是看过最少人抱怨赶快出新版本的一个版本。HOHO
Q4:HOHO哥曾经在TI现场观战,让你印象最深的比赛是哪一场
HOHO:印象深刻的比赛很多,比如历届TI决赛的比赛和其他一些大赛的经典比赛。如果要挑印象最深的话,第一个跳入我脑海的是TI3最后一局决胜局,A队S4操刀帕克的“百万缠绕”奠定胜局,也是那场比赛让我坚定了一定要去一次TI现场的想法(最后也如愿去了TI4)。第二个应该是14年年初WPC决赛,DK0:3落后IG的情况下,连扳4局最后4:3翻盘夺冠,可惜之后的TI之旅不是很顺利。第三应该是去年刚结束的TI6,WINGS拿下TI冠军的最后一局,在房间里面叫疯了。HOHO
Q5:DOTA圈英雄辈出,强队层出不穷,你觉得史上最强的DOTA2战队是哪只
HOHO:感觉一代版本一代神,TI1的NaVi战队,TI2的IG战队,TI3的A队,TI4的NB战队,TI5的EG战队和TI6的Wings战队都可以说是那个版本下面的最强战队,很难让我说哪个战队是史上最强。HOHO
Q7:“赢了666,输了外围狗”,你怎么看待喷子这种现象
HOHO:我想这是中国刀塔一直以来的特色,赢了冠军,你配得上所有的鲜花和掌声,拿不出好成绩,呼吸都是错的。我一般更偏向于就算输了,只要打出血性,打出特色,不放弃,也应该给战队鼓励和加油(比如最近的VGJ,虽然最后没有拿到冠军,还是赢得大部分国内刀友的掌声),而不是一味地喷而已,除非真的打的很有问题,畏首畏尾,打的莫名其妙,那样我想就算被喷也没话说,毕竟在电竞世界里面,最后还是需要用成绩说话!HOHO
Q8:每年Ti前都会有一次大的更新,你觉得对参赛战队有哪些方面的影响
Q9:你认为当前的天梯机制有哪些值得改进的地方是否需要引进赛季制度
HOHO:目前根据不少刀友给我的反馈,天梯现在有比较严重的刷分号,小语种和演员问题,给不少正常玩家造成困恼。这些问题在国外也有刀友提出,感觉也引起V社的重视,大家如果注意,会发现最近1,2个月,V社为了能够改善和缓解这些天梯问题,做了不少尝试和修改(比如之前的周末天梯模式调整实验,小语种目前好像无法匹配到一起了,和现在出分最高只能3500分之类的举动)。国内和国外刀友也提出不少改善方案,希望未来V社能出台更加合理的机制,让玩家有更好的天梯游戏体验。HOHO
水友“放鸽子比赛冠军”:HOHO哥,你前面那串字母数字啥意思,别说随便打的→_→
HOHO:yHc是以前在的一个论坛的缩写,为了纪念作为ID,重复输入和数字是因为ID被注册了HOHO
水友“Keyes”:HOHO哥,如此复杂的DOTA2工作是一个团队一起进行的吗还有你们是怎么和p姐进行DOTA2工作上的分配的各凭本事吗
HOHO:大部分都是自己一个人,有时候大版本更新翻译的时候会有翻译组的成员帮忙。PP的话,没有分配,有时候如果看到已经发了,会避免重复,除非有更多内容。HOHO
水友“ggggs”:HOHO哥,请问你觉得7.0的更新和7.0以前的版本有什么大的区别,现在的版本和以前的版本玩法有什么不同
HOHO:主要还是天赋系统的出现吧,地图也有不同,打法也就不同了。HOHO
水友“阿飞DOTA”:HOHO哥,你在这几年的工作中有遇到过什么令你很苦恼的事么
HOHO:你指现实工作还是DOTA2更新解析翻译DOTA2更新解析翻译的话,主要还是如果要睡觉的时候,突然来一个大更新比较苦恼吧,要弄5-6个小时。HOHO
水友“灰烬君”:HOHO哥,请问你是什么原因去了美国怎么学好英语呀
HOHO:以前家人技术移民一起来的,学好英文还是多读多看多用,不要害怕说错。HOHO
水友“StrINum”:HOHO哥你最喜欢哪位职业选手你自诩为绝活的英雄又是哪一个呢
HOHO:中国战队都是我的菜,国外比较喜欢dendi,三兵这样得逗逼选手。HOHO
水友“哇咔咔”:HOHO哥上午好,打刀塔到现在你在游戏里经过最绝望的事是什么
HOHO:被光法队友屡次传到高台上,还没TP。HOHO
水友“COngratulatiOns”:HOHO哥。请问一下DOTA2中最令你感动的是什么
HOHO:中国战队夺冠,去年的兔子信使事件,给患癌症的刀友送tp等等。HOHO
水友“素华”:目前DOTA2里面很多是为了赢而赢,忽视体验,语言粗糙者很多。您能以过来人的身份,谈一下应该如何看待游戏输赢,如何将DOTA2的精神延续到到实际学习生活中吗
HOHO:恩,希望大家在乎胜负的同时,也能从中获得快乐,而不会戾气太重。HOHO
水友“好吃的紫薯条”:HOHO哥,请问你怎么看待wings这支中国队他们发挥不稳定,常被人们所诟病,但是他们敢打敢拼的精神又被不少人所欣赏。我想知道您的看法。
HOHO:我觉得挺好,需要wings这样的队伍去尝试各种打法,希望刀友的声音不会影响他们的风格HOHO