黄西:没有“网感”,还能做脱口秀吗?

“黄西这些年去哪儿了?”“黄西是不是不适合讲中文脱口秀?”反复面对这些“灵魂拷问”,黄西的态度坦然又无奈。心底里,他不认为自己处在低谷。在热闹非凡的脱口秀网综之外,他坚持着自己的节奏。

文|乌里扬诺娃

黄西去哪儿了?

人们又想起那个调侃拜登,剑指美债,小小的身体里充满惊人讽刺力量的生化博士。回看网综里这张对年轻观众来说略显陌生的面孔,不禁要问:黄西的高光时刻是不是停留在了11年前的白宫?他在如今热火朝天的中文脱口秀世界里为何好像失去了声音?

我在北京朝阳区的一家茶舍里见到黄西。和在视频中看到的舞台形象出入不大,他穿着拉链领羊毛衫和运动外套,背着个双肩包,一笑就露出上排8颗牙,一说话,略微下垂的眉毛和小小的眼睛都灵动起来。

几天前,他刚刚结束了在深圳的演出,短暂在京停留几天,处理完一些录制工作后,又要马不停蹄地奔赴广东各地巡演,12月中下旬再回到北京演出。

在《脱口秀大会》突围赛被送上晋级席位,之后迅速退赛,黄西的惊鸿一现被人解读出英雄迟暮、不战而退的意味。他自己则认为,那是自然而然的选择。“《脱口秀大会》就像公司年会,大多是笑果文化内部的演员互相比一下,其实在笑果之外还有更多优秀的演员,但是就因为没上这个节目,大家就不知道。”

《脱口秀大会》不是黄西第一次参加的线上脱口秀综艺,就在《吐槽大会》和《脱口秀大会》第一季上线的2017年,爱奇艺请他和美式脱口秀翻译大神谷大白话担任《CSM中国职业脱口秀大赛》的评委。那档节目只做了一季,如今已经在互联网世界销声匿迹,人们只记得“那一年的冠军也是周奇墨”。

黄西对“落差”这个话题颇为淡然,无论是“脱口秀‘在天之灵’”,还是“我在低谷等你”,都是他为了顺应眼下“凡尔赛潮流”进行的一点自我调侃。

从2013年开始,黄西几乎每年都做全国千人级别的巡演,却常被人问“黄西去哪儿了?”媒介隔阂的确遮蔽了黄西在大众视野中的存在感。2008年,借着回国探亲的机会,已经在美国初有小成的黄西想在中国试着讲讲脱口秀。他联系了许多俱乐部,最后在海淀剧场得到一个与一批相声演员同台演出的机会。当时对美式脱口秀(Stand-upComedy)还没有准确的中文翻译,他在后来两年接受的中文访谈和出版的自传中,都将这种单人喜剧与单口相声类比,称作“单口相声”。

但演出中间,观众还是鼓了两次掌,黄西因此乐观地说,“比我第一次在美国演出的效果好得多”。其中一个成功的笑话后来常被他用来诠释中美观众的相似性:“如果我在一起车祸里丧生,我希望和一辆水泥搅拌车撞在一起,这样我死后马上就会有一尊我的雕像。”和美国观众一样,中国观众也乐不可支。

黄西开始尝试在美国做中文脱口秀专场。过去熟识的俱乐部老板尽管认可黄西的能力,但对前所未有的中文脱口秀持怀疑态度。俱乐部老板不想做,黄西就主动提出收入全归俱乐部所有,只为换取一个尝试的机会。

他对中文脱口秀的信心来自脱口秀艺术的包容性。“脱口秀是一种超脱地域性语言的喜剧形式,不依赖于一种语言甚至一种方言,比如相声以京津口音为主,二人转基于东北方言,而脱口秀是依托于思维方式,不靠语言学习,所以我觉得这件事还是有一定前途的。”

从2012年到2013年,黄西就这样在美国积累了一批中文段子,开始琢磨中美幽默模式的差异。2013年,央视《是真的吗?》节目组找到黄西时,他已经积累了一些成型的表演,发现中文脱口秀这片充满希望的新大陆后,黄西决定调转赛道。

在当时的中国,脱口秀市场一片荒芜。北京只有一家脱口秀俱乐部,全国的俱乐部加起来不过7家。观众群体以最早从网络上接触到美式脱口秀的大学生为主。要为电视节目试段子,黄西就满北京地找高校演出,“近的在清华、北大,远的跑到昌平的政法大学”。

为了开辟大学生以外的观众群体,他们找了一间四合院开讲,左边是妇联,右边是居委会。街坊邻居凑热闹来听,也不管什么叫脱口秀,甚至有老奶奶听他讲完后站起来提问:“你说我们家孙子该不该出国留学?”

在此期间,黄西把央视的生活科普类节目《是真的吗?》坚持做了下来。这档节目中,黄西在开场秀环节讲些诸如“天很热最好不要做的事情”“人生最不想听到的11句话”这样列举式的短笑话,听起来有些过时老套,加上他习惯性的停顿留白,难免产生尴尬的观感。

要打磨段子、锻炼台风,脱口秀演员最需要的是演出平台,黄西深刻理解这一点。最初在波士顿演出时,雪夜他得自己在俱乐部门口拉来两名观众,才能换取一个上台机会。为了给初出茅庐的脱口秀爱好者铺平成长道路,黄西慷慨地为年轻演员提供露脸的机会。黄西回忆他曾带着单立人的石老板、北京喜剧中心的宋启瑜去参加自己的巡演,“让他们在千人场上历练历练,回来后立刻就能信心大增”。

爆炸式增长与信息茧房

“黄西这些年去哪儿了?”“黄西是不是不适合讲中文脱口秀?”反复面对这些“灵魂拷问”,黄西的态度坦然又无奈。“这个没什么可说的,这是从没看过我演出的人在那儿瞎猜。我不是一直在巡演、在做电视节目吗?”

脱口秀的受众爆炸式增长的同时,受信息茧房所困的倾向也愈演愈烈。长期在电视荧幕和线下剧场活跃的黄西,似乎与网络时代的观众脱节了,传播渠道成为他必须面对的问题。

黄西不是故步自封,自绝于新媒介。他也在视频网站哔哩哔哩和抖音开设了个人账号。抖音账号发布一个个短小精悍的笑话,跟黄西在美国讲的“单句俏皮话”(one-liner)形式类似,说两三句话来一个机智的反转。哔哩哔哩的视频更接近他主持的电视节目《是真的吗?》,结合自己的专业背景,谈谈美国社会问题或做些贴近时事的小科普。在这些视频中,黄西的表达少了尖锐的讽刺,话题多是不痛不痒的生活小事或人生感悟,难有夺人眼球的爆点。

拥有标签可能是幸运,但也是束缚。“我身上好像一直有标签,不同时期不太一样。原来是白宫演出,后来我做电视节目,去讲开放麦的时候,大家一看我就说‘是真的吗?’,今年好像又成了‘在天之灵’。后来不知为什么,白宫那个视频又火了,11月份演出的时候,还有观众在底下喊,再讲一遍白宫那段!我一听,我的天,这都什么年代的事情了?”

实际上,黄西2018年底重登美国《莱特曼秀》,那段视频在YouTube上的点击量突破600万,已经远超白宫演出的影响力。在这段表演中,他调侃了特朗普的“边境墙”,以及儿子的身份认同烦恼。

黄西常对一些年轻演员讲,要将眼光放得开阔一些,不要局限于网上火了的内容。为了快速打出知名度而借梗,难免陷入同质化和自娱自乐的旋涡。“男的听起来像李诞,女的听起来像杨笠,你听着好像有那个味儿,但其实就是有点趋同了。”

去看开放麦的时候,黄西发现一些演员上来就讲《脱口秀大会》里的“梗”,“满脑子里就是那一个节目,到了线下演出还在聊节目里的事,观众听得一头雾水,其实好多人根本就不知道那是怎么回事。大多数人是有自己的生活的,不像脱口秀演员,天天看那个节目。”

一位脱口秀同行建议黄西也学学他,加上夸张的肢体语言,在舞台上多跑动。黄西笑称自己和库克算是半个老乡,他曾生活的城市是库克的老家。“那时候我经常去的星巴克有个服务员是他的高中同学,库克刚火的时候,那个服务员也视他为偶像。结果他火了一年多突然不行了,因为大家很快就发现这哥们儿其实没啥东西。”

他也看抖音上其他脱口秀演员的视频,发现一些简单的观众互动现场点赞量特别高,而真正高质量的段子却点击量不佳。黄西理解短视频的逻辑,为了在几秒钟内抓住用户眼球,必须截取最让人有带入感的场景,但那对他来说不是脱口秀的魅力所在。“无论什么媒介,线上节目也好,能做好的事情就是打磨好线下的内容,还原线下演出的那种氛围。”做了9年电视节目,上过网综,黄西还是钟爱剧场紧凑兴奋的表演节奏。那是一种能让他心情舒畅的高浓度快感。“我当年喜欢上脱口秀,也是因为看一场好朋友的演出,看完了一个星期心情都很好。在那样笑点密集的情况下,你在那儿享受一个多小时,还是挺震撼的。”

“目标放低点,眼光放远点”

黄西问我:“你看过伍迪·艾伦第一部获得奥斯卡奖的电影《安妮·霍尔》吗?”

这部诞生于1977年的爱情喜剧由伍迪·艾伦自导自演,讲述一个敏感多疑的脱口秀演员的情感纠葛。伍迪·艾伦喋喋不休的独白贯穿始终,用苦涩的幽默讲述着生活的荒诞和矛盾,近似一台穿插了女主角的脱口秀专场表演。

美国脱口秀的发展经历了八九十年的漫长过程。最早可以追溯到马克·吐温的幽默演讲,逐渐演变成电视上一人一句的“双口相声”,到上世纪六七十年代“麦瑟尔夫人”式的单人站立喜剧,再一点点变成如今高度个性化、形式自由的模样。

黄西站上脱口秀俱乐部的舞台时,美国脱口秀已经有了自己的祖师级演员,他们谈论宗教、政治、死亡与虚无主义,用硬核的逻辑解构荒诞的社会现实。脱口秀演员主持谈话节目、主演情景喜剧,乃至进军电影行业都是司空见惯的现象。

从这个角度讲,“综艺、情景喜剧甚至电影,都可以把脱口秀里的幽默带进去,这一点(在国内)还没有完全开发出来,所以现在能做的事情还挺多的”。

黄西一直希望做一部《宋飞正传》那样的脱口秀式情景喜剧。回国发展前,他曾与好莱坞制片人讨论拍一部情景喜剧的可能性,但没能得到认可。回到国内,这个愿景依旧难以实现。“资本与艺术之间的距离太近,中间没有隔着的东西。我掏钱让你干这个,还指手画脚,然后看你6个月没回本,我就得赶紧把钱要回来干别的去。遍地都是这种投资。”这是黄西对自己事业困局的一种解释。

黄西将目前中国脱口秀所处的阶段形容为“跑马圈地”,人人都急于给自己贴上标签。但黄西仍认为中国是当下发展脱口秀最好的地方,在他看来,今天中国的文化包容性远超美国。这两年,他开始在北京等地做英文脱口秀专场,惊奇地发现国内也有观众能完全听懂。

与台下观众问“我们家孙子该不该出国留学”的阶段相比,脱口秀观众的审美能力有了飞跃式的提高,反过来催生优质内容。《脱口秀大会》上,黄西对庞博和鸟鸟的表演印象深刻,已经近似他心里对“高级幽默”的定义。“我干了近20年脱口秀,有些段子基本上你说前一句,后一句我就能想得到。但是他们设计的一些包袱,我觉得确实非常成功,打磨得很好,或者说那种创作是其他标准模式里没有的。”

黄西在自传里写,自己32岁才开始从事脱口秀,他把自己的目标定为,到72岁的时候能说“我从事脱口秀已经40年了”。“有时候在找到自己热爱的事业后,应该把目标放低点,把眼光放远点,这样可以在工作中找到乐趣,成功是意外的收获。”黄西说。

THE END
1.脱口秀频道脱口秀节目在线收听蜻蜓FM脱口秀频道汇集搞笑、娱乐、历史、情感、财经、访谈、悬疑、人文、热点等有声脱口秀电台音频节目。还有高晓松、80脱口秀、逻辑思维、老梁、刘华等名家脱口秀节目等你发现。下载蜻蜓FM,有声脱口秀电台节目在线听。更多的脱口秀的世界,用听的。https://m-pre.qingting.fm/categories/3251/
2.美国综艺脱口秀,美式单口喜剧美国综艺脱口秀,美式单口喜剧山西 0 打开网易新闻 体验效果更佳外卖小哥努力赚钱,供女友上学4年,结果被无情的抛弃了 恋上小乐 2806跟贴 打开APP 亲戚笑我没出息,炫耀他儿子是公司总经理,可他公司的老板是我 漫漫情感在线 49跟贴 打开APP 中南海为何不挂“中央人民政府”牌匾?毛主席指出其中的缘由 文史黄金屋...https://m.163.com/v/video/VMEK7VQAM.html
3.人生一定要看一次的脱口秀开放麦?最近工作压力有点大 又不知道该怎么释放压力去看场脱口秀表演放松一下周末就和朋友去看了一场很特别的脱口秀盲盒位置还是很好找的 就在杭州大悦城据说是杭州首家美式复古脱口秀酒吧脱口秀+酒吧听起来还是蛮特别的主持人热场后 几...https://m.dianping.com/ugcdetail/240286141?bizType=29
1.美国脱口秀十大节目排行榜搞笑的美国脱口秀综艺在美国,各种各样的脱口秀节目占到了电视节目总量的40%,与政治、经济、文化以及社会发展密不可分,许多好看的美国脱口秀在其他国家也很受欢迎,Maigoo小编就为大家带来了美国脱口秀十大节目排行榜,如奥普拉脱口秀、每日秀、今夜秀、周六夜现场、深夜秀、晚间秀、艾伦秀等https://m.maigoo.com/citiao/list_57478.html
2.鸡毛秀美式脱口秀吉米·坎摩尔直播秀是美国一档深夜脱口秀,由吉米·坎摩尔主创并主持,在美国广播公司(ABC)播出。该夜间节目于2003年1月26日首播,紧跟在第三十七届超级碗之后。尽管名为“直播秀”,但实际上该节目已经不再现场直播;一般节目实在播出当天太平洋时间下午4:30录制。在极https://video.sina.com.cn/talkshow/jmjmx/
3.纽约人中文脱口秀专场(美式脱口秀)预约报名带来一场正宗美式脱口秀,不看不fashion! 笑,让生活多一点色彩 ? Evan是谁?这里看,光头哥在上海喜剧联合国专场演出片段 ? 笑,让生活多一点色彩 活动详情 时间:2019年3月16号 晚上7:30 pm- 9:00 pm (注:7:00pm 开始入场) 地点:深圳南山戴言时尚空间 ...https://www.huodongxing.com/event/5477333015800
4.美式单口喜剧美式单口相声美式脱口秀单口相声单口喜剧凯文...搞笑视频:美式单口喜剧 美式单口相声 美式脱口秀 单口相声 单口喜剧 凯文哈特 英语演讲 美式英语欧美明星 我要上热门https://m.tv.sohu.com/v/dXMvMzMwNzYwNTUwLzM2MzA3MTk5NC5zaHRtbA==.html
5.黄西白宫脱口秀意思黄西白宫脱口秀解释【意思解释】一个中国移民在美国白宫说相声,当着美国总统的面开他的玩笑,两千四百位政界和新闻界的人士起立为他鼓掌黄西,一位生化博士,用一口东北腔的英文说美式脱口秀。近日,黄西接受柴静专访的视频在网上频频被转发,他的一句感动和激励了无数网友。 11https://m.zuowenku.net/cidian/398650.shtml
6.《脱口秀大会》:假装抵达真实这些经历过脱口秀最初高潮的人们,会在2012年5月13日看见一档模仿美式脱口秀的《今晚80后脱口秀》,主持人王自健被介绍作“80后新锐相声演员”,几年后他被妻子家暴,长期罹患抑郁症的消息为外界所知。 不过现在,在脱口秀刚刚兴起的当口,他们将看见王自健跟赖宝、王建国、李诞等组成的编剧团队正热火朝天讨论每一期的议题,...https://36kr.com/p/1433805515767425
7.“人人都能讲五分钟脱口秀”,五分钟之后呢?丨镜相这种观众能够直接上台表演的形式叫做开放麦,来源于美式脱口秀的“open mic”,与正式演出现场不同,脱口秀开放麦更偏向于提供一个练习、打磨段子的场所。新人们可以在开放麦现场带来脱口秀的首秀,慢慢提升自己的水平;而专业的脱口秀演员也能在此练习和磨合自己新写的段子。 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_23012081
8.国产脱口秀纷至沓来渐成热潮,节目成“段子秀”有笑点无深度从《奇葩说》到《吐槽大会》,从《脱口秀大会》到《卡拉偶客》,脱口秀在2017年越来越风行,成为一股综艺热潮。年轻态、多样性、段子化,成为当下中国式脱口秀的趋势。 更“年轻态”的脱口秀 《脱口秀大会》由《吐槽大会》原班人马打造。今年年初,引进美式脱口秀的《吐槽大会》在腾讯视频播出,10期节目总播放量破14.5亿,...https://www.jfdaily.com/wx/detail.do?id=61978