1.朱迪·霍普斯(兔朱迪)配音：金妮弗·古德温(英文版)，季冠霖(中文版)，上户彩(日语版)
2.尼克·王尔德(狐尼克)配音：杰森·贝特曼(英文版)，张震(中文版)，黄子华(粤语版)
3.牛局长配音：伊德瑞斯·艾尔巴(英文版)，冯盛(中文版)，三宅健太(日语版)
4.羊副市长配音：珍妮·斯蕾特(英文版)，林兰(中文版)，竹内顺子(日语版)
5.狮市长配音：J·K·西蒙斯(英文版)，任亚明(中文版)，玄田哲章(日语版)
6.本杰明警官配音：奈特·托伦斯(英文版)，李楠(中文版)，高桥茂雄(日语版)
7.大先生配音：莫里斯·拉马奇(英文版)，高增志(中文版)，山路和弘(日语版)
8.闪电配音：雷蒙德·佩尔西(英文版)，藤新(中文版)，村治学(日语版)
9.芬尼克配音：汤米·里斯特(英文版)，郝祥海(中文版)，白熊宽嗣(日语版)
10.杜克·威斯顿配音：阿兰·图代克(英文版)，多田野曜平(日语版)
11.邦尼·霍普斯配音：邦妮·夯特(英文版)，徐静(中文版)，佐佐木优子(日语版)
12.斯图·霍普斯配音：唐·雷克(英文版)，吴凌云(中文版)，大川透(日语版)
13.奥獭顿夫人配音：奥克塔维亚·斯宾瑟(英文版)，黎筱濛(中文版)，根本圭子(日语版)
14.露露配音：莉亚·拉萨姆(英文版)，近藤唯(日语版)
15.亚克斯配音：汤米·钟(英文版)，林强(中文版)，丸山壮史(日语版)
16.夏奇羊配音：夏奇拉(英文版)，李世荣(中文版)，DreamAmi(日语版)
记得有人说过“声优的选择是决定一部动画作品是否能够成功的三大要素之一”，说的日系动画作品。另外，我觉得宫崎骏属于特例吧！所以他不用职业声优。动画塑造一个角色分三部分，设定+绘画+声音，声音并不是捧着本读台词就可以了，很多东西都是借由声优的演技才能体现出来的，特别是内心活动、情绪变化、情感表达等方面。一个角色如果选声优失败了，这个角色也就完蛋了，作品也必然的受牵连。但这不是绝对的，只是日系动画作品非常注重角色塑造，角色很大程度左右作品的成败。当然，也有不重视角色的作品。