美国寄宿学习英语之城市介绍俄勒冈州波特兰市(Portland)
ThePacificNorthwestwashometoNativeAmericantribeslongbeforeOregonever
becameastate.TheChinookandMultnomahTribesfishedandtradedalongthepowerfulColumbiaRiver.TheTualatinValleytothesouthprovidedhuntinggroundsforthetribes.Today,muchhaschanged.Theancientpeoplefromlongagomaybegone,buttheirspiritisaliveinthecityofPortland,Oregon.
早在俄勒冈成为1个州之前，在太平洋西北地区一直居住着印第安部落。切努克人和Multnomah部落在强大的哥伦比亚河从事垂钓和贸易的营生。Tualatin山谷至它的南边的山脉为部落提供了狩猎的必要条件。今天,这里发生了很大的改变。古人从很久以前或许消失,但是他们的精神是活在俄勒冈州波特兰市这个城市的。
WhenPortlandwasfoundedin1851,800peoplecalledithome.Today,over2million
peopleliveinthecityandsurroundingcommunities.AtthenortherntipoftheWillametteValley,PortlandisdividedeastandwestbytheWillametteRiverandInterstate5.Just70milesawayfromthePacificOcean,thecityisalsoclosetonearbyMt.Hood.The“Cityof
Roses”,asPortlandisoftencalled,providesalltheconveniencesofurbanlivingwitheasyaccesstomanyofOregon’snaturaltreasures.
当波特兰在1851年被发现之际,这里只有800人把这个地方称之为家。今天,超过200万人生活在这个城市及她的周边地区。在北端的威拉米特河谷,威拉米特河和5号州际公路把波特兰分为东部和西部两部分的城市。这里距离太平洋只有70英里远，这座城市也接近胡德山附近。波特兰通常被称为“玫瑰之城”。这个城市给市民提供了生活的便利性与轻松便捷的方式可以游览许多俄勒冈州的自然风光宝地。
Portlandgrewquicklyinthelate1800s.ItscloselocationtotheColumbiaRiverandits
portsmadetradingandtravelimportanttoimmigrantsfromallovertheworld.Many
camefortheeconomicopportunitiesthisnewlandprovided;however,whentheyarrived,theyquicklyfellinlovewiththebeautyoftheregion.Today,skiing,windsurfing,hiking,biking,andmarathonrunningarejustaglimpseoftheactivitiesthatareenjoyed.
PortlandisalsohometoMajorLeagueSoccer’sPortlandTimbers.Thecityhasalways
lovedsports,butithasespeciallyembracedthisinternationalsport.ThePortland
TrailblazersarepartoftheNationalBasketballAssociation.TheteamhasadvancedtotheNBAFinalsthreetimes.Theywerechampionsin1977.
在1800年后期，波特兰快速成长于它得天独厚的地理位置。这个城市靠近哥伦比亚河及港口，使得来自世界各地的移民在这里从事贸易和旅游的生意。当初许多来这片新土地的人是为了经济利益;然而,当他们到达这里时,他们被这片美丽的地方所吸引住了，很快就爱上了这片神奇的土地。今天这里的人们所享受的运动例如：滑雪、冲浪、徒步旅行、骑自行车和马拉松跑步。以上的运动仅仅是让你略微了解一点而已。波特兰还是波特兰木材-足球大联盟所在地。这个城市一直以喜欢运动称著,它特别拥护这一国际运动。波特兰开拓者是国家篮球协会的一部分。球队拥有三次进入全国总决赛记录的先进球队。他们在1977年成为国家冠军队。
Portland’sdowntownisknownforitsinternationalflare.Itprovidesmajorcommerce
anduniqueshops.Itisalsoagreatspottomeetandbewithothers.
波特兰的市中心因耀斑而国际闻名。它提供了主要的商业和独特的商店。这里很棒，会是你与他人会面的好地方。
Thiscityiswellknownforitsacademicinstitutionstoo.PortlandStateUniversityand
OregonHealthandScienceUniversityofferavarietyofeducationalpursuits.Thelargest
universityinthecity,PortlandStateUniversityhasover33,000students.Thepublic
universityoffersawidevarietyofdegreesrangingfrombachelordegreestodoctorates.TheschoolsofBusiness,LiberalArts,andPsychologyoffersomeofthemorepopular
majors.Theschoolalsooffersstudentstheopportunitytostudyabroad.
同样这个城市因她的学术机构而闻名。波特兰州立大学和俄勒冈州健康与科学大学提供各种教育活动。在波特兰最大的大学城里,波特兰州立大学拥有超过33,000名学生。公开大学可以授予学生各种各样的学位,从本科到博士学位。商学院、文学与心理学专业提供一些更受学生欢迎的专业。学校还为学生提供出国学习的机会。
OregonHealthandScienceUniversityismuchsmaller,withunder1000students.It
specializesinmedicaldegreesthatrangefromBachelordegreestodoctorates.Popular
programsinc［）ludedentistry,medicine,andnursing.ThemedicalfacilityinPortlandiswell-knownforitsmanyprograms,especiallyDoernbecherChildren’sHospital.Itisranked
amongthenation’sbestpediatrichealthcareservices.
俄勒冈州健康与科学大学的要小得多,大致有不到1000名的学生。它专门从事医学教学,授予学位范围从学士学位到博士学位。该校受欢迎的项目包括牙科、医学和护理。波特兰的医疗设施因她的项目而众所周知,特别是Doernbecher儿童医院。它是全国排名最好的儿科医疗服务机构之一。
AnotherexampleistheUniversityofPortland.Withonly3,100students,italsooffers
degreesrangingfrombachelordegreestodoctorates.Thisprivate,parochialschoolis
especiallywell-knownforitsBiology,Business,Engineering,andNursingprograms.
另1个例子是波特兰大学。该校只有3100名学生,她授予学生的学位从学士学位到博士学位。这个私立的、较小规模的学校，因下面的专业而众所周知；特别在生物学、商业、工程、和护理程序等专业。
Stillyet,PortlandCommunityCollegeisanotheroptionformanystudents.Itprovides
programsforover27,000undergradstudents.Publiceducationprovidesservicedividedamongsixschooldistrictsinthearea.PortlandPublicSchoolsisthelargest.Avarietyof
international,charter,parochial,andprivateschoolsofferevenmoreoptionsfor
education.
还有,波特兰社区学院对于许多学生是他们另1个选项。它有超过27,000个本科生在该校。该地区的6个学区为承担公共教育而提供服务。其中波特兰的公立学校是最大的。各种国际的教育许可制度、教区和私立学校可提供更多的教育选择机会。
Economically,Portlandisaninternationalcity.Computercomponentsmanufacturer
Intelisthecity’slargestemployer.Manynewrecenttechnologyfirmshavemade
Portlandtheirhomeandgiventhecityanothernickname,theSiliconForest.Additionally,sportswearmanufacturerslikeAdidas,ColumbiaSportswear,andNikemakethiscitytheirNorthAmericaheadquarters.Surprisingly,PortlandisthelargestshipperofwheatintheUnitedStates.ManufacturingcompaniesandheavyindustrylikeSchnitzerSteelIndustriescontinuetoshowthelongtraditionthatPortlandhasforeconomicstability.
从经济上考虑,波特兰是1个国际城市。计算机组件制造商英特尔是这个城市最大的雇主。最近很多新技术公司考虑到把波特兰城市当成他们的公司的新家,所以现在波特兰有了1个新的昵称,“森林硅谷”。此外,运动服装制造商阿迪达斯和耐克,哥伦比亚运动装等企业把他们的北美总部设在这个城市。令人惊讶的是,波特兰是美国小麦最大的托运人。制造公司和重工业公司继续显示出悠久传统像施尼策尔钢铁行业从而使得波特兰的经济保持稳定。
Ultimatelythough,acityisdefinedbyitspeople.In1988,Kaohsiung,Taiwanbecamea
sistercitytoPortland.Todate,Portlandhas10sistercitiesthroughouttheworld.Like
theircounterpartsinfarreachesaroundtheglobe,Portlandishometomanyunique
neighborhoods.Almost100neighborhoodspiecethecitytogetherlikeagiantpuzzle.
DowntownPortlandliestotheSWandiscenteredaroundPioneerSquare.Northwest
PortlandincludesthePearlDistrictandmostofOldTownChinatown.NorthPortlandisamixofresidential,commercial,andindustrialareas.ItisalsohometothePortland
InternationalSpeedway.NortheastPortlandoffersadiversecollectionofhomes.They
encompasssomeoftheoldestandmostexpensivepropertiestoworkingclass
neighborhoodsliketheKingDistrict.IntheSoutheast,Mt.Tabor,adormantvolcanohasbecomeoneofPortland’smostscenicandpopularparks.
最终,1个城市的人民为他们所在的城市定义。在1988年,台湾高雄这个城市,成为波特兰的姐妹城市。到目前为止,波特兰与世界各地的十个城市结成友好城市。与他们友好的城市散落在遥远世界各地,然而波特兰却是许多友好城市居民的家。几乎有100个社区像块状一样连接在一起，就像1个巨大的城市拼图。波特兰市区地处西南,是围绕在先锋广场。西北波特兰包括珍珠区，大部分老唐人街就在该城区。北波特兰是1个混合区，它有住宅、商业和工业领域。它也是波特兰国际高速公路的起点所在地。东北波特兰有许多不同样式的房屋。它们包括一些像在国王区那里，与工人阶级社区比邻的最古老和最昂贵的物业。在市区东南的它泊山，它是一座休眠火山，这里已经成为波特兰最优美、最受欢迎的公园之一。
Fortheadventurousatheart,Portlandisanurbandelight.Withanaverageyearlyrainfallof36inchesandonly4inchesinthemonthsofJune,July,August,andSeptember,thedrysummersandcooltemperaturesthroughouttheyearexplainswhymanyOregoniansarehappytocallPortlandtheirhome.
对于冒险者的心来说,波特兰是1个令他们喜悦的城市。这里年平均降雨量为36英寸,在六月、七月、八月、九月的几个月里只有4英寸的降雨量；这里的夏季干燥,全年凉爽的气温解释了为什么许多俄勒冈人乐于称波特兰为他们的家。
篇二:武波介绍姓名
研究领域
学历武波语言学；翻译；跨文化传播博士
1986年毕业于中南大学外国语学院，获英语语言文学学士学位（优秀毕业生），1990年毕业于英国威尔士大学，获英语语言文学硕士学位，攻读方向为应用语言学，2005年毕业于北京外国语大学，获博士学位，攻读方向为西方语言学史。
1991年7月至1997年9月，在中国科学院研究生院外语系任教，1997年10
个人简介月至目前，在外交学院英语系任教。
1991年任讲师，1996年任副教授，2004年任教授。
目前讲授的课程包括：普通语言学（研究生）、高级英译汉（研究生）、英语笔译（本科高年级）。
目前主要从事的学术研究领域为中国文化的西传与汉英翻译，以及文化史和翻译史的互动。
1989年：
武波，1989，TheoreticalIssuesinInterlanguageVariationStudy.UnpublishedM.A.Dissertation.Bangor:UniversityofWales.(SupervisedbyDr.CarlJames)
1993年：
武波，1993，AdvancedReader《高级阅读教程》。北京：中国科学院研究生院指定教材。（韩文盛、武波、林梅、余苹编著。第二作者）1994年：
武波，1994，“过渡语中的变异问题”(ElaineTarone著)，《外语与翻译》1994年第3期。第57页。1，000字。（书评）
研究成果1996年：
武波，1996，“克拉申的监控模式与过渡语变异”，《外语与翻译》1996年第2期。第25—29页。6，000字。收入罗选民（主编），2003，《形式与功能：语言研究文集》（安徽省“十五规划”重点图书）。合肥：安徽文艺出版社。第187—196页。
武波，1996，“心理加工模式与过渡语变异理论”，《1996年北京应用语言学暨外语教学研讨会论文集》（《大学英语》增刊）。第103—113页。6，000字。
武波，1996，“外语学习中母语的作用辨析”，《外语与翻译》1996年第3期。第34—40页。6，000字。
武波，1996，“动态范式理论与过渡语变异研究”，《外语教学》1996
武波武波介绍年第4期。（)第24—30页。6，000字。
武波，1996，“浅谈第二语言习得研究”，《江苏外语教学研究》1996年第2期。第55—58页。5，000字。
武波，1996，“言语适应理论与过渡语变异研究”，《山东外语教学》1996年第2期。第52—56页。6，000字。
武波，1996，《当代焦点——硕士研究生英语阅读教程》。北京：中国科学院研究生院指定教材。（韩文盛、武波、陈咏惠编著。第二作者）
武波，1996，“‘美国梦’一语的来历”，《英语知识》1996年第7期。第10—11页。3，000字。
武波，1996，“民众的桂冠诗人——罗伯特·弗罗斯特”，《英语自学》1996年第7期。第71—74页。3，000字。
武波，1996，’PursuingSelf-ImprovingQualitySystem’inProceedingsofthe1996InternationalQualityConference.日本横滨。第775—778页。6，000字。（与另一作者合著）
武波，1996，获第一届“湖南省青年翻译奖”竞赛二等奖。长沙：湖南省翻译工作者协会。《外语与翻译》1996年第2期。第63页。
1997年：
武波，1997，’OnthePaucityofEvidenceforNonsystematicVariabilityinInterlanguageStudy’.《中国科学院研究生院学报》1997年第2期。第195—202页。8，000词。
武波，1997，“外语学习方式研究及其启示”，《外语界》1997年第2期。第46—51页。6，000字。
武波，1997，“过渡语变异琐谈”，《解放军外语学院学报》1997年第2期。第5—11页。7，000字。
武波，1997，“性格与外语学习”，《外语教学》1997年第3期。第7—12页。7，000字。
武波，1997，“过渡语变异研究中的社会语言学派”，《外语与翻译》1997年第4期。第7—13页。6，000字。
武波,1997,“焦虑心理与学习者个体差异”,《外语与外语教学》增刊。第112—113页。5，000字。
武波，1997，“后现代的条件”，《天涯》1997年第1期。第151—157页。8，000字。（原著者为法国让·弗朗索斯·利奥塔，武波译著）
武波，1997，“墨西哥人钟情连环画”，《英语天地》1997年第2期。第
武波武波介绍29—30页。[)500字。（译著）
武波，1997，’ModernExaminations’，《大学英语》1997年第12期。第31—33页。1，500字。（选注）
武波,1997,“书房——我们的精神家园”,《健康报》1997年7月15日。第四版。400字。(散文)
1998年：
武波，1998，’LinguisticExplanationsforInterlanguageVariation’inProceedingsofthe1997InternationalSymposiumonLanguageTeaching(Beijing-Hangzhou).TheUniversityofNorthernIowaPress.Pp.359—363.6，000词。
武波，1998，“误差分析述评”，《外语与翻译》1998年第2期。第23—28页。8，000字。
武波，1998，“跨文化对比语篇分析——兼谈对比修辞及翻译研究”载李光立、何福胜（主编），《研究生英语教学研究论文集》。北京：中国人民大学出版社。第33—43页。8，000字。
武波，1998，“过渡语研究中的理论问题”，载高远、王振亚（主编），《1998年北京应用语言学暨外语教学研讨会论文集》，北京：《大学英语》编辑部。第26—31页。10，000字。
武波，1998，“读莱昂斯《自然语言和普遍语法：语言学理论论文集I》”《外语教学与研究》1998年第1期。第70—72页。3，500字。（书评）
武波，1998，“德国教育，昂贵的学生王子”，《大学生》1998年第6期。第38页。1，600字。（合译）
1999年：
武波，1999，“从对比分析谈翻译中一些问题”，《外交学院学报》1999年第3期。第71—74页。5，000字。
武波，1999，“可理解的输出？”，《外语与翻译》1999年第1期。第47—51页。6，000字。（译著）
武波，1999，“《文化对比语篇分析》”，《研究生外语》1999年第1期。第62—64页。3，500字。（书评）
武波，1999，“那些骑在两个轮子上的人”，《英语世界》1999年第6期。第103—105页。2，500字。（译并注）
2000年：
武波，2000，“论莱昂斯语言学思想”，载张后尘（主编），《外语研究与教学》。北京：航空工业出版社。第21—28页。7，000字。
武波，2000，“语用转移与外语教学”，载陈治安、刘家荣、文旭（主
武波武波介绍编）《语用学：语言理解、社会文化与外语教学》。[]重庆：西南师范大学出版社。第314—321页。8，000字。
武波，2000，“语境、社团、及真实语言”，《外语与翻译》2000年第4期。第19—24页。6，000字。（译著）
武波，2000，“评《社会语言学与第二语言习得》”，《外语与翻译》，2000年第1期。第74—78页。4，000字。（书评）
武波，2000，“《语言学习和使用中的差错——差错分析探讨》介绍”，《外语教学与研究》2000年第4期。第316—317页。1，600字。（书评）
武波，2000，“两条面包”，《英语世界》2000年第11期。第12—17页。3，000字。（原著者为美国欧·亨利，武波译并注）
武波，2000，获第十二届“韩素音青年翻译奖”竞赛优秀奖。北京：中国翻译工作者协会。《中国翻译》2000年第6期。第54页。
2001年：
武波，2001，“重读加德纳——英国语言学史札记”，《外语教学与研究》2001年第4期。第307—312页。8，000字。
武波，2001，“对《语言学“十·五”研究规划和课题指南（草案、徐通锵起草）》的意见”，（系外交学院上报教育部的报告，由武波执笔，尚未发表），6，000字。
姚小平，2001，“有朋自远方来，长眠于此——利玛窦抵京四百年”，《中华读书报》2月14日第5版。（该文附照片4幅，摄影武波）
2002年：
武波，2002，“外语教师课堂行为研究——一项针对中国英语教学的调查计划”，《外语与翻译》2002年第1期。第51—57页。8，000字。收入杨福昌、赵怀普（主编），《2001年外交学院科学周论文集》。北京：世界知识出版社。第378—392页。
武波，2002，“加德纳与早期语用学思想”，《外交学院学报》2002年第3期。第80—84页。7，000字。
武波，2002，“语言学在专业外语教学中的定位”，载袁锡兴、王贵明（主编），《研究生英语教学研究论文集》。北京：科学技术文献出版社。第278—280页。6，000字。
武波，2002，“著名学者Dr.R.R.K.Hartmann来华讲学”，《外语教学与研究》2002年第4期。第299页。400字。（简讯）
2003年：
武波，2003，“以学生为中心的外语教学——从一种理念到一场运动”，《外交学院学报》2003年第2期。第96—102页。8，000字。收入高远（主编），
武波武波介绍2003，《外语教学：思辨和实验》。（]北京：北京航空航天大学出版社。第14—31页。该论文获得2005年第一届中国英语教学优秀论文评选提名奖（颁奖机构：中国英语教学研究会）
武波，2003，“过渡语研究中的语用层面”，载辛斌、严世清（主编），《当代语用学：理论与分析》。苏州：苏州大学出版社。第453—462页。7，000字。
武波，2003，“英国文化委员会——全球最成功的语言推广机构”，载袁锡兴（主编），《研究生英语教学与研究》。北京：中国人民大学出版社。第208—211页。4，500字。
武波，2003，“书载文明，中西交融——从近代图书馆在中国的兴起看中西文化交流”，《北京晚报》2003年11月27日第28版。4，500字。
武波，2003，“第十五届韩素音青年翻译奖颁奖典礼在北京举行”，《外语与翻译》2003年第4期。第6页。400字。（简讯）
2004年：
武波，2004，“英国英语教师的培训及资格认证”，《西安外国语学院学报》2004年第4期。第36—39页。7，000字。
武波，2004，“英国的英语教学课程”，载袁锡兴、马瑛杰（主编）《研生英语教学与研究（2004）》。北京：中国人民大学出版社。第187—189页。7，000字。
武波，2004，《无敌基础英语学习词典》。主审北京大学徐式谷教授，特邀审校武波。即将由中国青年出版社和台湾旺文社同时出版。150万字。武波，2004，“《对比分析与错误分析》评介”，《外语与翻译》2004年第1期。第77—79页。4，000字。（书评）
武波，2004，“《乔治·达尔加诺论普遍语言》——十七世纪英国语言学的一部名著”，《外语教学与研究》2004年第3期。第238—240页。5，000字。（书评）
武波，2004，“《外语与翻译》和我的学术成长”，《外语与翻译》2004年第2期。第3页。这是一篇为纪念《外语与翻译》创刊10周年而作的特约稿件，3，000字。
武波，2004，’Ontheprospectoflearner-centredteachingofEnglishinChina’.CELEAJournal（《中国英语教学》）Vol.27,No.3,Pp.60—61.1，000词。（论文摘要。全文收入由外研社同时出版的激光视盘）武波，2004，“俄罗斯的恐惧”（选自TheEconomist），《英语文摘》2004年第11期。第4—7页。1，500字。（导读、译并注）
武波，2004，“翻译服务规范国家标准首次发布”，《中国科技翻译》2004
武波武波介绍年第1期。第64页。600字。（简讯）
2005年：
武波，2005，“好事是否做过了头？”，《英语文摘》2005年第2期。第30—33页。1，500字。（导读、译并注）
武波，2005，“‘京都’时代开始了”，《英语文摘》2005年第4期。第11—13页。1，500字。（导读、译并注）
武波，2005，“通往国际法之路”，《英语文摘》2005年第4期。第14页。500字。（摘译）
武波，2005，“风光再现”，《英语文摘》2005年第5期。第11—14页。1，500字。（导读、译并注）
武波，2005，“世界正在‘英语化’”，《英语文摘》2005年第6期。第51—53页。1，500字。（导读、译并注）
武波，2005，“帕斯卡尔·拉米：WTO新掌门”，《英语文摘》2005年第7期。第20—23页。1，500字。（导读、译并注）
武波，2005，“新闻业中分量最重的名词”，《英语文摘》2005年第9期。第50—51页。1，500字。（译并注）
武波，2005，“白宫演讲撰稿人忆旧”，《英语沙龙》（‘翻译真经’专
2006年：
武波，2006，“人文视角下的语言学史——读姚小平《语言文化十讲》”，《外语与翻译》2006年第3期。第70—71页。4，000字。（书评）
武波，2006，“遵循四项建议，提升翻译水平”，《21世纪英语教育周刊》2006年4月24日。第10版。1，000字。
武波，2006，“英美：向海外联合推广英语教育的历史回顾”，《21世纪英语教育周刊》2006年9月4日。第II版。2，000字。
2007年：
武波，即出，’ForeignLanguagePlanning:theNeglectedSociolinguisticAspectofELTinChina’载杜瑞清（主编）《中国英语教学研究会2005年年会优秀论文集》。北京：外语教学与研究出版社。8，000词。
2008年：
武波，2008，“汉语汉字与17世纪英国普遍语言运动”，载姚小平（主编），《海外汉语探索四百年管窥——西洋汉语研究国际研讨会暨第二届中国语言学史研讨会论文集》。北京：外语教学与研究出版社。第70—93页。18，000字。
武波，2008，“英国”，载张西平、柳若梅（主编），《世界主要国家语言推广政策概览》。北京：外语教学与研究出版社。第15—57页。50，000字。武波，2008，“似白象的山丘”，《外交青年》第67期。第59—60页。3，000字。（原著者为美国厄纳斯特·海明威，武波译）
武波，2008，“似白象的山丘”，《外交青年》第69期。第49—51页。3，000字。（原著者为美国厄纳斯特·海明威，武波译）
武波，2008，“似白象的山丘”，《外交青年》第70期。第58—61页。3，000字。（原著者为美国厄纳斯特·海明威，武波译）
2009年：
武波，2009，“全球化与世界语言新格局——《英语走向何方》述介”，《外语教学与研究》第3期。第237—239页。4，000字。（书评）
武波，2009，《英语时文泛读》。北京：北京大学出版社。（主编，北京市高等教育精品教材）
武波，2009，《英汉·汉英佳段赏析》。北京：中国城市出版社。（主审并作序，北京市教育委员会人文社会科学研究计划项目、北京市组织部优秀人才项目）
篇三:波兰语：波兰语-基本介绍，波兰语-语音波兰语（Polski）是波兰的官方语言。也是西斯拉夫语支中最多人讲的语种。属印欧语系斯拉夫语族西支。使用人口约4800万，其中3800万在波兰，1000万在国外各地。波兰语使用三十二个拉丁字母，其中有九个元音字母，二十三个辅音字母，部份字母在拉丁字母上附加符号。
波兰语发音_波兰语-基本介绍
（]波兰语属西斯拉夫语支的北分支（莱赫分支），使用者近五千万人。波兰早期通行拉丁文及捷克文，至十四世纪时才正式产生书面文字，标准语形成于十六世纪，其基础方言众说纷纭。方言分为5种：大波兰方言（中心城市为波兹南）、小波兰方言（中心城市为克拉科夫）、西里西亚方言（代表城市为卡托维兹）、马佐夫舍方言（中心城市为华沙）及卡舒布方言（代表城市为格但斯克），其中卡舒布方言被许多学者视为独立语言。
波兰语使用三12个拉丁字母，其中有9个元音字母，23个辅音字母，部份字母在拉丁字母上附加符号。语音共有四14个音位，包含8个元音及三16个辅音。重音固定落在倒数第二音节。词法里格的数目较俄语多1个呼格。动词在文学用字上尚保有过去先行式。句法构成与俄语无太大差异。
历史
波兰语的发展可分为四个时期。10～14世纪。这个时期的历史文献都用拉丁语写，只有人名、地名是波兰语。14～17世纪上半叶。14世纪出现了大量波兰语文献，有圣十字经文、格涅兹诺经文、圣母颂诗等；16世纪文学语言兴起,第一部波兰语语法于1568年问世。
17世纪下半叶至18世纪末。一般认为这是波兰语衰落时期，出现了波兰语同拉丁语、意大利语、法语混杂的现象,文学语言中这种现象更甚。
18世纪末至今。19世纪是波兰人民为纯洁和丰富本民族语言而奋斗的时代。A.密茨凯维奇(1798～1855)和H.显克维奇(1846～1916)等文学家对近代波兰文学语言的形成作出了巨大贡献。
类别
波兰语，和列克希第语(卡舒比语、波拉宾语)、上索布语和下索布语、捷克语和斯洛伐克语，都属于斯拉夫语族的西斯拉夫语支。
波兰语发音_波兰语-语音
元音(元音)：波兰语的元音系统只包括六个口语元音和2个鼻音，相对简单。所有波兰语的元音都是单元音。口语元音如下如下：
i闭前不圆唇元音seekmi(玩具熊)e[ε]半开前不圆唇元音tenten(这)y闭央不圆唇元音sickmysz(鼠)a[a]开前不圆唇元音cutkat(刽子手)u[u]闭后圆唇元音boombum(繁荣)o[]半开后圆唇元音caughtkot(猫)和其他斯拉夫语族的语言不同，波兰语保留了古斯拉夫语中的鼻元音。但是，鼻化特征正趋向于消失，尤其是在词尾之际。这些元音从不出现在词首。在字体上它们是由1种叫“反尾形符”或“欧格内克”(ogonek)的附加符号来标注的。
但与法语不同的地方是：波兰语的鼻元音是“异步”的。也就是说，波兰语的鼻元音的读法是先发出元音的主音，然后再发出有鼻音的半元音。例如：[]而并非[]。但为了显示上更简便，往后的标音都把波兰语的鼻元音如一般其他欧洲语言的标音形式标示。
[ε]半开前不圆唇元音lengthwe(许多蛇)[]半开后圆唇元音鼻音o(不是a),如在longw(蛇)在波兰语的元音长度并不是以音素来表示之，这意思就是不管元音发出多长的声音字词的意思还是不变的。然而，在古斯拉夫语并不是这种情况，它会分出3种元音长度-短的、标准的、长的。有2种短元音-硬的(ъ)及软的(ь)。最后，这些短元音或者消失掉，或者是转变为标准元音e。在以前的情况2个CV音节会变成1个CVC音节。而短元音的消失会引起之前的子音转变为"软化"或者"颚化"。范例如下：'日期'在主格:dьnь-->dzień
'日期'在属格:dьna-->dnia
在另一方面，长元音被缩短为标准型态，而且同时也变为高元音-除了那些原先已经是高元音的之外-如i与u。这些元音的转变型态如下说明：
长元音a-->标准元音o
长元音e-->标准元音y或者一般型态i
长元音i-->标准元音i
长元音o-->标准元音ó，发音为[u]
长元音u-->标准元音u
要注意的是标准的元音u一度是长元音型态o，不过仍然需要与此字符ó有所区别。
辅音(子音)：波兰语子音系统是相当复杂的，且其特性包含一系列的塞擦音及颚音。塞擦音是由双音字来表示的。颚音(波兰人说成是软子音)是由锐音符，或则是字母后再紧接1个i来表示。同英文一样，浊音(有声的)是以音素符号来表示，而送气音则没有。
b浊双唇塞音busbas(低音)p浊双唇塞音toppas(带子)m[m]双唇鼻音manmasa(群)w[v]浊唇齿擦音vasewór(袋子)f[f]清唇齿擦音phasefutro(毛皮)d[d]浊齿龈塞音dogdom(家)t[t]清齿龈塞音settom(卷册)n[n]齿龈鼻音notnoga(腿)r[r]齿龈颤音滚动的(振动的)r比如arribakrok(步伐)z[z]浊齿龈擦音zerozero(零)s[s]清齿龈擦音somesum(鲶鱼)dz[]浊齿龈塞擦音woodsdzwon(钟)c[]清齿龈塞擦音potsco(什么)l[l]齿龈边音lockpole(原野)[]浊齿龈颚擦音where'syourrebi(小马仔)[]清齿龈颚擦音sheerruba(螺丝钉)d[d]浊齿龈颚塞擦音wouldyoudwik(声音)[t]清齿龈颚塞擦音what'syourma(蛾)/rz[]浊后齿龈擦音treasureona(妻子)rzeka(河流)
硬颚无擦通音yesjutro(明天)[]or[w]
唇软颚半元音或唇软颚近音
powermay(小)，aska(优雅)或may
g[g]浊软颚塞音godgmin(平民)k[k]清软颚塞音rocketkmin(香菜)，buk(山毛榉)h/ch[x]清软颚擦音lochhak(勾子)chór(唱诗班)在这个子音系统里咱们可以分辫出3个系列的擦音及塞擦音。
在一些波兰的方言里，比如：马速林语，"飒飒音"(后齿龈音)系列的子音会被那些"嘶嘶音"(齿龈音)所取代。
所有这些颚音与齿龈颚音(比如：dńj)和其前的元音i都被视作"软子音"。而其它所有的子音则被视作"硬子音"。
要注意波兰语在塞擦音与〈"塞音+擦音"丛集〉之区别，比如：
在子音丛集里所有的子音可以是有声的(浊音)或是无声的(清音)。另一方面来讲，1个子音丛集可能没有包含着"有声的"或"无声的"。所有的子音是有声的(如果最后的子音为标准型态有声)，或则无声的(如果最后的子音为标准型态无声)。这个规则不能应用到近音里-1个子音丛集可能没有包含着"有声的近音"，或"无声的子音"。例子如下：
子音w和rz为标准型态有声，但是如果1个子音丛集以w或rz置于结尾，且重音在倒数第二音节为标准型态无声，则整个子音丛集为无声。
最著名的波兰绕口令，取自强·布雷玆瓦的诗作Chrzszcz里，到现在有可能又有其它绕口令的例子。(以下绕口令的档案下载后，请用OggVorbis的格式软件收听)WSzczebrzeszyniechrzszczbrzmiwtrzcinie.[fεbεiεxbmifttiε]在斯雷布里斯文镇有一只甲虫在芦苇丛里嗡嗡叫重音：波兰语重音一般都落在倒数第二音节上，例如:zrobi(他做过)，zrobili(他们做过)。
例外规则：
波兰语发音_波兰语-字母及拼写法
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnńOoóóPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz
波兰语字母采用拉丁字母，但是用到一些附加符号如："克雷斯卡(kreska)"(符号图形有一点类似锐音符)、上标一点、及"反尾形符(ogonek)"(右下标往外一勾)等3种。
大写HTML码小写HTML码常用音标其它音标A
a
[a]
[][]，[m]，[n]，[]，[]B
b
[b][p]C
c
[][]，[t][t][d]D
d
[d][t]E
e
[ε]
[ε][ε]，[εn]，[εn]，[ε]，[ε]F
f
[f][v]G
g
[g][k]H
h
[x][γ]I
i
[i][]，哑音（软化之前的字音）J
j
[]或者[j]
K
k
[k][g]L
l
[l]
[]或者[w]齿音[l]用在东部的方言里M
m
[m]
N
n
[n][]，[]ńń[]
O
o
[]
óóóó[u]
P
p
[p][b]R
r
[r]
S
s
[s][z]，[][][]T
t
[t][d]U
u
[u][]W
w
[v][f]Y
y
[i]
Z
z
[z][s]，[][][][][]波兰语正字法也包含七个二合字母。
开头用大写HTML码小写HTML码常用音标其它音标Ch
ch
[x][γ]Cz
cz
[][]Dz
dz
[][]，[d]，[d-z]DDdd[d][t]DDdd[][]，[d]Rz
rz
[][]，[r-z]Sz
sz
[][]要注意一下虽然波兰语正字法大多是表示语音的，有一些音素却可以用2种方法来表示：
[x]可以用h或是ch来表示。
[]可以用或是用rz(虽然r表示为[r]的丛集音素)来表示。
波兰语发音_波兰语-文法
不以波兰语为母语的人认为波兰语是1种相当难学的语言。原因如下：
波兰语在文法上有五种复杂的性别结构：
中性(rodzajunijakiego)
阴性(rodzajueńskiego)
3种阳性(rodzajumskiego)(动态：人、动物，非动态：非动物)。
有七种格变化(deklinacja)
主格(mianownik)
属格；所有格；生格(dopeniacz)
与格；间接格(celownik)
宾格；对格；目地格(biernik)
工具格；造格(narzdnik)
前置格；位置格(miejscownik)
呼格(woacz)
以及2种数字(单数、复数)的表示法。
波兰语在名词、形容词、及动词的变化是1种屈折语式的，而且"名词的语尾变化"，与"动词的人称变化"呈现高度的不规则形式。
人称代名词
人称代名词(zaimekosobowy)：
括号()内为同义之英语。
单数复数第1人称ja-我(I)my-我们(we)第2人称ty-你(昵称)(you)wy-你们(you)第3人称on-他(he)ona-她(she)ono-它(it)oni-(阳性)他们(they)one-（非阳性）它们、她们(they)动词
动词(czasownik)：
每1个动词可以是完成体或是未完成体的型态。
波兰动词经常是成对的，1个是未完成体、而另1个是完成体(由未完成体加上1个前缀词组成)，不过经常用单1个未完成体动词以不同的前缀词而来组合成许多个完成体动词。当然，这些由不同的前缀词组合成的完成体动词有其各别表示的意思。
动词时式：
动词结构(完成体的形式)(未完成体的形式)未完成体的范例完成体的范例
动词+i不定式不定式robizrobi
动词+后缀词未来简单式现在式robiciezrobicie
过去分词+后缀词过去完成式过去未完成式robiliciezrobilicie
(这个后缀词可以移开)cocierobilicociezrobili
(可以移动的后缀词经常附在动词之后，或者附在句子中最强调的那个字，如在疑问句里的前置词。)
有时句子会加上1个虚词，如-e来作强调用。
因此这个句子(你作了些什么事"Whathaveyoudone")可以这样来变化：
Cozrobilicie(zrobilicie为过去完成式动词)
Cociezrobili(过去完成式zrobilicie的后缀词cie移到Co)
Cóeciezrobili(Cocie置入虚词e来加强语气结构)
这些句型全部没有用到主词(你们"wy"-复数)。当然，也有可能用到主词"你们"，不过主词仅放在第1个句子才看起来好一点(其它2个句子结构很强，且重点摆在动词的强调上面，如此则主词有没有也就不是那么重要)：
Cowyzrobilicie(Cozrobilicie此句加上"你们"wy"-复数"会显得好一些)
Cociezrobili(实际上，波兰人在这句里是不会用到主词)
Coeciezrobili(同上说明)
Cowyciezrobili(这句子强调"你们"，如此"你们"就加上强调的后缀词"cie"，如-"wy"+cie(wycie))
过去分词从属于"数词"及"性别"，如此于第3人称，单数过去完成式能够作这样的变化：
zrobi(他做了/处理了)
zrobia(她做了/处理了)
zrobio(它做了/处理了)
动词by的时式变化：
by为“有、在～有”之意的动词。
现在式
单数复数第一人称jestemjestemy第二人称jestejestecie第三人称jests未来式
第一人称第三人称的单数语干为bd-,其它的单复数人称语干为bedzi-。
单数复数第一人称bdbdziemy第二人称bdzieszbdziecie第三人称bdziebd过去式
单数复数第1人称byem-（男性名词）byam-（女性名词）bylimy-（男性名词）byymy-（女性名词）第2人称bye-（男性名词）bya-（女性名词）bylicie-（男性名词）byycie-（女性名词）第3人称by-（男性名词）bya-（女性名词）byo-（中性名词）byli-（男性名词）byy-（非男性名词）形容词形容词(przymiotnik)：
格变化(deklinacja)
adny“美丽的”单数与复数形容词各格变化之表示。
单数形之格变化
阳性（活动体）阳性（不活动体）阴性中性主格呼格adnyadnyadnaadne生格adnegoadnegoadnejadnego与格adnemuadnemuadnejadnemu对格adnegoadnyadnadne造格adnymadnymadnadnym前置格adnymadnymadnejadnym复数形之格变化
阳性非阳性主格呼格adniadne生格adnychadnych与格adnymadnym对格adnychadne造格adnymiadnymi前置格adnychadnych语序
波兰语属于屈折语语族，就粘着语的特性而言一般是不着重语序的。从"维基百科书籍波兰语课程"来看。波兰语的基本语序为SVO(主词+动词+受词)，不过如果在整个句子意思很明显之下，也有可能省略掉某个单词，或是不用主词、受词，参至去掉动词都可以。底下这些句子的意思是相同的(安妮有一只猫“Aniahasacat.”)：
Aniamakota.
Aniakotama.
KotamaAnia.
MaAniekota.
KotaAniama.
MakotaAnia.
然而上面这些句子只有第一句才是波兰语的最原先的发音，其它的句子以应用上的需要而作语音强调之变化。
Makota(有一只猫)-如果知道是谁在说话，用"Makota"即可，不用整句"Aniamakota."来讲。
Ma(有的)-在回答这句"CzyAniamakota"(Annie有一只猫吗)就用"Ma"。
Annie(安妮"人名")-回答"Ktomakota"(谁有一只猫)用"Ania"就可以，"Kto(Кто)"为"谁"之意。
Kota(猫)-于回答"ComaAnia"(Ania有什么吗)时就用"Kota"。
Anniema(安妮有)-回答"Któryznaszychprzyjaciómakota"(咱们那一位朋友有一只猫)时所用。
这儿"czy(ли)"为疑问语气词，会将句子转变为疑问句。波兰语疑问句的句法结构为“Czy……”，就如法语疑问句开头用“Est-ceque……”；或俄语疑问句中用的“…ли…”之语句架构一样。
在波兰语的句法有1种使用趋势就是句子经常可以省略掉主词，而不是省掉受词；当然，除了省略主词这个特性外，你可能比较不知道可以省调掉受词的这种用法。如果句子为"Ktomakota"(谁有一只猫)，回答仅是"Annie"即可，而且回答可以不用动词，比如可以不用这2种句法"Aniama."或"Aniamakota."来回答。
尤其是代名词"ja"(我)与"ty"(你)，它们的复数用法"my"(我们)与"wy"(你们)在句子上大多省略掉。
动词举例
动词经常是成对的，1个是未完成体、而另1个是完成体(由未完成体加上1个前缀词组成)，不过经常用单1个未完成体动词以不同的前缀词而来组合成许多个完成体动词。当然，这些由不同的前缀词组合成的完成体动词有其各别表示的意思。
动词时式:
语序举例
波兰语属于粘着语语族，就粘着语的特性而言一般是不着重语序的。从"维基百科书籍波兰语课程"来看。波兰语的基本语序为SVO(主词+动词+受词)，不过如果在整个句子意思很明显之下，也有可能省略掉某个单词，或是不用主词、受词，参至去掉动词都可以。
底下这些句子的意思是相同的(安妮有一只猫“Anniehasacat.”)：
Anniemakota.
Anniekotama.
KotamaAnnie.
MaAnniekota.
KotaAnniema.
MakotaAnnie.
Makota(有一只猫)-如果知道是谁在说话，用"Makota"即可，不用整句"Anniemakota."来讲。
Ma(有的)-在回答这句"CzyAnniemekota"(Annie有一只猫吗)就用"Ma"。
Annie(安妮"人名")-回答"Ktomakota"(谁有一只猫)用"Annie"就可以，"Kto(Кто)"为"谁"之意。
Kota(猫)-于回答"ComaAnnie"(Annie有什么吗)时就用"Kota"。
Anniema(安妮有)-回答"Ktoznaszychznajomychmakota"(咱们哪一位朋友有一只猫)时所用。
这儿"czy(ли)"为疑问语气词，会将句子转变为疑问句。波兰语疑问句的句法结构为“Czy……”，就如法语疑问句开头用“Est-ceque……”；或俄语疑问句结尾用的“……ли”之语句架构一样。
在波兰语的句法有1种使用趋势就是句子经常可以省略掉主词，而不是省掉受词；当然，除了省略主词这个特性外，你可能比较不知道可以省掉受词的这种用法。如果句子为"Ktomakota"(谁有一只猫)，回答仅是"Annie"即可，而且回答可以不用动词，比如可以不用这2种句法"Anniema."或"Anniemakota."来回答。
问候语-1
Dowidzenia再见
Cze你好
Miegodnia祝你愉快
Dobrywieczór晚上好
Cze嗨！
Jakmasznaimi你叫什么？
Nazywamsi...我叫.......
Panna小姐
问候语-2
Pani夫人
Pan先生
Pozwolipan/pani,esiprzedstawi..请允许我自我介绍。
Miomi.很高兴见到你！
Jakiejjestenarodowoci你是哪国人？
Gdziemieszkasz你住在哪里？
Mieszkam..我住在......
Przepraszam劳驾
快速学习波兰语的方法：
你好！dziendobry（金·刀不雷）
再见dowidzenia(到·尾灾尼亚)
谢谢！dziekuje(金·哭夜)
对不起！przepraszam(普筛普啦沙目)
没关系！nieszkodzi(捏·是靠机)
我爱你！KOCHAMCIE(考哈木·窃)
认识你很高兴.BARDZOMIMILO!(巴勒皂·咪·咪卧)
晚安！dobranoc（刀布拉·挠次）
这是什么COTOJEST（曹·涛·夜四特）
你叫什么名字？JAKMASZNAIMIE（牙克·麻世·拿·一灭）
多少钱JAKACENA（牙咖·猜那）
酒店在哪里GDZIEJESTHOTEL（葛介·叶斯特·好太乐）
这是谁KTOTOJEST（可涛·涛·夜斯特)
现在几点了KTORAGODZINA（可秃拉·苟积那）
我的名字是...MAMNAIMIE....（抹木·拿·一灭...)
我不知道NIEWIEM(捏·味木（mu读轻声）)
你怎么样？JAKSIEMASZ（牙克·谢·麻式）
是TAK(踏克)不是NIE(聂）
我喜欢你！LUBIECIE（露比·切）
给我安静点!DAJSPOKOJ!（戴E·死泡库E）
我明白你的意思．ROZUMIEMCIE（老租灭m·切n）
祝你健康！NAZDROWIE（拿·字的捞未）
周一PONIEDZIALEK(泼捏加外K)
周二WTOREK(夫涛赖K)
周三SRODA（喜捞大）
周四CZWARTEK（赤发勒太克）
周五PIATEK（乒太克）
周六SOBOTA（扫包他）
星期日NIEDZIELA（捏接拉）
什么意思OCOCHODZI(欧·曹·蒿纪)
一月STYCZEN（死忒谗n）
二月LUTY（露（一声）忒）
三月MARZEC（妈rai(一声）次）
四月KWIECIEN（K非切N(轻声)）
五月MAJ（骂义）
六月CZERWIEC（拆了喂次(轻声)）
七月LIPIEC（力瞥次）
八月SIERPIEN（歇了瞥n）
九月WRZESIEN（府rai泻n）
十月pazdziernik（啪日接了尼克）
十一月listopada（力丝套啪大）
十二月grudzien（阁露金）
胜利wygrana(威哥·拉那)
救命napomoc(那·波磨次)
我爱你Kochamci
波兰语发音_波兰语-数词
数字
波兰语0zero1jeden2dwa3trzy4cztery5pi6sze7siedem8osiem9dziewi10dziesi11jedenacie12dwanacie13trzynacie14czternacie15pitnacie16szesnacie17siedemnacie18osiemnacie19dziewitnacie20dwadziecia30trzydzieci40czterdzieci50pidziesit60szedziesit70siedemdziesit80osiemdziesit90dziewidziesit100sto1000tysic波兰语发音_波兰语-家庭成员词汇
家庭成员
波兰语familyrodzinaparentsrodzicefatherojciecmothermatkachildrendziecisonsyndaughtercórkahusbandm
maonekwifeona
maonkabrotherbratsistersiostraunclestryjauntciotkacousinkuzynnephewbratanek
siostrzeniecniecebratanica
siostrzenicagrandparentsdziadkowiegrandfatherdziadekgrandmotherbabkagrandchildrenwnukowie
wnucztagrandsonwnukgranddaughterwnuczkagreatgrandfatherpradziadekgreatgrandmotherprababkafather-in-lawtemother-in-lawteciowabrother-in-lawszwagiersister-in-lawbratowa
szwagierka波兰语发音_波兰语-波兰语例文
波兰语：
Wszyscyludzierodzsiwolniirówniwswojejgodnociiprawach.Sobdarzenirozumemisumieniemipowinnipostpowawobecsiebiewduchubraterstwa.
汉语翻译：
每个人生来在尊严与权力上就是平等与自由的，他们被赋予善心，应当互相间都如同兄弟般共处。
波兰语发音_波兰语-地理
波兰人波兰语是波兰的主要语言。事实上，波兰是讲官方语言人数比例最高的欧洲国家，有接近98%的波兰人使
用他们的母语——波兰语。二战后，部分并入苏联的波兰领土上仍有大量波兰人居住，他们不愿意向战后的祖国迁移。到现在，波兰人在立陶宛、白俄罗斯和乌克兰已成为了1个数目很大的少数民族。在立陶宛，9%的人口把波兰语作为他们的母语。讲波兰语的人数占维尔纽斯（立陶宛共和国首都）总人口的31.2%。大量人口讲波兰语的情况也存在于立陶宛的其他地区。自2004起，维尔纽斯政府规定唯一的官方语言是立陶宛语。在乌克兰境内，常使用波兰语的地区是鲁维和鲁克。白俄罗斯西部有讲波兰语的波兰族是1个重要的组成部分，特别是在布勒斯特和格罗德诺地区。还有一些的讲波兰语的人口分布在澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、巴西、加拿大、捷克、爱沙尼亚、芬兰、德国、希腊、匈牙利、以色列、哈萨克斯坦、拉脱维亚、新西兰、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛伐克、阿联酋、英国和美国。在美国讲波兰语的人口超过100万。
斯拉夫语族
波兰
俄语
法语
波兰语发音_波兰语-参考
波兰波兰语101(免费线上学习波兰语)
Ethnologue波兰语
(免费波兰语词典)
PWN(波兰语--英语)词典
韦伯线上(波兰语--英语)词典
(波兰语--英语)词典
波兰语发音_波兰语-波兰语翻译
波兰语翻译包括工业标准、法规、合同、电子、机械、计算机、电力、热电、石油、化工、仪器仪表、市政道桥、保险，财政金融，国际贸易，法律，造纸，食品，运输，冶金，纺织，通信，汽车，农业等的翻译。
篇五:波兰语：波兰语-基本介绍，波兰语-语音波兰语（Polski）是波兰的官方语言。也是西斯拉夫语支中最多人讲的语种。属印欧语系斯拉夫语族西支。使用人口约4800万，其中3800万在波兰，1000万在国外各地。波兰语使用三十二个拉丁字母，其中有九个元音字母，二十三个辅音字母，部份字母在拉丁字母上附加符号。
波兰语_波兰语-基本介绍波兰语属西斯拉夫语支的北分支（莱赫分支），使用者近五千万人。波兰早期通行拉丁文及捷克文，至十四世纪时才正式产生书面文字，标准语形成于十六世纪，其基础方言众说纷纭。方言分为5种：大波兰方言（中心城市为波兹南）、小波兰方言（中心城市为克拉科夫）、西里西亚方言（代表城市为卡托维兹）、马佐夫舍方言（中心城市为华沙）及卡舒布方言（代表城市为格但斯克），其中卡舒布方言被许多学者视为独立语言。
历史波兰语的发展可分为四个时期。10～14世纪。这个时期的历史文献都用拉丁语写，只有人名、地名是波兰语。14～17世纪上半叶。14世纪出现了大量波兰语文献，有圣十字经文、格涅兹诺经文、圣母颂诗等；16世纪文学语言兴起,第一部波兰语语法于1568年问世。
类别波兰语，和列克希第语(卡舒比语、波拉宾语)、上索布语和下索布语、捷克语和斯洛伐克语，都属于斯拉夫语族的西斯拉夫语支。
波兰语_波兰语-语音元音(元音)：波兰语的元音系统只包括六个口语元音和2个鼻音，相对简单。所有波兰语的元音都是单元音。口语元音如下如下：
i闭前不圆唇元音seekmi(玩具熊)e[ε]半开前不圆唇元音tenten(这)y闭央不圆唇元音sickmysz(鼠)a[a]开前不圆唇元音cutkat(刽子手)u[u]闭后圆唇元音boombum(繁荣)o[]半开后圆唇元音caughtkot(猫)和其他斯拉夫语族的语言不同，波兰语保留了古斯拉夫语中的鼻元音。但是，鼻化特征正趋向于消失，尤其是在词尾的时候。这些元音从不出现在词首。在字体上它们是由1种叫“反尾形符”或“欧格内克”(ogonek)的附加符号来标注的。
波兰语_波兰语-字母及拼写法
波兰语_波兰语-文法不以波兰语为母语的人认为波兰语是1种相当难学的语言。原因如下：
人称代名词人称代名词(zaimekosobowy)：
单数复数第1人称ja-我(I)my-我们(we)第2人称ty-你(昵称)(you)wy-你们(you)第3人称on-他(he)ona-她(she)ono-它(it)oni-(阳性)他们(they)one-（非阳性）它们、她们(they)动词动词(czasownik)：
阳性非阳性主格呼格adniadne生格adnychadnych与格adnymadnym对格adnychadne造格adnymiadnymi前置格adnychadnych语序波兰语属于屈折语语族，就粘着语的特性而言一般是不着重语序的。从"维基百科书籍波兰语课程"来看。波兰语的基本语序为SVO(主词+动词+受词)，不过如果在整个句子意思很明显之下，也有可能省略掉某个单词，或是不用主词、受词，参至去掉动词都可以。底下这些句子的意思是相同的(安妮有一只猫“Aniahasacat.”)：
动词举例每1个动词可以是完成体或是未完成体的型态。
语序举例波兰语属于粘着语语族，就粘着语的特性而言一般是不着重语序的。从"维基百科书籍波兰语课程"来看。波兰语的基本语序为SVO(主词+动词+受词)，不过如果在整个句子意思很明显之下，也有可能省略掉某个单词，或是不用主词、受词，参至去掉动词都可以。
波兰语_波兰语-数词数字
波兰语0zero1jeden2dwa3trzy4cztery5pi6sze7siedem8osiem9dziewi10dziesi11jedenacie12dwanacie13trzynacie14czternacie15pitnacie16szesnacie17siedemnacie18osiemnacie19dziewitnacie20dwadziecia30trzydzieci40czterdzieci50pidziesit60szedziesit70siedemdziesit80osiemdziesit90dziewidziesit100sto1000tysic波兰语_波兰语-家庭成员词汇
szwagierka波兰语_波兰语-波兰语例文波兰语：
波兰语_波兰语-波兰语翻译波兰语翻译包括工业标准、法规、合同、电子、机械、计算机、电力、热电、石油、化工、仪器仪表、市政道桥、保险，财政金融，国际贸易，法律，造纸，食品，运输，冶金，纺织，通信，汽车，农业等的翻译。