这几个有关yellow（黄色）的英文俚语，96%的人搞错了！它们分别是：
yellowpages、yellowdog、yellowbelly、yellowjournalism、yellowboy。
一、yellowboy
yellowboy真的不是小黄人。
yellowboyisagoldcoininBritish。
在指物时，yellowboy在英式英语里指金币，即它是对金币的一种俗称。
这个表达在金融类书籍中很常见，其中的“yellow”指“金黄色的”，“boy”则是钱币的昵称。
MiniVhaveayellowboy.
小V我（VOA英语城）有一枚金币。
二、yellowdog
你看到yellowdog后的第一反应是它是一条黄颜色的狗，还是一条有黄色花斑的狗？
yellowdog的本意是指黄颜色的狗。
AyellowdogisonMiniV'sdesk.
一只黄色的狗在小V我（VOA英语城）的桌子上。
yellowdog指人时，指卑鄙小人，还可以指不参加或不协助工会的工人。
'Youaresuchayellowdog,'sheswearsatMiniV.
她咒骂小V我（VOA英语城）：“你真是一个卑鄙的人！”
三、yellowbelly
yellowbelly相当于coward，意思是胆小鬼，或者指懦夫。
'Youyellowbelly!Whatareyouafraidof'atinnyinnervoiceinsideMiniVinsisted.
小V我（VOA英语城）内心的一个小声音坚持说：“你这胆小鬼！你怕什么呢？”
四、yellowjournalism
journalism指新闻报道。
yellowjournalism指黄色办报作风，即利用歪曲或耸人听闻的手法来制造轰动效应，以便吸引读者而牺牲准确性和品位的新闻作风。
五、yellowpages
它起源于1880年，因其封面是黄颜色的，故得其名。
小插曲：
拓展：yellowbook
yellow是黄色，book是书，yellowbook是？
yellowbook既不是指泛黄的书籍，也不是指黄色小说！你可别想入非非~。
yellowbook有三层意思：
1.在法国，
yellowbook指法国政府或议会发表的报告书，因为其封皮是黄颜色的，故被称作黄皮书。
在三层意思里，上面这一层的意思是最被大家所熟知的。
2.在美国，
yellowbook指美国审计局（GAO：GeneralAccountingOffice）发布的是“黄皮书（GovernmentAuditingStandards政府审计准则）”。
3.在英国，
theYellowBook（或者theyellowbook）指伦敦证券交易所（theLondonStockExchange）的一本介绍伦敦证券交易所股票交易规则的书的非正式称呼。