场景二：礼拜天，女人和男人一起到街上买衣服，女人带男人不断流连于一家又一家的男装店里，看着琳琅满目的服装，想像着他穿上的甜蜜。
SceneTwo:ManandwomangoshoppingtogetheronSundayandtheylingerinonemen’sstoreandanother,lookingattheglitteringarrayofclothesandimagingthesweetnessinthem.
29kb
所以我只能自由发挥了，我所带的衣物有棉质短裤和米雷茨秋天野营服装系列，很奇怪的混搭。
SoIhavehadtowingit–mywardrobeastrangeblendofdenimcut-offsandMillets'autumncampingrange.
38kb
对女士而言，此条着装要求指的就是平日的时髦服装——套装或者带外套的裙装、帽子、手套、高跟鞋，另外搭配一个手提包。
Forladiesthisdresscodemeanssmartdaydress-asuit,oradresswithajacket,withhatandgloves,highheelsandamatchinghandbag.
9kb
带圆点的服装看着很有趣，而且搭配起来很容易。
Polkadotsarefunandeasytowear。
32kb
真的吗？！那怎么说服装的呢？我买了一根皮带和一双带海贝壳的拖鞋，他们真是太优雅了！
Really!WhatdoesitsayaboutclothingIboughtabeltandsandalswithseashellsonthem,they'rejustsoelegant!
15kb
你真该看看他去登山时带的服装和设备！
Youshouldseetheclobberhetakeswhenhegoesclimbing!
23kb
产品包括宠物服装、牵引带、家居用品、包包及装饰品。
Theproductsincludepetapparel,withtraction,householditems,bagsandaccessories.
24kb
大家逛木犀园一带的服装市场，哪几个楼最值得逛呢？
Westrollalongtheparkresedaclothingmarket,whichfloor,thengotothemostworthy
33kb
苏格兰打褶短裙苏格兰高地男子所穿的服装的一部分，带深褶，通常是格子花呢缝制的，长至。
Aknee-lengthskirtwithdeeppleats,usuallyofatartanwool,wornaspartofthedressformenintheScottishHighlands.
31kb
这些服装包括了带褶皱边的靴子，夹克。帽子以及假发，这些造型统统都被收录进了一本名叫《时尚猫咪》的全新出版的书中。
Thecostumesincludefrillyboots,jackets,hatsandevenwigsandfeatureinabrandnewbookcalledFashionCats.
34kb
在古代，由于没有现在的配件，如纽扣或拉链，人们不得不把服装带打结，来绑住他们的衣服。
Withoutpresent-dayaccessoriessuchasbuttonsorzips,ancientpeoplehadtoknottheclothingbeltsoastotietheirdresses.
50kb
以MCS-51系列单片机和交流伺服装置组成的舰载雷达稳定平台伺服系统为对象，采用带修正因子的FUZZY控制器对其进行控制。
FUZZYcontrollerwithacorrectingfactorisutilizedtocontrolashipbasedradarstabilizingplantservosystemconsistingofaMCS51familysinglechipcomputerandacservounits.
11kb
运动员：但我们没有带多余的服装。
Player:Butwedon'thavethespareones.
约克郡的女士打包的最多，带六个手提包，十个全套服装和六双鞋为了一周的度假。
LadiesinYorkshirepackthemost,admittingtotakingsixhandbags,tenoutfitsandsixpairsofshoesforaweekaway.
42kb
我们主要生产：箱包带，棉织带、织字带、饰带、单双面缎带、松紧带、涤纶带、服装辅料等。
Ourmainproduction:luggagebelt,cottonbelt,weavethewordbelt,sash,single-sidedribbon,elasticbelt,polyesterbelt,garmentaccessories,suchas.
36kb
其中包括了一枚猢基人服装带扣复制品，一张DVD，一件达斯-维达披风面料样本，以及一份真品证明书。
TheseincludeareproductionWookieecostumebuckle,aDVD,aswatchofDarthVadercapematerial,andacertificateofauthenticity.
产品广泛用于服装、鞋帽、箱包、包带、雨具、健康运动产品，交通工程，安全标记等领域。
Productsarewidelyusedinclothing,shoes,hats,bags,bagbelt,raingear,health,sportsproducts,trafficengineering,securitytagsandotherfields.
48kb
工厂可进行各类平绣、金片绣、带绣、绳绣、三合一绣花、服装绣等加工业务。
Factorycanundertakeallkindsofflatembroidery,sequinembroidery,withembroider,ropeembroidery,three-in-oneembroiders,theclothingembroideryofprocessingoperations.
虽然家长往往都要帮助孩子们准备服装，但在节日那晚，他们一定要装出一副被突然出现的带面具的鬼怪吓着了的样子。
Althoughparentshelpthechildrenverymuchpreparethecostumes,onHalloeentheymustpretendtobefrightenedbythemaskedvisionsthatsuddenlyappear.
40kb
Thestructureandthemotilitycharacteristicofthelowerlimbsareresearchedinthispaperwiththeoryandmethodofitspatterndesignexpounded.
27kb
在这里，你能找到大量的传统普罗旺斯服装，你可以试带几顶帽子，或尝一个香甜的甜瓜。
HereyoucanfindanarrayoftraditionalProvencalcloth,tryonhatsorsamplea14lusciousmelon.
26kb
不过我们要和一名客户会面，所以务必带一套看起来很专业的服装。
However,we'llbemeetingwithaclient.Makesureyouhaveaprofessional-lookingoutfitforthat.
用途：适用于服装、鞋业、皮革、手套等行业材料不同宽度带的切条作业。
Usage:Suitableforslittingoperationatvariouswidthformaterialsingarments,shoes,leather,glovesandotherindustries.