案例速递邮轮旅游合同纠纷案

被告一:皇家加勒比RCL游轮有限公司(RCLCruisesLtd.,以下简称“皇家加勒比游轮”)

被告二:浙江省国际合作旅行社有限公司上海分公司(以下简称“国际合作旅行社”)

“海洋量子号”邮轮持有挪威船级社出具的客船安全证书。邮轮船票由温州旅游公司向被告皇家加勒比游轮购买。被告国际合作旅行社与温州旅游公司订有旅行社委托代理协议。

原告认为,被告皇家加勒比游轮作为“海洋量子号”的经营人,为此次旅游提供服务,被告国际合作旅行社作为旅游合同相对方,两被告未尽到对原告的安全保障义务,造成原告人身损害,应承担连带赔偿责任。

被告皇家加勒比游轮辩称,1、原告遭受的人身损害系自身过失所致,原告作为成年人具有适当注意义务;2、原告未能证明被告皇家加勒比游轮存在过失,邮轮甲板与船舱分隔处铺设地毯,下雨当日也打开鼓风机用于吹干地面,并无其他游客摔倒;3、原告摔倒后,被告皇家加勒比游轮已尽到救助义务并垫付医疗费用人民币143936.02元,如法院认定皇家加勒比游轮承担赔偿责任,应抵扣该笔医疗费用。

被告国际合作旅行社辩称,1、被告国际合作旅行社与原告成立合同法律关系,并依约履行了合同义务,原告诉请基础为侵权法律关系,故被告国际合作旅行社不应列为本案被告;2、被告国际合作旅行社仅负责组团,地接社为温州旅游公司,带船导游是温州旅游公司工作人员,整个旅游过程并无被告国际合作旅行社人员参与,故被告国际合作旅行社不存在过错。

【判决】

上海海事法院经审理后认为,原告与被告国际合作旅行社订立的出境旅游合同为包价旅游合同,被告国际合作旅行社系组团社,温州旅游公司为地接社,被告皇家加勒比游轮与温州旅游公司存在船票销售合同关系,实际提供了邮轮游览服务,是协助履行包价旅游合同义务的履行辅助人。

就被告国际合作旅行社主张的其系受温州旅游公司委托签订出境旅游合同,法院认为,旅游合同中并未记载温州旅游公司信息及其签章,国际合作旅行社也未能证明蒋建萍在签订合同时已知晓合同相对方为温州旅游公司,国际合作旅行社为其合同签署代理,故其抗辩不能成立。原告在旅游过程中遭受人身损害,既可向被告国际合作旅行社主张违约责任,也可向被告国际合作旅行社主张侵权责任。

就原告主张的被告皇家加勒比游轮未尽安全保障义务,法院认为,被告皇家加勒比游轮作为公共场所管理人,负有保护原告人身安全的安全保障义务。但该等安全保障义务并非无限制的,而是在合理限度范围内的安全保障义务。本案中,被告皇家加勒比游轮已采取必要的防水防滑措施,而原告作为一个具有独立行为能力的成年人,在乘坐邮轮过程中也负有必要的谨慎注意义务,以确保自身安全,其摔倒主要原因还是在于自身在行走时未能做到必要的谨慎注意。

但是,被告皇家加勒比游轮虽然采取一定的防水防滑措施,但其仍可通过室内放置安全警示牌、增加地毯长度等措施来降低游客不慎摔倒的风险,故被告皇家加勒比游轮在管理和服务上还是存在一定的不足。综合被告皇家加勒比游轮与原告的过错程度,法院酌定被告皇家加勒比游轮承担本起事故20%的责任。

就被告国际合作旅行社是否未尽安全保障义务,法院认为,要求旅行社导游在乘坐邮轮期间始终伴随原告或团内任何成员左右,并时刻进行指引,超出安全保障义务的合理限度范围。此外,本案中,被告国际合作旅行社选择的“海洋量子号”邮轮符合客船安全要求。因此,被告国际合作旅行社就原告摔倒不存在过错。但由于履行辅助人被告皇家加勒比游轮就原告人身损害应承担20%的责任,故原告可以要求作为组团社的被告国际合作旅行社在被告皇家加勒比游轮承担责任范围内承担同等赔偿责任。

【评析】

该案根据《旅游法》的规定,认定邮轮公司履行辅助人的地位,理顺旅行社、邮轮公司和游客三方法律关系。在本案中,邮轮已经安全靠泊港口,在停泊状态下与陆上公共场所并无二致,此外,天雨路滑地湿是日常生活的基本常识,并非邮轮旅游的特殊风险,旅行社与邮轮公司无需特别提示,而原告作为具有独立行为能力的成年人对此应负有注意义务。

该案中,被告皇家加勒比游轮作为公共场所的管理人应预见到雨天地湿可能造成游客摔倒,理应采取必要的防水防滑措施,其虽安排员工拖水、安置鼓风机吹干地面、铺设防滑地毯等必要措施,但仍可通过室内放置安全警示牌、增加地毯长度等措施来降低游客不慎摔倒的风险,因此邮轮公司在管理和服务上还是存在一定的不足。而原告作为一个具有独立行为能力的成年人,在乘坐邮轮过程中负有必要的谨慎注意义务,其应对自身摔倒负有主要责任。故综合邮轮公司与原告的过错程度,法院酌定被告皇家加勒比游轮承担本起事故20%的责任。而对旅行社来说,要求导游在乘坐邮轮期间始终伴随原告或团内任何成员左右,并时刻进行指引,是不切实际的,也超出安全保障义务的合理限度范围。而且,被告国际合作旅行社选择的“海洋量子号”邮轮符合客船安全要求。因此,被告国际合作旅行社就原告摔倒不存在过错。

THE END
1.“144小时免签”再上新,港澳地区外国旅游团7月30日起入境海南6天免签...国家移民管理局今天发布公告,自2024年7月30日起,实施港澳地区外国旅游团入境海南144小时免签政策。与中国建交国家的公民持普通护照到香港、澳门后,经在香港、澳门合法注册的旅行社组团(2人及以上)入境海南旅游,可免办签证停留不超过144小时(符合与中国签署互免签证协定或中国政府其他免签政策的,可从其规定)。入出境口...https://www.163.com/dy/article/J8E0DB2T05503FCU.html
2.2024新版上海市出境旅游合同.docx?合同编号:___甲方(出境旅游组织者):地址:联系人:联系电话:乙方(出境旅游者):姓名:性别:身份证号码:联系电话:通讯地址:丙方(出境旅游服务提供商):名称:地址:营业执照号码:联系电话:鉴于甲方为出境旅游组织者,乙方为出境旅游者,丙方为出境旅游服务提供商,甲乙丙三方本着平等、自愿、公平、诚信的原则,就乙方参加...https://www.renrendoc.com/paper/360303232.html
1.出境旅游合同(精选6篇)出境旅游是旅游的一种,通常指到本国以外的国家或地区旅游度假。以下是小编为大家整理的出境旅游合同(精选6篇),欢迎阅读,希望大家能够喜欢。https://www.ruiwen.com/word/chujinglvyouhetong.html
2.代办旅游签证不成订金却收不回法院判决委托合同无效福州一名男子为出境务工,委托无资质人员代办旅游签证,不料签证未办妥,订金还不退。近日,闽清法院审结了一起委托代办签证引发的合同纠纷,为出境务工者敲响了警钟。 据了解,王某是一名建筑水泥工,听工友说前往澳大利亚务工收入更高,但出境务工签证手续繁琐。于是,他经人介绍认识了从事代办签证的刘某某,并委托其代办出境务工签...https://news.fznews.com.cn/fzxw/20240906/nW8N4Xwyc9.shtml
3.出境旅游手续有哪些旅游合同纠纷 1W+人阅读 2016.10.12 出境旅游手续注意事项 旅游合同纠纷 9K+人阅读 2016.10.11 出境旅游合同怎么签订 旅游合同纠纷 1W+人阅读 2016.10.10 推荐西城区旅游合同纠纷专业靳双权律师,可在线咨询 严选律师 严格认证 · 平台监督 靳双权律师 帮助2W+ 人 综评5.0 咨询律师 出境旅游合同范本2024 ...https://mip.66law.cn/laws/157729.aspx
4.2024年中秋节国庆节假期跟团旅游注意事项——顶端新闻自觉遵守《中国公民国内旅游文明行为公约》《中国公民出境旅游文明行为公约》,争做一名文明有礼的旅游者。根据个人年龄、身体条件选择适合自己的旅游项目,谨慎参与高空、高速、涉水、探险等高风险旅游活动,尽量减少到山地、峡谷、水边等旅游景点游玩。严格遵守交通秩序、娱乐秩序、游览秩序,确保人身安全。要保留好合同、付款...https://www.dingxinwen.cn/detail/430885E147BE4475B56691379EC555
5.旅游合同范本(精选20篇)1.甲乙双方共同确认:在签订本合同前,已详细阅读及充分理解由___市旅游局制定、___市工商行政管理局监制的《___市出境旅游报名须知及责任细则》(以下简称“须知”)。同意遵守须知并将须知列为本合同附件。 2.甲乙双方共同确认:乙方已就其服务项目及质量标准向甲方作出了全面介绍及详细说明。 第二条 内容与标准 ...https://www.unjs.com/fanwenwang/hetongfanben/20221224181724_6150033.html
6.旅游合同范本(通用20篇)(十)自费项目:本次旅游行程中乙方安排的需要甲方在本合同旅游费用以外另行付费的项目不超过___个,付费金额不超过___元人民币。 (十一)导游服务:乙方全程陪同人员___人,旅游目的地导游员___人。 (十二)乙方根据本合同制定明确具体的《国内旅游行程表》,于出发前日内交给甲方,并经甲乙双方签字盖章,作为本合同的...https://www.jy135.com/hetongfanben/1190862.html
7.旅游合同案例分析一审判决认定: 2008年4月1日,案外人何世民、薛荣明为赴日本旅游,与福州市国际旅行社签订编号为GF-2007-2602《中国公民出境旅游合同》,合同约定“客人若出现滞留不归现象,我社将按担保函金额收取押金,作为滞留赔偿金。何世民将房产证抵押于我社,如期回国后,退还原件;若出现滞留现象,我社有权处理此房产,薛荣明如期...https://www.360wenmi.com/f/fileiay97d7d.html
8.活力迪拜¥2599/人起,特价来袭仅此一班,错过这次,再等三年...2) 如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格,请按规定补交差价; 3) 其他说明:质量反馈表,我社处理游客意见,以游客交回的《客人评议表》为依据,请您秉着公平、公正、实事求是的原则 填写《客人评议表》 。 附加合同补充约定 1) 出境旅游合同补充约定与出境旅游合同同样具有法律效力。 https://futulvyou.com/detail/36524
9.2024年欧洲旅游一价全含无自费德法意瑞4国双飞10日游本线路行程无购物,以您与旅行社签订的旅游系列合同为准。 门市价: 13000元 欣欣价: 12590元起价说明 出发城市: 青岛 发团日期: 天天发团,请至少提前1天报名 预订类型: 跟团游 出发日期: 请在前 1 天 17:00:00 点前预订 预订人数: 成人儿童 https://www.cncn.com/xianlu/713524656144