“有田烧”——有田一望而知的人间烟火

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

2018.03.30

——千利休

自从茶道在日本盛行起来,茶道之祖千利休升华了日式审美,同时形成的“和、敬、清、寂”的茶道思想不只影响了茶道本身,也影响了日本文化的各个方面,我们今天要说的“有田烧”依然与之有着不可分离的关系。

据说第一次听见“有田烧”时,竟然有人会误认为是一种美食…嗯…这吃货属性简直不要暴露得太明显。所以今天小编就打算带各位吃货朋友扫盲一下什么是“有田烧”吧~

有田町&有田美食

说起有田烧,首先我们先将画面转向日本佐贺县的有田町。在日本九州旅客铁道(JR九州)的佐世保线有田站到上有田站之间的沿线上,人们能看到许多烟囱并排而立,这就是有田烧的烧窑。在江户时代后期、日本各地开始生产瓷器之前,佐贺县有田町是日本国内唯一长期生产瓷器的地方。

烟囱并排而立的有田小镇。via:blogs.yahoo.co.jp

日本人习惯用地名为当地陶瓷器进行命名,有田烧(ありたやき,aritayaki),便是以佐贺县有田町为中心烧制而成的瓷器总称,1977年被指定为国家传统工艺品,是日本瓷器的始祖。

来到有田町,古老建筑与画廊、陶瓷窑、餐厅、美术馆、民居等互相交错,尽显传统艺术气息,所到之处总能见到的瓷器制品,也能让人们深切体会到这个小镇之所以被称为“日本景德镇”的魅力所在。

传统古朴的有田。via:machi-tabi.jp

随处可见的瓷器装饰。via:photo.qyer.com(byericsson)

在有田,人们会举办有田雏人偶陶瓷节、有田陶瓷器节、陶祖祭等活动,有田烧作为这个小镇文化符号的同时,也已经成为当地人们追求美好生活的一种表现形式。

via:jtopia.co.jp

美好的生活中自然少不了吃吃喝喝,独具特色的有田烧也顺理成章成为承载当地美食的重要食器,在当地大大小小的餐厅里都尽显它的身影。

到了JR有田站,就一定不能错过由“創ギャラリーおおた”本店所创作的“有田烧咖喱饭”这道有名的车站便当。选用佐贺产的米与和牛制作而成的浓郁咖喱饭装进精美的有田烧食器中,吃完以后,还可以将所用的有田烧器皿作为纪念品收入囊中带走,美味和美器足以让大家对有田留下深刻记忆~

有田站的名物“有田烧咖喱”。via:machi-tabi.jp

除了咖喱饭,“創ギャラリーおおた”(本店地址:有田町南原甲444)店内的“幸福芝士蛋糕”也是名品。

真是看上去就很幸福的芝士蛋糕~via:tabelog.com

小憩之时,还可以到位于有田町本町乙3057号的瓷器咖啡厅“Gallery有田(ギャラリー有田)”坐一坐。在这里能欣赏到数量在2000个左右的有田烧咖啡杯,可以选择心仪的那一款作为共享美好时光的“伙伴”~

via:gallery-arita.co.jp

via:facebook.com

店内不只提供饮品点心,也提供咖喱饭和当地的特色美食“有田烧五膳”,它是于2011年8月有田提出的当地特色美食,选用当地产的鸡肉和蔬菜制作而成五种菜肴,装进有田烧的精致器皿中,搭配米饭和甜点提供给客人。

有田烧五膳。via:www.arita.jp

另外还有使用有田乡土料理“吴豆腐”制作而成的“吴豆腐御膳”。吴豆腐与普通的卤水固化制作豆腐不同,它是在豆浆中加入葛粉或淀粉,通过加热使其固化,吃起来像布丁一样柔滑细嫩,并有一种很糯的口感。吴豆腐配上九州特有的甜酱油非常美味,此外芝麻酱油和芥末酱油也是吴豆腐的两种经典搭配。

吴豆腐御膳。via:miil.me

当然不仅限于上述美食,在有田只要随意走进一家餐厅,品尝美味的同时定会和有田烧的精美瓷器来一场不期而遇~

<<滑动查看图片>>

via:arita.jp.t.ew.hp.transer.com

起源

看过依山傍水孕育了有田烧的宁静小镇有田町和当地的美食配美器,接下来就要讲讲有田烧的故事了~

有田烧的起源可追溯到17世纪初期。在开篇我们提到的茶道之祖千利休,他非常欣赏质朴的高丽茶碗,有好茶自然要追求好茶碗,而受其影响的丰臣秀吉在1597年~1598年间的庆长之役中,出兵朝鲜后就带回了上千名陶工,希望陶瓷工艺有所发展。

不负其望,在1616年,其中一名叫“李参平(日本名为“金ヶ江三兵衛”)”的人于有田的泉山发现了瓷石矿,此后便在附近的上白川建起天狗谷窑并烧起了白瓷,日本自此开启了瓷器时代,有田也成为了日本的瓷都。

泉山瓷石场。via:machi-tabi.jp

人们将李参平尊称为“陶祖”,当地建有供奉他的“陶山神社”。

via:backchina.com

江户时代,有田烧从伊万里港出口到国外,当时海外人会称有田烧为“伊万里”或“伊万里烧”。明治以后,除了船运以外,随着铁道等陆上交通运输手段的发展,渐渐将有田地区的陶瓷器称为“有田烧”,伊万里地区的称为“伊万里烧”。不过如今提到伊万里烧更多还是作为对包括有田烧在内的“肥前瓷器”(肥前国:日本古国名,现指佐贺县及长崎县)的总称。

伊万里港。via:city.imari.saga.jp

发展&样式

有田烧发展至今有400多年的历史,其主要原料为泉山和天草两种陶石,烧制的成品轻而薄,质感纯粹顺滑,因材质本身就很坚硬,所以耐用性很强。

各种各样的有田烧。via:japan-tour.jp

根据烧制年代和样式,可将江户时代在有田制造的瓷器统称为“古伊万里”。古伊万里中又可细分为“初期伊万里样式”、“古九谷样式”,“柿右卫门样式”、“锅岛样式”以及“17世纪后期的狭义古伊万里样式”。

初期伊万里样式:

初期伊万里染付桐葉文七寸皿

via:www.obesu.com

从1610年~1630年初期的有田烧属于“初期伊万里”,它是受到中国景德镇青花瓷的影响,只使用深或浅的蓝色来表现纹样的“染付(使用钴蓝色的颜料,在釉面下绘制纹路)”技法制作而成。看到青花瓷,脑海里自动响起了熟悉的bgm…

天青色等烟雨而我在等你……via:sohu.com

古九谷样式:

色絵瓜文皿(古九谷様式)

via:toguri-museum.or.jp

有田烧初期的彩绘作品就是古九古样式。1640年代随着彩绘技术的出现,有田进入了生产彩绘瓷的时代,绘画风格大胆,笔致豪放,使用蓝、绿、黄等华丽的颜色和新颖的造型弥补了瓷胎不算精致的缺点,让有田烧有了新的面貌。

柿右卫门样式:

色絵花鳥文皿(柿右衛門様式)

via:ochakai-akasaka.com

以古九古样式为基础,1643年由酒井田喜三卫门(初代的柿右卫门)开始采用赤绘的手法生产出柿右卫门样式的有田烧。喜三卫门从经常出入长崎的商人那里得到了中国赤绘的调色法,反复尝试、多次失败后终于创造出理想中的红色。

随着色调明艳的赤绘的出现,并以当时白瓷技术中“浊手(在上等乳白色素坯以高雅的红色为主调,留白绘制纹样)”为基础,柿右卫门样式逐渐成形。

17世纪中后期,因中国明清交替时期禁海令的出现而使得瓷器输出受阻,所以当时的“二道贩子”荷兰东印度公司盯准了日本的有田烧,自此有田烧便开启了向海外出口的时代。所以,日本瓷器的发展得感谢我们的清政府呢…

古伊万里样式

賞美堂其泉窯極錦金彩古伊万里様式コーヒー碗皿

via:craftsdgn.com

17世纪90年代开始生产的模仿中国景德镇的五彩和金彩的“金襕手”彩绘瓷器,就是狭义的“古伊万里样式”。元禄年间(1688~1703)有田窑又开始模仿景德镇嘉靖万历的金彩器物进行生产,金襕手是在看似已经过度装饰的“染锦手”的技法上再施以金彩绘画纹样。特点是鲜艳华丽,倍受欧洲人的喜爱。

锅岛样式

via:stylestore.jp

锅岛样式即是使用锅岛藩的御用窑制作而成的特別瓷器,除了作为藩主的日用品,也用于藩主献给将军的赠品、外交的高级礼品等。锅岛样式器物的代表产品有以红蓝绿三色为基调的“色锅岛”,还有用蓝色精致描绘的“蓝锅岛”等。特点是纹样线条流畅,以连续性图案为特色,高台比较宽广。

工艺

说到有田烧的手工制作流程,以具有250年以上历史的有田窑坑“原右卫门窑”为例,让我们一起来了解一下:

step1/揉土

选好瓷土后就要开始进行揉土的操作,为了防止在烧制的过程中因空气膨胀而导致破裂,要揉到里面密度均衡一致为止。

用手感塑造瓷土的形状,手不能及的地方,就要借助刮刀或小匙。

step2/陶轮塑性

step3/绘制底稿

将事先画在薄纸上的底稿临摹下来,誉印在瓷器周围,然后用笔锋较细的笔勾出轮廓,通过调整笔压来改变线条粗细,画出抑扬有致的线条。

使用称为“重涂笔”的独特粗笔,饱满地沾上颜料,全面上色。

step4/重涂

step5/施釉

为了使瓷器烧制后更加具有光泽,在瓷器全体均匀上釉。

将作品放入名为“匣”的容器中后再放入窑中进行烧制,烧制完成后瓷器会缩小约15%左右。大小、色泽、光泽都在窑中得以诞生~

step6/烧制

step7/添绘

第一次烧制完成后,进行添绘,这时可再次使用各种各样的色彩对瓷器进行绘制,也要进行重涂的操作。

<<滑动图片可查看每道工序的瓷器表现>>

承载美食、展现艺术的无限可能

除了上述中江户时代的有田烧种类,发展至近现代的有田烧,表现方式更加多种多样,或浑厚,或轻盈,或华丽,或质朴。

比如纯白的质地涂上透明的釉烧制出洁白无瑕的白瓷;由表面的凹凸起伏构成花纹的阳刻;含少量铁的釉使表面呈现青绿色的青瓷;透明釉混合钴蓝色使整体呈现通透琉璃感的琉璃釉;含铁的釉显现茶色的锈釉;含氧化铜的釉呈现深红颜色的辰砂等等。

江户时代创业的老店香兰社的“青瓷阳刻葡萄花瓶”。

via:koransha.co.jp

有田焼/坂本達也/深瑠璃釉菱文尺皿。via:furusato-tax.jp

有田焼辰砂小壷。via:yakimonoichiba.com

有田烧的魅力在于轻和薄,质感顺滑,材质本身却非常坚硬,耐用但不易吸水,所以非常适合作为食器来使用。2016年为庆祝有田烧创立400周年之际,国内外首席厨师长汇聚在佐贺县,举行了“世界料理学会inARITA”等一系列活动。

'世界料理学会inARITA'.via:monokoto-madein.jp

其中有田烧还与米其林餐厅“NobuMatsuhisa(Nobu餐厅是全球知名的融合了南美与日本风格的新派日本料理餐厅,由日本厨艺大师'松久信幸'与好莱坞影星'罗伯特·德尼罗'联合在纽约开业第一家店,在全球享有盛誉,备受社会名流的推崇。)”合作,打造了一组由白色瓷盘、抹茶碗、手卷寿司卷座、寿司板、以及一人用土锅组成的一套新餐具,传统料理搭配具有艺术气息的有田烧为顾客带去耳目一新的美食体验。

via:matsuhisa-japan.com

除了作为承载美食的美器以外,有田烧依然在不断改变创新中发展着,同时也以更多样化的姿态向人们展示着无限可能性~

有田烧钢笔

via:beauty-men.jp

有田烧万花筒

via:global.rakuten.com

有田烧胸针

好喜欢这只穿黑丝的猫(⊙o⊙)via:roomie.jp

有田烧招财猫

via:chimajiya.com

必须要说有田烧的出现不仅为有田町带来了无限生机,也为日本的工艺发展提供了更多可能性。如果有机会到日本有田,除了品尝美食,欣赏美景,也一定要细心留意这座小城随处可见的有田烧,深切地去体会和感受这座小镇一望而知的人间烟火吧~

THE END
1.[视频]日本:今右卫门窑出窑“有田烧”后继有人[视频]日本:今右卫门窑出窑 “有田烧”后继有人2011-01-18 05:02:50 [视频]亚洲最新闻——最“爆冷”的申世2011-01-18 04:59:32 [视频]亚洲最新闻——最“豪华”的订单2011-01-18 04:59:31 [视频]亚洲最新闻——最严重的洪灾2011-01-18 04:59:31 [视频]泰国:边境居民反对黄衫军升级柬泰纠纷...https://tv.cctv.com/2011/01/18/VIDEesfHGzHzG4idUpNTCRft110112.shtml
2.写乐Sailor钢笔● 日本第一支钢笔、圆珠笔、不用蘸墨汁的毛笔均出自该公司。 ● 1989年发明世界第一支荧光记号笔。 ● 2007年和日本有田烧合作开发出“有田烧钢笔”,并于2008年在日本举行的G8峰会上作为日本的国礼送给各位首相和总统。 ● 多次荣获日本G-MARK大奖 http://10.ip138.com/gangbi/sailor/
3.日本国有田烧青釉大钵价格:580元au35111465青瓷/秘色瓷日本国有田烧青釉大钵,无任何瑕疵的完美品相,颜色完美呈现,盘口直径约40厘米,胎质洁白干爽,喜欢的朋友不要错过。,,青瓷/秘色瓷,au35111465,青瓷/秘色瓷,天青釉,60-66年,碟/盘,其他窑系,,,价格:580,7788收藏__收藏热线https://www.997788.com/pr/detail_auction_742_35111465.html
4.现货一丁目日本进口有田烧田清窑立体樱花手绘珍珠釉下彩茶壶茶杯...现货 日本制有田烧文山窑 手绘粉金牡丹茶壶日式急须壶茶杯茶具 ¥475 卖家:wanttyshop 旅行常客 淘宝集市 现货日本制有田烧田清窑立体樱花手绘珍珠釉下彩茶壶茶杯日式茶具 ¥378 卖家:qycykj 旅行常客 淘宝集市 现货日本制有田烧田清窑手绘樱花茶壶套装土瓶急须壶底座日式茶具 ¥368 卖家:rachelsyu...https://www.432520.com/shopping/587826754425.html
1.公式LOWYA(ロウヤ)家具?インテリアのオンライン通販日本で唯一工場を持つ老舗耐熱ガラスメーカー 多種多様な現代の暮らしと有田焼を結ぶお店 「つくる」と「たへ?る」を1つにする鉄フライパン デンマークを代表する王室御用達の照明ブランド スペイン発、多彩な商品展開のインテリアブランド ...https://www.low-ya.com/
2.ニュースリリース一覧キユーピー国内調味料初※1 100%再生PET樹脂のドレッシングボトルが 「2024日本パッケージングコンテスト」で食品包装部門賞を受賞 商品情報2024/08/22No.65 キユーピー ノンオイル3品をリニューアル 塩分?糖質25%カット※1を実現し、カロリー配慮だけじゃない マルチベネフィットを有するシリーズ...https://www.kewpie.com/newsrelease/
3.トップ株式会社ラクト?ジャパン乳製品取扱高日本一、そして世界一へ みらいを 食の基盤である一次産業の未来に貢献する 育む ベストマッチングで需要を創造、酪農?畜産業発展への貢献 みらいを ステークホルダーすべての 豊かな生活を実現する 育む 乳製品専門商社から複合型食品企業へ ...https://www.lactojapan.com/
4.(論の芽)わかりづらいカタカナ語なぜ使うの社会言語学者?井...「ローンチ」「コンセンサス」……。ビジネス界などでカタカナ語があふれ、社会にも染み出しています。なかには日本語でいいのではと思う用語も。なぜ、こうもわかりづらいカタカナ語が使われるのか。社会言語学者…https://www.asahi.com/articles/photo/AS20240202000180.html
5.新闻速递京瓷2022年06月09日 京瓷概念车"Moeye"和智能手机"Anshin SMARTPHONE"荣获"iF DESIGN AWARD 2022"设计奖 2022年05月17日 京瓷在鹿儿岛川内工厂新建厂房 2022年05月09日 图像识别型"智能无人收银系统"的应用化实验 2022年04月14日 京瓷低热膨胀陶瓷基板材料GL570助力IC芯片实现高性能低功耗 2022年03月24...https://www.kyocera.com.cn/news/index.html
6.銀座三越のバレンタイン2024ジャラッツ カカオ 660円(日本製/1本) バルセロナに本店を構える、スペイン王室御用達のショ...※レシートは当?のみ有効?合算可。 ※なくなり次第終了とさせていただきます。 https://www.mistore.jp/shopping/event/ginza_e/sweets_collection_51
7.花田煮酒啦FILA斐乐 Barricade 97 织物 舒适 防滑耐磨透气 低帮 老爹鞋 男女同款 白色 想要 发布于2天前 山东省 相关推荐 App内查看更多 一双mid黑曜石,比北卡蓝黑曜石还要贵,服了服了,怕了怕了 Thhhhhh68 43 暗色调系 27 无敌小安安86 18点赞 收藏 评论 打开App看看...https://m.dewu.com/note/trend/details?id=249120575
8.クラウド?コンピューティングとはIBMパブリッククラウドは、すべての顧客がクラウド?プロバイダーのデータセンター?インフラストラクチャーやリソースをプールおよび共有するマルチ?テナント環境です。アマゾン ウェブ サービス(AWS)、Google Cloud、IBM Cloud、Microsoft Azure、Oracle Cloud などの大手パブリッククラウド...https://www.ibm.com/jp-ja/topics/cloud-computing
9.AppStore上的“たよれーるDMS”※日本語に対応しています。 新内容 版本记录 2024年2月4日 版本9.18.100.0 * iOS14以降のiPhone端末にて、メッセージ通知画面でURLリンクがタップできない問題に対応しました。 * 軽微なバグ修正。 App 隐私 开发者“OTSUKA CORPORATION”已表明该 App 的隐私规范可能包括了下述的数据处理方式。有关更多...https://apps.apple.com/cn/app/%E3%81%9F%E3%82%88%E3%82%8C%E3%83%BC%E3%82%8B-dms/id534138396
10.清滢洁面摩丝温和清爽Lanc?me兰蔻DFS旧金山透明水状质地的清洁洁肤泡沫,按压后会产生泡沫,不仅能快速洗去脸部彩妆,并且能使肌肤变得更透明有光泽。含有温和去除角质,有效清洁,使肌肤呈现出健康肤色。使用方法:先取用少量摩丝,在手中打出泡沫,然后施于湿润的面部肌肤上。以画圈方式按摩面部,促进微循环,完成深层清洁。用清水洗净。 退货及换货 品牌介绍 ...https://www.dfsglobal.cn/cn/san-francisco/eshop/products/lanc%C3%B4me/cleansers/mousse-%C3%A9clat/29409992
11.日本一手价格TOFCO东富科流量计BYOM15BY从中流量到大流量系列化。 带止回阀时,可以在将主体安装在配管上的状态下维护指示部。 可以自由选择流动方向。 刻度范围为1(最小流量):5(最大流量)。 BY-OM15 BY-OM20 BY-OM25 BY-OM32 BY-OM40 BY-OM50 规格 流量精度:±5%of F.S。 最高使用压力:0.75MPa(G) ...http://www.trusco168.cn/news/36320.html
12.旅行探访日本九州有田烧,让生活变得更美好的器具2015年6月我和duomo一起从福冈回到上海,利物算是正式开始。8月的时候受到之前研究室同学的邀请,前去日本佐贺县有田町探访「有田烧」,体验陶瓷器文化。 每年日本黄金周都会有有田陶瓷器的市集活动。在几天的时间里,来自全国各地甚至海外的陶瓷器爱好者都会涌入有田町。然而除了活动期间,平日的有田却是十分清静,店...https://www.douban.com/note/691781070/
13.日本佐贺的4天闲逛,佐贺~嬉野温泉~祐德神社~有田烧~福冈今天准备坐祐德巴士去肥前的祐德神社,逛好祐德神社,坐JR巴士去武雄温泉,换乘火车去有田町,看看有田烧,再坐火车回到武雄温泉逛逛,最后坐JR巴士回嬉野温泉。 从嬉野温泉去祐德神社的祐德巴士也可以刷西瓜卡,就很方便。日本乡村巴士停站少人少开得快,只要看好巴士时刻表,坐起来蛮舒服的。 https://itf.mafengwo.cn/client/note.php/info/?id=24474454
14.优善品(厦门)餐具有限公司搜索 清酒陶瓷玻璃火锅烤炉 优善品产品 纸锅 纸火锅 雪花锅 金银铜锅 火锅系列 怀石陶瓷目录 陶瓷 美浓烧 有田烧 烧烤器皿 特殊陶瓷成分,急冷急热,不开裂 托盘定食器皿 漆器 清酒SAKE 厨房器具设备 茶器 酒器 和纸 四季纸 餐垫纸 割烹食器陶瓷目录 ...http://www.yuzenhin.com/
15.现货日本进口有田烧黄...欢迎来到淘宝日瓷问屋,选购现货日本进口有田烧黄...,好评率100%,14用户购后写下真实评论。快来查看更多买家秀和测评,让你放心淘到宝!https://www.taobao.com/list/item/631663598377.htm
16.日本风物:白露之有田(上篇)文化娱乐有着近400年历史的有田烧,和因此而培育出的“技术,设计,样式”之美,代表着日本瓷器的魅力,其中一般分“古伊万里”、“柿右卫门”和“锅岛藩窑”传统技法三样式,为世界各地广泛认同。 还在被称作肥前有田的江户时期,烧制出一种色彩艳丽奢华漫溢的样式,在白地上描绘叫做“吴须”的青色颜料,施以透明釉料,烧成的...http://m.hujiang.com/jp/p566479/
17.有田陶瓷主题公园&有田烧工房电话,地址,价格,营业时间(图)这个◆烧工房◆是在【有田陶瓷主题公园】的一个角落里,很少有人走的这边,绿化植被漂亮,很清净,整个园子只有这里有点日本本土风格,有个大烟囱上标着“有田烧工房”,以前可以在里面体验制陶的乐趣,现在没有对外开放,屋廊下有瓷质的桌凳,可找到一块安静的地方坐下来休息休息。 https://www.dianping.com/shop/G71IaCBuVnq72cVB
18.日本制造有田烧樱润敞口杯日本制造有田烧樱润敞口杯,网易严选原价219元,目前特价159元包邮,价格便宜了60元,值得入手! 日本制造有田烧樱润敞口杯,采用传统手工制造,千度高温煅烧,坚固耐用,杯口表面上磨砂式珍珠粉色,犹如樱花之舞,优雅而不落俗尘,杯身表面上磨砂式白瓷,犹如富士山雪顶,深白而低调婉约。https://www.quanlaoda.com/teamdetail/26998.html
19....有田烧岩尾对山窑株式会社別府スパサービス岩尾对山 有田烧 岩尾对山窑 日本公司日本商品直接开店,直接销售,直接发送https://www.jchere.com/productdetail/5544344.html