英语翻译:酒店专业术语(二)

指因为需要整修或进行大装修而不能出售的房间。

32、Package包价:

指一件包含房费、餐费或其他费用的价格。住房包餐,住房包洗衣等,如本地包价LocalPackage,即对本地客人提供的一种比较便宜的价格。

33、PermanentRoom长包房:

客人长期包房居住,也叫Long-stayingRoom.

34、RackRate门市价/挂牌价:

酒店公开的门市价,即在房价表RoomTariff上的原房价。

35、Register登记:

指把一个客人变成为住店客人的过程。

36、RegisterCard登记卡:

指客人入住酒店时所必须填写的表格,通常包含以下内容:名字,入住日期,房价等。

37、RoomChange换房:

指客人从一个房间搬到另一个房间。

38、RoomRate(房价):

指特别给予某一个房间而定下的收费标准。

39、RoomType(房型):

房间种类。

40、RoomingList住客名单:

指旅行社寄给酒店的团体客人的分房名单。

41、ShareWith同住:

指两个客人同住一间房。

42、TravelAgent旅行社:

指专门负责代办客人旅游、住房的机构。

43、Upgrade升级:

指基于某些方面的原因,酒店安排客人住高一档价格的房间,而仅收原来的价格。

44、VacantRoom空房:

房间空的,且能马上出租的。

45、V.I.P.贵宾:

46、Voucher凭证:

通常指由旅行社发出的用于支付房间费用的收款凭证,持voucher住房的只收取杂取押金,同时注意房价对其保密,Check-in和Check-out时要避免在帐单上出现房价。

47、Walk-In敲门客:

客人没有订过房,没有事先约定随意来上门找住宿的客人。

48、F.I.T.:

即FreeIndividualTouerist,散客。

49、G.R.P:

即以团体形式入住的,如旅行团和会议,目前也有些集体出游的自驾车客人。一些地方行业规定五间房成团,一些为八间房成团。团队不但有很优惠的房价,同时住房有“十六免一”、“司陪半价”的优惠政策。

50、Banquet宴会:

指大型的,正式的宴请。

51、Concierge礼宾部:

也叫BellSerivce,指为住店客人提供行李服务等特别服务的部门。

指由受话人付款的一种形式。

53、CityLedger挂账:

指客人使用完酒店各种设施,但并不直接付款,而通过记帐以后一起结算的方式,比如公司月结等。

54、DoubleLock双锁:

指客人出于安全起见,或某种需要,关上门同时反锁,使一般钥匙不能打开。

55、E.T.A.:

56、E.T.D.:

57、Fully-Booked房满:

指酒店所有房间均已住满。

58、LateArrival迟到:

指客人超过下午六点还没有到达的订房。

59、LostAndFound失物招领:

通过管家部员工负责保管的所有住店客人遗留下来的各种物品。

60、LateChange(离店未结帐款):

指那些客人离店后才发现未付的各项必须要收的钱。

61、MasterFolio总帐:

特指为团体而设的主帐单,成员帐单叫BranchFolio。

62、M.T.D.:

即MONTHTODATE,指当月累积总数。

63、MorningCall叫早:

指清晨的叫早(醒)服务,如下午或晚上叫醒,英文统一叫Wake-upCall。

64、No-show没到客人:

指确认好的订房没有经过取消而没来。

65、RoomStatus房态:

指客房部规定的关于房间使状况的含义。

66、Skipper逃帐:

指客人没付账就离开酒店。

67、Suite套房:

指由两个以上的房间组成的房间。

68、Turn-DownService:

指由管家部员工为每个住房而做的开床服务。

69、DayUse日租房:

70、D.N.D请勿打扰:

即DONOTDISTURB,指客人不希望别人打扰。

71、DoubleBedRoom双人房:

有一张大床的房间。

72、TwinBedRoom双人房:

一个房间有两张小床。

73、Guaranteed担保:

指客人以预付定金或本公司函电确认订房,无论客人是否到店都要保留,而无论是否入住都要付房费。

74、Discount折扣:

指为争取更多的客人而给予的折扣,一般给没有协议的散客礼貌性折扣,即CourteasyDiscount。

75、Rebate(冲减费用):

如客人对服务不满意,酒店给予适当费用的打折或免费,统称为Rebate。通常行使Rebate的权利的是大堂副理。当然,前厅部主管以上人员也有相应的Rebate权限。

THE END
1.游轮管家职责.docx游轮管家职责助理服务生WAAssistant Waiter餐厅面客的起步职位,比RSACAMA高一级。一般在国内招收的首要条件是要相关行业经验。服务生Waiter每晚晚餐的正餐厅服务与助理服务生一起合作配合,完成餐台区域内当晚两轮餐次客人的https://www.renrendoc.com/paper/359168296.html
2.喜来登(Sheraton)酒店房务部行政助理管家岗位职责...喜来登(Sheraton)酒店房务部行政助理管家岗位职责 https://bbs.pinggu.org/thread-12511110-1-1.html
3.酒店人不该说的Chinglish(不地道的中式英语)管家说 酒店人,来纠正你的中式英语吧! 英文中12个典型的中国式错误 1.这个价格对我挺合适的。 误:The price is very suitable for me. 正:The price is right. 2.你是做什么工作的呢? 误:What's your job? 正:Are you working at the moment? What kind of work are you? http://inews.ifeng.com/mip/49542831/news.shtml
4.具有3年以上45星级酒店行政管家或前厅部经理工作经验。的英文...海词词典,最权威的学习词典,专业出版具有3年以上4、5星级酒店行政管家或前厅部经理工作经验。的英文,具有3年以上4、5星级酒店行政管家或前厅部经理工作经验。翻译,具有3年以上4、5星级酒店行政管家或前厅部经理工作经验。英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,http://m.dict.cn/%E5%85%B7%E6%9C%893%E5%B9%B4%E4%BB%A5%E4%B8%8A4%E3%80%815%E6%98%9F%E7%BA%A7%E9%85%92%E5%BA%97%E8%A1%8C%E6%94%BF%E7%AE%A1%E5%AE%B6%E6%88%96%E5%89%8D%E5%8E%85%E9%83%A8%E7%BB%8F%E7%90%86%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E7%BB%8F%E9%AA%8C%E3%80%82
5.2020年省市联动“南粤春暖”(清远清城区)专场网络招聘会清远市步步高酒店管理公司 1、文员(2名),工资2800-3000元 招聘要求:应届生均可,中专以上学历,对办公软件熟悉,热爱餐饮行业,文秘专业优先考虑。 2、审核员(1名),工资2800-3000元 招聘要求:应届生均可,大专以上学历(优秀者可放宽到中专学历),热爱餐饮行业,持有初级会计证优先考虑。 http://www.qingcheng.gov.cn/xxgk/tzgg2/content/post_996481.html
6.上海杉达学院专业介绍:酒店管理(高级管家方向)介绍及酒店管理...核心课程:旅游学概论,旅游消费者行为,旅游目的地管理,旅游接待业、酒店管理概论,酒店运营管理:房务管理、酒店运营管理:餐饮管理、酒店客户管理。 特色理论课程:时间管理、情绪与压力管理、投资与收益管理。 特色实践课程:房务管理(英文)、餐桌管理(英文)、服饰管理(英文)、烹饪管理(英文)、管家素养(英文)等,由外方上...https://m.027art.com/shanghaibenke/HTML/11693603.html
7.酒店各部门及职位英文翻译汇总(1).pdf关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文 免费在线预览全文 酒店各部门及职位英文翻 译汇总 酒店各职位英语称呼 酒店各职位英语名称 董事长:Director 收银主管:CashierOfficer 总经理:GeneralManager 信贷主管:LoanOfficer 总经办:ExecutiveOffice 应付主管:PayableOfficer 总经办主任:DirectorofExecutiveOffice 应收主管:...https://m.book118.com/html/2021/0220/7065124200003055.shtm
8.酒店中常用的英文缩写精选文档.doc行政管家 EXECUTIVE HOUSEKEEPER 简称: EH 副行政管家 ASSISTANT EXECUTIVE HOUSEKEEPER 简称:AEH 助理管家 ASSISTANT HOUSEKEEPER 简称:AH 楼层服务员 ROOM ATTENDANT 简称: ATT 餐饮总监 DIRECTOR OF FOOD & BEVERAGE 简称: DOFB 行政总厨 EXECUTIVE SOUS 简称:CHEF 点心总厨 DIM SUM 简称:CHEF 酒店中常用的英文...https://m.taodocs.com/p-651014059.html
1.assistantmanager是什么意思assistantmanager怎么读assistant manager是什么意思、assistant manager怎么读 读音:英[s?st?nt ?m?n?d(r)] 美[s?st?nt ?m?n?dr] assistant manager 基本解释 大堂副理;助理经理;副理;经理助理;副经理 词组短语 ...https://danci.gjcha.com/assistant_manager.html
2.管家和酒店管家有什么区别管家来自北海市峻涵餐饮娱乐有限公司 更新于 2024-11-01 查看更多岗位职责 管家岗位要求:1、有逻辑思维和创新思维,责任心强,工作细致认真2、有过酒店、民宿相关工作经验优先3、有较强的沟通能力和管理协调能力4、熟悉掌握Excel、Word、PPT等办公软件45、有创新精神;6、做事勤劳踏实,为人诚实正直。工作地点:北海市涠...https://www.jobui.com/gangwei/pk/guanjia-jiudianguanjia/
3.25+个MachineMaintenance职位,广东省2024年11月15日的就业...In this role, you will take responsible for the daily operation and maintenance of automatic production equipment. This role will be located at our facility in Shenzhen, China. Responsibilities: Implement daily production schedule with good quality Follow Standard Operating Procedures (SOPs) and ...https://cn.indeed.com/jobs?q=Machine+Maintenance&l=%E5%B9%BF%E4%B8%9C%E7%9C%81&radius=100
4.请问大家岛上的管家这个职业用英文怎么说?怎么和酒店申请中文管家...中英文都贼溜的。一般他们会固定在酒店某一个工作岗位,不会单独配给你做管家。但是你有任何需要帮助...https://www.mafengwo.cn/wenda/detail-12319082.html
5.转酒店部门及酒店职位英文翻译大全市场营销部sales & Marketing Division 销售部Sales Department 公关部Public Relation Department 预订部Reservation Department 客务部Room Division 前厅部Front Office Department 管家部Housekeeping Department 餐饮部Food & Beverage Department 康乐部Recreation and Entertainment Department ...https://www.douban.com/note/212509155/
6.酒店各部门及职位英文翻译汇总Kuro2020| 29页|45.99KB|0次下载| 0.0 (0人评价) 我要评价: 用手机看文档 下载 开通VIP 酒店各职位英语称呼 酒店各职位英语名称 董事长:Director 收银主管:Cashier Officer 总经理:General Manager 信贷主管: Loan Officer 总经办:Executive Office 应付主管:Payable Officer 总经办主任:Director of Executive Office...https://doc.mbalib.com/view/ee74df41aa80d17447fee39f1042ed76.html
7.酒店管家服务工作流程研究的重点:从较少的相关理论研究文献中寻找有价值的信息,通过各种途径搜寻最新最权威的国内外酒店贴身管家旅游新闻资料、数据信息,对国内外最先进的酒店贴身管家服务发展趋势进行分析;对国内发展国内酒店贴身管家现状做出分析;对贴身管家服务发展现状进行实地调查,掌握第一手资料,在此基础上,对国内贴身管家服务的发展对策...https://www.360wenmi.com/f/filel42d2b27.html
8.管家人才,中文例句,英文例句星级酒店管家人才走向国际化的双语教学策略 2. A Study on Value of Entrepreneur & Incentive of Senior Manager; 企业家才能及高层管理人员激励研究 3. Inquiry Into Personnel Administration of China s Household Corporations; 对我国家族企业人才管理机制的探索 4. Lk.16:3 And the steward said within him...http://www.dictall.com/st/59/47/594725923D9.htm
9.酒店常用中英文缩写6篇(全文)酒店常用中英文缩写(精选6篇) 酒店常用中英文缩写 第1篇 酒店常用英文缩写 酒店房态名词缩写: 01.VC Vacant Clean 空的干净房/可卖房 02.VD Vacant Dirty 空的脏房 03.OC Occupied Clean 住客干净房 04.OD Occupied Dirty 住客脏房 05.PMU Please Make Up 即扫 ...https://www.99xueshu.com/w/filebyei3bw5.html