开通VIP，畅享免费电子书等14项超值服
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
2023.09.05云南
作为一个时代的产物，译制片曾为一代国人打开了了解世界的窗口。
《苔丝》《罗马假日》《茜茜公主》《斯巴达克斯》《王子复仇记》《简爱》《巴黎圣母院》《功夫熊猫》《了不起的盖茨比》……这些陪伴了几代电影爱好者的银幕记忆都源于上海电影的“老字号”品牌——上海电影译制厂。
作为中国电影的发源地，上海有着得天独厚的人文土壤和专业基础，半个多世纪以来，一代代上译人用语言的神韵和声音的魅力，留下了无数的经典和永恒，开辟并推动着译制事业不断创造新的高峰和辉煌。上译厂的辉煌历史是上海文化的瑰宝，也是中国电影的光荣。
目录：
1989黑雨BlackRain国英双语中英字幕+蓝光1080中英字幕+花絮
1994猎豹降妖Cheetah上译国语无字
1974金发男郎LeRetourdugrandblond法语上译国配中文字幕
1995萨瓦特Savate中字附普通话音轨
1997爱神历险Lemille-pattesfaitdesclaquettes国语无字
1995绝地战警BadBoys4K国英双语.中英字幕
1995难断丝丝情Imtihaan国语无字
1993上帝的愤怒Dispara!上译国语无字
1995虎胆龙威3DieHard-WithaVengeance国英双语中英特效字幕+4K中英字幕
1993你是我的唯一Тыуменяодна国俄双语无字
1995云中漫步AWalkintheClouds国英双语中英字幕+蓝光1080中英字幕
1995极度恐慌Outbreak国英双语中英字幕
1992舞国英雄StrictlyBallroom上译国语英语内嵌中英字幕+蓝光1080中字
1978戴罪立功Quelmaledettotrenoblindato国语中字+原盘国语DIY简繁中字ISO
1995廊桥遗梦TheBridgesofMadisonCounty国英双语中英字幕+蓝光1080中英字幕
1995朋友圈CircleofFriends国语中英字幕+蓝光1080英字
1993不眠之街新宿鮫眠らない街新宿鮫国语中字
1995黑暗势力Segretodistato
1994四个婚礼和一个葬礼FourWeddingsandaFuneral国英双语中英字幕
1994幕后裁决TrialbyJury上译国语英语英字+蓝光1080英字
1994超级大奶妈Corrina,Corrina上译公映国语英语中字+蓝光1080中字
1995新龙凤配Sabrina上译央视内嵌中英字幕+蓝光1080中英字幕
1994圣诞前夜BottediNatale
1994步步杀机Uncovered国语无字
1994都市外来客Unindiendanslaville国语无字
1998我又十八18Again!原音中英字幕
1996因为你爱过我UpClose&Personal英语上译国配中文字幕+蓝光1080中英字幕
1996勇闯夺命岛TheRock国英双语特效中英字幕
1996碟中谍Mission:Impossible国英双语中英字幕+4K国英中字+4K国英特效中英字幕
1995特警护送PalermoMilanosoloandata上译国英
1996蒸发密令Eraser国英双语中英字幕
1996浪漫年代LeaffinitàelettiveD9
1996生死豪情CourageUnderFire国英双语中字
1995如此荒唐Ширли-Мырли国俄双语无字
1997天崩地裂Dante'sPeak国英双语中英字幕+原盘中字+蓝光1080内置中英字幕
1989致命美人心Sangreyarena国语无字
1996新木偶奇遇记TheAdventuresofPinocchio
1993侏罗纪公园JurassicPark国英双语特效中英字幕+原盘[2D+3D国语繁简中字]+原盘中字ISO
1997插翅难飞Turbulence国英双语中字+央译中字
1993无事生非MuchAdoAboutNothing国英音轨.双语字幕
1996精灵也疯狂Kazaam原音无字
1997生死时速2-海上惊情Speed2-CruiseControl上译+六区国语内嵌特效中字+原音蓝光1080内置中英字幕
1955好事成双ItTakesTwo上译英语中字
1996豹神LeJaguar上译央视法语【三语】中字
1996特工狂花TheLongKissGoodnight国英双语中英字幕
1996深海喋血CrashDive国配中字+蓝光1080中字+原盘ISO
1996巨浪WhiteSquall原音中英字幕
1997绝命猎杀Wounded原音无字
1997星际追杀TheInvader国语无字
1997活火熔城Volcano国英双语中英特效字幕+原盘DIY国语简繁中字ISO
1997吉雅丝和罗克珊ZeusandRoxanne英语中字+国语无字
1996女佣斗法官DiePutzfraueninsel上译国语无字
1997绝命战警Cyberflic
1996十万火急Daylight国英双语内嵌中英字幕
1997火线突击队T.N.T.国英双语中字
1997心理游戏TheGameCC标准收藏国英双语.中英字幕
1986奇怪的大火Zonerouge上译国语
1996爱情与战争InLoveandWar国配原声听录字幕国语中字
1996温柔的陷阱Tendrepiège国语中字
1997小鬼当家3HomeAlone3四国语中英双字
1998天地大冲撞DeepImpact国英双语+原盘国语DIY菜单简繁中字+花絮+蓝光1080中英字幕
1988神秘的背影Jack'sBack上译国配无字+蓝光1080
1995特警判官JudgeDredd国英双语中英字幕
19971号通缉令MostWanted国英双语中英字幕
1997悲情探戈Susojossecerraronyelmundosigueandando原音无字
1993卢柯纳案件DerFallLucona上译国语无字
1997安娜·卡列尼娜AnnaKarenina国英双语中字
1995情书LoveLetter国粤日三语.简繁中字
1996印度拉贾RajaHindustani国语无字
1998婚礼歌手TheWeddingSinger国英双语内置中字英字
1998迷色布局TheGingerbreadMan上译中字
1997电影节的贵宾Commedesrois国语无字
1998国家公敌EnemyoftheState国英双语中英字幕
1999天理难容Justice国英双语中字
1997冰雪谜案Smilla'sSenseofSnow国英双语.内封SUP中字
1993蔷薇杀机PointofImpact
1997反斗神偷TheBorrowers国英双语英字
1999心心恋曲UndercoverAngel
1997再见美国GoodbyeAmerica
1994战悚目击者Blink上译国语中字
1998伊丽莎白Elizabeth国英双语中英字幕
1997奇异的婚姻Judaai国印双语中英字幕
1998错误指控WrongfullyAccused国英双语中字+蓝光1080中英字幕
1998魔鬼邻居Coppiaomicida国语中字
1997春情花花铁达尼LafemmedechambreduTitanic中字
1998乌鸦谋杀案AMurderofCrows国英双语.上译国语中字
1998K.O.雷霆一击KnockOff中字
1999诺丁山NottingHill国英双语中英字幕
1997美丽人生Lavitaèbella国意双语中字
1999偷天陷阱Entrapment蓝光1080P国英双语中英字幕+原盘DIY国语特效简繁中字
1997地下摇滚TheUnderground
1998物极必反RenegadeForce中字
1999人熊传奇GrizzlyFalls中字
1997勇敢王子PrinceValiant
1982马可·波罗MarcoPolo国语无字
1997义胆骑士Lebossu国法双语无字
1996第十二夜TwelfthNight:OrWhatYouWill中字
1956科佩尼克上尉DerHauptmannvonKpenick国语无字
1999-2003黑客帝国三部曲蓝光720国英双语内嵌中英字幕+4K.默认国语中字HDR版本+蓝光原盘国配DIY简繁特效中字
1958奴隶船Tamango国语无字+蓝光1080内置英字
1972清白的手Cuminilecurate国罗双语无字
1985莫斯科在广播ГоворитМосква
1987亡命反击Lesolitaire上译国语-法语-中字
1987一个来自嘉布遣修会林荫道的人ЧеловексбульвараКапуцинов英字
1984情海冤魂Camila中字
1962随心所欲Vivresavie-Filmendouzetableaux国法双语-上译-中英法三字
1986魂归故里Naam
1986命令027.Order.No.027国语无字
1984内线人物Slagskmpen国英双语中字
1966大饭店Legrandrestaurant国法双语中字
1969暴风勇士嵐の勇者たち国语中字+国语无字
1984有生命力的音乐Azéletmuzsikája-KálmánImre国语无字
1974大地震Earthquake国英双语中字
1954二十四只眼睛二十四の瞳蓝光1080中字+国日双语无字
1983较量Duelul国罗双语无字
1972古墓荡寇Kalimán,elhombreincreíble国语无字
1944出水芙蓉BathingBeauty国英双语中英字幕
1986地狱猎手HellHunters中字
1988国王Shahenshah国语中字
1972细雨梦回UndderRegenverwischtjedeSpur国德双语内嵌中字
1985喜结冤家亲DetalPedrotalastilla
1975萨拉热窝事件Sarajevskiatentat上译国语
1966末日可数CountdowntoDoomsday国英双语无字
1987超级舞星DanceDance原音无字
1983危楼风波.Blue.Mountains.or.Unbelievable.Story国俄双语无字
1989舞姫.The.Dancer国日双语
1985刑事物语4-片山刑警在酒吧刑事物語くろしおの詩国日双语中字
1979黄金之犬黄金の犬中字
1981怒吼吧铁拳吼えろ鉄拳上译中字
1988福尔摩斯外传WithoutaClue上译京译英语中字
1982欢喜冤家Author!Author!内置英字
1988冷暖人间QayamatSeQayamatTak国印双语中字
1984炽热的爱情Groznicaljubavi
1984红海魔影SharkRossonell'oceano国英双语中字
1983刑事物语2-片山刑警在果园刑事物語2りんごの詩国日双语中字
1989天外来客Shani国语无字
1988血洗鳄鱼仇KhoonBhariMaang国印双语无字+原音中字
1989圣诞顽童历险记3615codePèreNol1080+4K中字
1981命运Naseeb
1987过关斩将TheRunningMan国英双语中英字幕
1989陷阱边缘PhysicalEvidence上译国语无字
1989滑出彩虹GleamingtheCube
1988谍海孤魂アナザーウェイ―D機関情報―国语无字
1966代号X-13BarakasurX13
1989三剑客归来TheReturnoftheMusketeers英字
1990一千零一夜Les1001nuits国法双语中字
1989社葬.Shaso日语中字
1989花魁泪LabelladelAlhambra
1976美食家L'aileoulacuisse上译.央视.法语.三音轨.中字
1981银白色的奖章ブリキの勲章国语无字
1986魔鬼任务F/X中字
1990警察追击CopTarget
1987机器战警RoboCop国英双语中英字幕
1983上帝的笔误LosrenglonestorcidosdeDios国语西班牙语无字
1984小鬼奇兵Cloak&Dagger国英双语英字
1991木头美人Mannequin:OntheMove国英双语中英字幕
1970珠宝迷踪ZestreadomnieiRalu(1970)
1971公鸡奏鸣曲Lacoqueluche
1989以死抗争Indio
1991以死抗争2Indio2-Larivolta
1966江湖双艳Dospistolasgemelas国语+原音版无字
1990私人侦探Частныйдетектив,илиОперация'Кооперация'上译国语国俄双语无字
1975新干线爆炸案新幹線大爆破国日双语中字
1984风之谷風の谷のナウシカ[國粵日英法韓德音軌][雙語+中日英法韓西芬羅字幕]
1986篮坛怪杰Hoosiers中字
1988耿嘎的故事GangaaJamunaaSaraswathi国语中字
1990铁窗怒火Ghayal国印双语中字
1991警匪生死劫Ricochet国英双语中字
1989三位一体Tridev原音无字
1990国王的娼妇Laputainduroi国英双语中字
1985夜叉.Yasha国日双语中字+1080p.WEBRip中字
1992俄罗斯国醉梦谭おろしや国酔夢譚国日双语中字
1987惊梦奇遇Dagrande英俄双语俄字
1988卡罗尔街的房子TheHouseonCarrollStreet国英双语中字
1992情侣风尘DaulatKiJung国印双语中字
1984血染的舞鞋Murderock-uccideapassodidanza国英双语简繁中字+花絮
1978食人鱼Piranha国英双语中字+蓝光1080中英字幕
1979超级特工队Lossuperagentesnoserompen上译西班牙语无字
1987玩命警探あぶない刑事日语无字
1988搏命擒贼行き止まりの挽歌ブレイクアウト(1988)上译日语双语中字
1992遗产大战Ostinatodestino上译中字+原音中字
1992弄巧成拙OnceUponaCrime...央视上译国配+蓝光1080中字
1983飞来艳福BonnieeClydeall'italiana国意双语无字
1989国际女郎.Interdevochka国俄双语内置中字
1992惊天间谍战UnorsochiamatoArturo
1987暧昧的因素Agenttrouble国法双语无字
1993钢琴课ThePiano720蓝光国英双语双国配中英字幕+1080蓝光中英字幕
1993亡命天涯TheFugitive720蓝光国英双语中英字幕+蓝光1080中英字幕
1994撕裂惊爆点ShatteredImage原音无字
1991孽吻AKissBeforeDying国英双语+机翻字幕
1994森林王子TheJungleBook国英双语中字
1993金发女郎LaBionda国意双语内嵌中字
1980亡魂迷案Saboot原音无字
1987傻瓜也疯狂ZrtlicheChaoten
1990黑手党老大MobBoss
1993时空急转弯Lesvisiteurs国法双语中字+蓝光1080中英字幕
1994味浓情更浓Tafelspitz中字
1994真实的谎言TrueLies国英双语中英字幕
1979天不绝人Aragostaacolazione原音无字
1991惊爆轰天雷Wedlock英语中字
1973胡巴尔少校Hubal原声中字
1981游侠传奇TheLegendoftheLoneRanger国英双语中英字幕
1982海峡.Kaiky国语中字+CCTV6版本
1982蒲田进行曲.Fall.Guy国日双语中字
1978国家利益Laraisond'état国法双语无字
1977铁面人TheManintheIronMask国英双语中字
1980女侦探Lafemmeflic上译国语+原声无字
1982白玫瑰DieweieRose国德双语内封中字
1983一个酋长的胜利TriumphsofaManCalledHorse国语无字
1976马背上的幽灵KísértetLublón国匈双语无字
1982神秘的黄玫瑰Trandafirulgalben国配无字
1983温柔的怜悯TenderMercies国英双语无字+蓝光1080原声中英字幕
1983兆治酒馆居酒屋兆治上译国配央视国配六区国配日语中字
1982螃蟹Cangrejo国语无字
1981开往克拉列沃的列车Kraljevskivoz上译国语中字
1981艺人之家Saltimbancii原声无字
1982死亡计中计Deathtrap原声中字
1979逃往雅典娜EscapetoAthena国英双语内封中字
1981胜利大逃亡Victory国配内封SUP中字
1982热带丛林历险记ImDschungelistderTeufellos上译国语
1981熊猫的故事シュンマオ物語タオタオ国日双语内置中字
1964黑郁金香Latulipenoire国法双语内封SUP中字
1975无声行动Lapoliziaaccusa:ilserviziosegretouccide国配内封SUP中字+蓝光1080原声中字
1981枪手哈特Comin'atYa!原声+3D无字
1982红钟Красныеколокола,фильмпервый-Мексикавогне完整版原声无字
1982迪斯科舞星Discodancer上译国语无字+1080原声中字+原声音乐
1984失落的一封信Lebonplaisir上译国语英语内嵌中字英字
1982海誓山盟YehVaadaRaha国印双语无字
1981金像奇案APogánymadonna国匈双语无字
1981红发女郎HetMeisjemethetrodeHaar上译国配内嵌中字
1980机组乘务员Экипаж国俄双语中字
1983罪行始末LaCrime国法双语无字
1982第一滴血FirstBlood国英双语中英字幕+4K中字
1983冒险的代价Leprixdudanger国法双语中字
1973日本沉没.Nippon.chinbotsu国日双语中字
1984霹雳舞Breakin'上译国语英语中英字幕
1979无腿先生Mr.NoLegs上译国语英语
1984三个老兵Triveteráni国捷双语中字
1983小子万岁BMXBandits央视国语英语内嵌特效简繁+原声中字
1997幸福的黄手帕幸福の黄色いハンカチ国日双语中字+原盘国配
1978野鹅敢死队TheWildGeese国英双语中字
1984印度之行APassagetoIndia（蓝光720P+蓝光1080P上译央视英语）中字附音轨
1984第七个目标La7èmecible上译国语法语中字蓝光REMUX版
1969伦敦上空的鹰Labattagliad'Inghilterra上译译制片国英双语中字
1985姊妹坡姉妹坂国日双语中字
1963裸露在狼群NacktunterWlfen国英双语内封中字
1984第一骑兵军Перваяконная上译国语中字
1982珠宝奇案Csaksemmipánik...国匈双语
1966铁骨金沙DieShnedergroenBrin上译国语内封中字
1982海魔Losdiablosdelmar上译国语
1960斯巴达克斯Spartacus4K修复版国语双语内嵌简繁字幕+4K中字
1973痴情鸳鸯Bobby1080WEB-DL.原声英字
1965里约的迷雾Samba上译无字
1972黑狼的嚎叫CryoftheBlackWolves上译国语中字
1975怒焰骄阳Sholay上译无字
1979来历不明的日记GelbistnichtnurdieFarbederSonne国德双语无字
1981可汗的光荣681ВеличиетонаХана原盘俄语
1987蚂蚁死神Mravencinesousmrt上译国语
1974不朽的人Nemuritorii国罗双语无字
1984我的夏日旅行メインテーマ日语内嵌中字
1980最后一班地铁Lederniermétro上译中字
1984他是谁ultimatum上译国语
1983异国情Hosszúvágta
1985黑林中的布谷鸟Kukackavtemnémlese上译国语+原声无字
1980超人2SupermanII上译央视英语三轨内嵌特效中字
1983古宅之谜Soldadosdeplomo国西双语无字
1974伊豆的舞女伊豆の踊子国语日语中字
1984刑事物语3-片山刑警在海岛刑事物語3潮騒の詩国日双语中字
1971乱世冤家Lesmariésdel'andeux国法双语中字
1987首都消失.Shuto.shoshitsu国日双语无字
1984残酷的浪漫史Жестокийроманс国俄双语中字
1986健儿春色AmericanAnthem原声
1976大象音乐会Cirkusvcirkuse国语内嵌中字
1981男子汉们Мужики!国俄双语中字
1985警官的诺言Paroledeflic国语无字
1987刑事物语5-片山刑警在山城刑事物語5やまびこの詩国日双语中字
1986合法婚姻Законныйбрак国俄双语无字
1974意大利人在俄罗斯的奇遇НевероятныеприключенияитальянцеввРоссии国俄双语中字
1985邦蒂富尔之行TheTriptoBountiful国英双语中英字幕+蓝光1080中英字幕
1988纯属巧合àgaucheensortantdel'ascenseur上译国语三音轨内嵌多语字幕
1986山鲁佐德的新故事НовыесказкиШахерезады原声无字
1976佐罗新冒险AhsìEiolodicoaZzzzorro!国英双语无字
1974莫斯科之恋Москва,любовьмоя国俄双语中字
1986伤痕累累的勋章傷だらけの勲章国日双语中日字幕
1985美元迷Azelvarázsoltdollár上译国语无字
1985看得见风景的房间ARoomwithaView国英双语中英字幕
1988钓鱼迷日记1釣りバカ日誌国日双语无字
1981孤胆警探Pourlapeaud'unflic国法双语中字
1984八十年代灰姑娘Cinderella'80上译国法双语中字[M2TS]20.4G
1978昏迷Coma蓝光1080国英双语中字+原盘上译经典国配.简繁中英文字幕
1965黄昏双镖客Perqualchedollaroinpiù国英双语中字
1984阻止战争的狗Laguerredestuques国英双语+蓝光1080英字
1987好事不成双Разнаразнеприходится国语俄语无字
1985蓝宝石项链Colieruldeturcoaze国语无字
1969钻石胳膊Бриллиантоваярука国俄双语中字
1995穿黄鞋的人是凶手L'assassinoèquelloconlescarpegialle国意双语
1980糊涂警官Inspecteurlabavure国法双语英字
1987印度先生Mr.India国印俄三语中字
1975恐怖笼罩城市Peursurlaville国语中字
1987早安巴比伦GoodmorningBabilonia国语中字
1971一个警察局长对共和国检察官的自白Confessionediuncommissariodipoliziaalprocuratoredellarepubblica1080中字+国意双语内嵌中字
1973在那些年代里Aquellosaos原声无字
1969沉默的朋友SilentFriends上译国语无字
1974战斗的道路Shtigjetlufts上译国语无字
1933瑞典女王QueenChristina
1942鸳梦重温RandomHarvest英语上译央配双国语中字+1080中英字幕
1940傲慢与偏见PrideandPrejudice国英双语中字
1946美人计Notorious国英双语中英字幕+中字花絮+1080蓝光+1080p.BluRay.REMU中英字幕
1940魂断蓝桥WaterlooBridge（蓝光1080P国英四语内置中字（上译公映.上译央视.联合央视配音.英语原音）
1945空谷芳草TheValleyofDecision上译国配+原声无字
1971生死恋愛と死上译国语中字
1941美凤夺鸾ItStartedwithEve上译国语无字+原声中字
1954阿里巴巴和四十大盗AliBabaetlesquarantevoleurs国法双语中字
1958悲惨世界Lesmisérables国法双语中字
1923巴黎一妇人AWomanofParis:ADramaofFate上译旁白国配中字+花絮
1943基督山伯爵上集+下集LeComtedeMonteCristo原声无字
1973蛇LeSerpent国法双语中字
1973沉默的人Lesilencieux国法双语内封中字
1976未来世界Futureworld国英多音轨中字
1972故乡.Home.from.the.Sea国日双语中字
1965音乐之声TheSoundofMusic国英四音轨双语字幕
1960拿破仑在奥斯特里兹Austerlitz网飞欧版封装上译六区双国语外挂中字
1971叶塞尼亚Yesenia国语中字
1973橡树，十万火急Stejar–extremurgen国语中字
1978汽车行动AciuneaAutobuzul”上译国语
1972政权-真理Putereaiadevrul原声无字
1978尼罗河上的惨案DeathontheNile上译译制片国英双语中英字幕
1978在阴谋者中间.In.the.Plotter国语无字
1974望乡サンダカン八番娼館望郷国日双语中字
1976追捕君よ憤怒の河を渉れ国日三语中字
1974华丽家族華麗なる一族上译国语无字
1975男孩与小提琴.Decak.i.violina原声无字
1974缩小包围圈SBzatvarakrug上译国语无字
1976水晶鞋与玫瑰花TheSlipperandtheRose国英双语中字
1979看不见的要塞上译国语无字
1978吟公主お吟さま日语无字
1978狐狸的故事キタキツネ物語日语国语中字
1975金环蚀金環蝕国日双语内封SUP中字
1979光阴Clipa原声无字
1979安重根击毙伊藤博文Anjunggeunideungbangmuneulssoda上译国语无字
1975佐罗Zorro国英双语+原盘上译配音简繁中字
1940大独裁者TheGreatDictator国英双语中英字幕+CC+花絮+中英字幕
1925淘金记TheGoldRush上译国语
1963萨拉丁ElNaserSalahelDine上译国语
1931城市之光CityLights英导双轨中英字幕
1928马戏团TheCircus上译国配无字+蓝光中字
1978大车队Convoy国英双语中字+花絮
1947凡尔杜先生MonsieurVerdoux上译国语中字
1976苦海余生VoyageoftheDamned上译国语+蓝光1080中英字幕
1971大篷车Caravan国印双语中字
1959蝙蝠TheBat上译国语无字
1974砂之器.The.Castle.of.Sand国日双语中字
1975绝唱.Shouting国日双语中字
1979新天方夜谭ArabianAdventure国英双语中英字幕
1960古堡幽灵DasSpukschloimSpessart国德双语内嵌中字
1979哑女Sargam原声无字附国语音轨
1978甜蜜的竞赛Ciocolatacualune原声无字
1979.啊！野麦岭.あゝ野麦峠.中字.国日双语
1976卡桑德拉大桥TheCassandraCrossing三国配中英字幕
1978复仇Revansa上译国配无字
1978走向深渊.Climbing.to.the.Bottom国配无字
1970英俊少年Heintje-EinmalwirddieSonnewiederscheinen上译国语央视国语+CCTV6版本中字
1973父子情深L'UltimaNevediPrimavera国意双语内置中字
1980远山的呼唤遥かなる山の呼び声国日双语内封中字
1979奴里Noorie国印双语中字
1973最后一颗子弹Ultimulcartus国罗双语内嵌中字
1975老枪Levieuxfusil双国语配音内置中字蓝光1080+蓝光720+4K+原盘
1976逝风残梦風立ちぬ国日双语中字
1981天鹅湖白鳥の湖（4音轨上译台配1台配2日语原声）无字
1966虎口脱险Lagrandevadrouille国法双语中字+原盘国配DIY简繁中字ISO
1979苔丝Tess国英双语中英字幕
1980冰峰抢险队HighIce国英双语无字
1962我两岁私は二歳原声中字
1982阳光下的罪恶EvilUndertheSun国英双语双国配中英字幕
1979十六个人Amfost16上译国语无字
1981火红的第五乐章日本フィルハーモニー物語炎の第五楽章日语中字
1981两个船长原声中字
1970寅次郎的故事5：望乡篇男はつらいよ望郷篇国日双语内置中字
1982啊！野麦岭新绿篇あゝ野麦峠新緑篇上译国语无字
1969人世间AadmiAurInsaan原声无字
1980重归于好Bunaseara,Irina原声无字
1935三十九级台阶The39Steps国英双语内嵌中英特效字幕
1979非凡的艾玛BozskáEma上译国配无字
1980驯马手莫兰特'Breaker'Morant国英双语中字+花絮+附带音轨
1981山的儿子Fiulmuntilor原声无字
1980恩深情更深TouchedbyLove原声无字
1965汤姆叔叔的小屋OnkelTomsHütte国语中字
1980海狼TheSeaWolves国英双语中英字幕
1965铁勒马九壮士TheHeroesofTelemark上译国语内封SUP中字+1080中英字幕
1968绿宝石护身符Egricsillagok上译国语中字
1945爱德华大夫Spellbound国英双语中字+花絮
1976小孤儿árvácska原声中字
1981屠夫DerBockerer上译国配无字
1949第三人TheThirdMan国英双语中英字幕
1963威尼斯面包师的儿子IlFornarettodiVenezia国法双语无字
1970挪威之歌SongofNorway国英双语内封英字
1976海的女儿Malámorskávíla国捷双语内嵌中字
1981除霸雪恨Topraginteri上译国语无字
1982布加勒斯特居民证BuletindeBucuresti国罗双语内封中字
1982月尾岛Wolmido原声中字
1955第九号病房A9-eskórterem原声无字
1954我和爷爷énésanagyapám原声无字
1966生的权利EIDerechodeNacer原声无字
1951没有留下的地址Sanslaisserd'adresse原声无字
1956两个船长Двакапитана上译国语无字
1952旧恨新仇Nevjera上译国语无字
1955边塞擒谍Alarmnmuni上译无字
1955生活的一课Урокжизни上译国语无字
1926母亲Мать无对白
1955第十二夜Двенадцатаяночь上译国语内嵌中字
1957雁南飞Летятжуравли蓝光1080中英字幕+上译国语中英字幕+花絮
1953马歇尔，欢迎你BienvenidoMisterMarshall上译无字+蓝光1080中字
1956奥赛罗Отелло国俄双语内嵌中字
1956坚守要塞Бессмертныйгарнизон上译国语无字
1948雾都孤儿OliverTwist国英双语内嵌中字
1951警察与小偷Guardieeladri国意双语中字
1954红与黑LeRougeetleNoir国配内封SUP中字
1956漫长的路Долгийпуть原声无字
1956不同的命运Разныесудьбы原声中俄字幕
1956马尔华Мальва原声无字
1958冰海沉船ANighttoRemember国英双语中字+CC中英字幕+花絮
1945被遗弃的女人Lasabandonadas原声英字
1957九条命Niliv原声中字
1958黑营Cernyprapor国俄双语无字
1956第四十一Сорокпервый国俄双语中字
1957心儿在歌唱Сердцепоёт原声无字
1948王子复仇记Hamlet国英双语中英字幕+蓝光1080中英字幕
1955幸福的磨坊La'Moaracunoroc'原声无字
1957两姊妹Сёстры上译国语无字
1957堂吉诃德DonKikhot国俄双语中字
1952被侮辱与被迫害的人LaPutainRespectueuse上译无字+原声中字
1958自由城Wolnemiasto原声无字
1958蒂萨河上НадТиссой原声无字
1958战友上译国语无字
1957在松林的后面Dincolodebrazi原声无字
1958海洋之诗Поэмаоморе原声无字
1959一个人的遭遇Судьбачеловека国俄双语中字
1959父与子Отцыидети原声无字
1954社会中坚SaltoftheEarth上译国语无字+蓝光1080英字
1959白夜Белыеночи国俄双语无字
1958白痴Идиот国俄双语中字
1959阴暗的早晨Хмуроеутро上译国语无字
1958毁灭的发明Vynálezzkázy上译国语-挪威语中字+蓝光1080原声中字
1959鹰Orzel上译国语无字
1958圣彼得的雨伞SzentPéteresernyje上译国语原盘
1959星Sterne原声中字
1956我的叔叔雅辛托MitíoJacinto原声SUP中英字幕
1958继母geyana原声无字
1957影子部队ElBatallóndelassombras上译国语无字
1959渴Zhazhda上译国语中字+原声无字
1959同一条江Chungmtdòngsng上译国语无字
1958最后一步Последнийдюйм原声无字
1960海军少尉巴宁МичманПанин原声无字
1933生活明天开始MorgenbeginntdasLeben原声英字
1958阿塔曼·科德雷АтаманКодр原声无字
1958大墙后面Detrásdeunlargomuro原声无字
1960罗密欧，朱丽叶与黑暗Romeo,Juliaatma原声无字
1958暴风雨所诞生的Рождённыебурей上译国语无字
1959献给检查官的玫瑰花RosenfürdenStaatsanwalt原声无字
1961松川事件日语中字
1947珍珠LaPerla原声中字
1959广岛之恋Hiroshimamonamour国法双语简繁中字
1960更高原则Vyssíprincip上译国语无字
1960不屈服的人Человекнесдаётся上译国语无字
1959山鹰之歌Furtuna上译国语无字
1960智擒眼镜蛇ОперацияКобра上译国语无字
1961压路机和小提琴Катокискрипка原声中字
1935鬼魂西行TheGhostGoesWest上译国语中字
1960革命的故事Historiasdelarevolución原声英字
1962姑娘们Девчата原声中字
1961运虎记Полосатыйрейс上译国语内封中字+REMUX1080p原声无字
1961红帆АлыеПаруса国俄双语中字
1957卡比利亚之夜LenottidiCabiria国意双语中英字幕
1961五天五夜Пятьдней,пятьночей国俄双语无字
1959妈妈，你不要哭Lavertemoisson上译国配无字
1961阿甫夫妇VchngAPh上译国配无字
1951仅次于上帝的人MatreaprèsDieu上译国配无字
1961他们也在战斗Debatik上译国语无字
1958阿尔及利亚姑娘Djamilah原声无字
1962记忆中的街道Strazileauamintiri上译国语无字
1962一年中的九天Девятьднейодногогода原声中字
1961中锋在黎明前死去ElCentroforwardmurióalamanecer原声无字
1962刺猬的友谊DieIgelfreundschaft原声无字
1963特殊任务Detyreposame上译国配无字
1960抗暴记ConspiracyofHearts双国配无字
1962蚀Leclisse原声中字
1962深夜的脚步Шагивночи上译国配无字
1962偷袭DeOverval上译国配无字
1964我们的土地Tokajon上译国配无字
19631211高地的保卫者国配无字
1975最初的年代Nfillimtvers原声无字
1971绿色的群山Maletmeblerimmbuluar原声
1948红菱艳TheRedShoesCC收藏版+国英双语中英字幕+花絮
1970脚印Gjurma上译国配无字
1970勇敢的人们Guximtart上译国配无字
1970第八个是铜像Itetinbronz上译国配无字
1970简爱JaneEyre国英双语内嵌中字+CCTV6版本
1956巴黎圣母院NotreDamedeParis上译译制片国法双语内封中字