所有可被量化的,都不是最重要的丨尹建莉与《小王子》

作者:安东尼·德·圣.埃克苏佩里(法)

译者:尹建莉(《好妈妈胜过好老师》目前销量超过600万册)

出版:新蕾出版社

适读年龄:9到99岁

(以上为《小王子》最新译作封面)

《小王子》讲述了一个内容瑰丽又略有伤感的故事。

一位来自某颗遥远小星球的小王子,因为和一朵他深爱的玫瑰花儿闹别扭,同时也怀着想要了解外面世界的渴望,离开自己的星球,进行了一场“星际旅行”。他走访了不同的星球,见到了形形色色的人和事,这些人和事让天真的小王子困惑迷茫,深感不解。最后他来到了地球,降落在沙漠上,在那里遇到一位由于飞机发动机故障而迫降的飞行员,于是他们成了好朋友。

旅行见闻,以及和飞行员的交流,让小王子对世界、对生活、对爱有了新的认识,他像一位精灵一样,道出许多人生真谛。同时也让作为成年人,却内心葆有童真的飞行员重新对生命进行了思考。

《小王子》文字不多,情节也并不复杂,却蕴含着关于生命、生活、友情、爱情、死亡等终极意义的探索和追问。它是一本以儿童的视角去展现和剖析成人世界的书。这个视角放得很低,却看得极为透彻,因为儿童的心灵最为纯净无染——就像书中一个情节展示的那样,别人都认为飞行员画的蟒蛇吞象图是顶“帽子”,只有小王子一眼看出是“蟒蛇吞大象”。

当飞行员潦草地画出一个箱子来糊弄小王子时,小王子能透过画纸上箱子的小孔看到里面的绵羊。

▋孩子的眼睛,才能看清成人世界的问题

《小王子》处处呈现了两个世界——儿童世界和成人世界——的碰撞,所有的情节都在这种碰撞中完成。来自外太空的小王子是一位“儿童代表”,他的生命纯天然,灵魂无污染,貌似年幼无知,却总是用稚嫩的语言直指“成年人”世界问题的核心,一语道破天机。

他所拜访的那些只居住一个人的小星球,代表着世界上形形色色的成年人。“所有成年人都曾经是一个孩子,只是很少有人能记得这一点了。”这些成年人被世俗的烟火熏染得晕头转向,再也找不到原来的自己。他们的生命状态和小王子纯美的“原生态”形成了鲜明对比。

“国王”热爱权力,需要服从,沉浸在控制欲中,享受着唯我独尊的感觉,无论这种感觉多么虚幻不实。“爱虚荣的人”存在的价值永远要由外部环境赋予,他背叛真实的自己,去迎顺他人或服从规则,以期到得外界的掌声。

“地理学家”所代表的学术官僚在现实中越来越多,他们坐在书斋里制造学术垃圾,理论与实践严重脱离,却自命清高,自诩渊博,自我感觉良好……

以上所有这些人都笃信自己做的是“正经事”,但在小王子看来,“这些大人们实在是太稀奇古怪了”,他们的世界“到处是干燥荒芜、怪石嶙峋、道路险恶”,“他们就像滚草一样,不长根须,被风吹来吹去,活得很辛苦”。

造成这些痛苦的原因,是他们忘记了这样一个简单却深刻的真理——“只有用心才能看到本质——最重要的东西眼睛是无法看到的。”——这句话借由一只狐狸说出,是本书呈现的最重要的生命法则。

▋对于真正重要的事情,数字根本无关紧要

千百年来,人类为了追求生活的幸福,为了寻找生命的意义,在人生旅途上苦苦跋涉,殚精竭虑。太多人的目光过度聚焦在自己的小天地中,慢慢忘却身外的世界如何辽阔——逼仄狭隘的意识总会形成这样一些类别的人:

“国王”“爱虚荣的人”“醉汉”“商人”“点灯人”,等等。他们找到了一个“合理”的社会角色,却丢弃了作为自然之子的天性;迎合了他人的目光,却忽略自我精神成长;获得了一些小利益,却忘记了出发的初衷和终极目标。

人若要望远,就务必登高——生活本应呈现的状态是什么,人类本应葆有怎样的面貌,《小王子》以一部童话的方式,试图回答这样一个重大的问题。

生命从无中来,到无中去,每个人都处于“上场——谢幕”这样一个循环中。这个循环不是悲伤,不是无意义,意义就在这过程中;生命之所以有趣,就在于过程中的体验和收获。

而体验和收获并非经由那些能“看见”的东西实现,如银行存款,房子面积,身材高低,相貌好坏,文凭优劣,工作贵贱……它们可以量化,却并不真正重要,恰恰算不上“正经事”。

用本书中的话说,就是“对于真正懂得生活的人来说,数字根本无关紧要”,真正重要的是“看不见”的东西——甜蜜温暖的亲情,美妙浪漫的爱情,坦诚知心的朋友,自信乐观的自我……以及与此性质相反的关系带来的另外的体验,如痛苦、冷漠、失意、自卑……

▋人生最重要的,是面对和自己的关系

生命流转的过程,就是各种关系产生、发展与消亡的过程,“关系”是体验和感受的载体,经验和收获的主要渠道。关系是无形的,只能通过心灵的“慧眼”看到,却构成每个人实实在在的、宏大的人生体验。

我认为《小王子》通篇都在谈关系的建立——人与自然的关系,人与人的关系,人与自己的关系。在这几种关系中,人最需要面对的是和自己的关系,即意识层面的自己和灵魂层面的自己的关系,这个关系是其他一切关系的基础,也是生命的终极关系。一个人只有跟随灵魂的指引而非俗世的规矩去生活,在自由舒适的关系中成为真正的自己,成为爱,才有可能实现他此生最深切的渴望,才会使灵魂获得最深刻、最灿烂的欢乐。

结局中小王子的离去颇具象征意义,把本书对生命关系的思考推向极致。美好的关系需要相互陪伴,需要心灵的共鸣,虽然“告别”难免忧伤,但灵魂的息息相通却不会停止。小王子丢下了他的肉身,带走了他的灵魂。灵魂虽不可见,却是生命真正的主宰,因其无形,所以自由;因其绵延,所以永恒。倘若每个生命都能够依循灵魂的指引快乐无惧地存在,都能极致而完美地绽放,那该是多么美好的一件事啊!

《小王子》这本书,是人类真正的礼物。它向孩子们讲了一个有趣的故事,也是写给成年人看的一部童话;它向儿童展示了真实的成人世界,也试图把张皇的成年人拉回到淡定的童年。

目前本译作已经出版,且上架到全网各大图书电商平台。感兴趣的朋友可以自行下单购买。

THE END
1.影响教师一生的100个好习惯教育视野走下讲台,到学生中去,不仅是身体下来,心灵也要跟着下来,走到学生中去,与学生一起交流,与学生一起活动,与学生一起学习,让学生感受到教师的平易近人,学生就可以把教师当作自己的朋友,有什么话,什么问题才会给你讲。只有拉近了师生的距离,学生就会在轻松、愉快的氛围中更好的学习。我们教师只有走下讲台,到学生中...http://www.yz.czedu.cn/html/article3295928.html
2.心理诊疗室:那些隐藏在热点事件背后的心理动因下面这两个维度,是最有效的辨别方法。 a. 他有严重的男尊女卑倾向 会有一部分女孩子喜欢霸道总裁型的男性。可以。但是,如果他霸道到,事无巨细想控制你,甚至不惜诉诸武力,请你警惕起来。 观察一下他对女性的态度。不要相信什么“我只是打了她们,不会打你”的鬼话。专挑体力处于弱势的女性下手,欺软怕硬的男人...https://story.hao.360.cn/topic/LNrZQkrnNHC7Qw
3.对于演员来说什么才是人生最重要的事?人生最重要的是活得真实,人生最重要的是真正去活。不论你的人生是喜剧还是悲剧,就算是悲剧也要演到他落幕,就算是喜剧也要笑到最后。用宽容的心对待世界,对待生活,用快乐的心创造世界,改变生活。用感恩的心感受世界感受生活!人的一生中定会经历很多的事,需要经历很多的挫折,那样才会使人变得更成熟些,遇事时我们...https://weibo.com/p/2313474444596137492528/wenda_home
4.一个人最顶级的能力:悲时不怒喜时不傲(情绪稳定)则诸事顺遂(一稿...当你醒来时,就会发现自己已经改头换面,充满活力。 3.发现个人所长是人生最重要的事:找到热爱之事并坚持下去 人人均有一技之长,且是独一无二的专长。 有些人凭着个人力量,发现自己所长;有些人则借助于观察社会趋势,不断摸索个人所长。 要让自己埋头于热爱的某件事之中,要靠个人的力量全身心地打拼,朝着自己...https://www.jianshu.com/p/e7e7b1596776
1.降重要的句子8、人生极为重要的三件事:用宽容的心对待世界,对待生活;用快乐的心创造世界,改变生活;用感恩的心感受世界,感受生活! 9、人生有三件事不能等:对父母的孝心不能等,子女的教育不能等,自己的健康不能等。 10、善待自己,幸福无比,善待别人,快乐无比,善待生命,健康无比。 https://www.yjbys.com/juzi/jingdian/309977.html
2.读书笔记摘自:《让成长带你穿透迷茫》俞敏洪寻找新的思想、新的突破极其重要,这是从量变达到质变的首要条件。 再次,我们在工作和生活中,光靠自己琢磨是不够的,需要多求教。 人生最大的不幸是碰到两种情况:一种是婚姻生活中的悲惨,即你的伴侣不能与你一同进步,甚至会拉慢你的步调;另一种是工作事业中没有人引领的悲惨,即你的家人、老师、同事都不如你,...https://blog.csdn.net/dkjkls/article/details/84190335
3.“如果登上火星不是你人生最重要的一件事的话,我劝你现在就离开...我来中欧全职读书两个月,就已经充分感受到作为一个中欧人的那种自豪与向上的心态。更重要的是,中欧对于我来说,是块有情怀的福地。 初见中欧校园 来之前就听很多人对中欧的校园之美赞不绝口,自己在校园里住了良久,愈发觉得中欧的校园真的是太美了。年初造访苏州的时候,还在为贝聿铭老先生设计的苏州博物馆建筑风格...https://cn.ceibs.edu/mba/student-life/12388
4.提升教师素养的100条建议笔耕不止是教师提高自身素质的有效途径,是造就教师杰出教育成就的熔炉,是壮丽教师辉煌教育人生的摇篮。 55、成为博客一族 学习,这件事不在乎有没有人教你,最重要的是在于你自己有没有觉悟和恒心。 56、向周围人学习 一个聪明的人能拜一切人做老师。因此,教师向周围人学习,要把别人的东西变成自己的东西。 http://hy.nxeduyun.com/index.php?r=space/school/theme/content/view&id=1440321
5.医患沟通的技巧大全“开放式”提问使病人有主动、自由表达自己的可能,这既体现了医生对病人独立自主精神的尊重,也为全面了解病人的思想情感提供了最大的可能性。 12、重构 把病人说的话用不同的措辞和句子加以复述,但不改变病人说话的意图和目的。 13、代述 有些想法和感受病人不好意思说出来,至少不便明说,然而憋在心里却是一种不...https://m.jy135.com/zhichang/624768.html
6.曾国藩名言花未全开月未圆(人生最佳是小满,花未全开月未圆,这是...30岁对人生最大的感受就是回首往事。我觉得是减法。某种程度上,痛并快乐着也是一种减法。但是对我来说,30岁了,我觉得做减法很重要,既是从自己做起,也是对你的提醒。 我经常提醒你,30岁之前,你要用一生去做加法,去尝试。你不知道自己有多少种可能,也不知道命运会给你什么机会,所以不去尝试怎么会知道? 但也...https://www.1566.cn/mymj/23808.html