Passengerswithhandluggagecangostraighttothedeparturegatetocheckinthere.
携带手提行李的乘客可以直接到登机口办理登机手续。
《柯林斯英汉双解大词典》
9kb
HowmuchluggagecanIcarryon
我可以带多少行李？
10kb
HowmuchluggagecanItakewithme
我随身可以带多少行李？
8kb
HowMuchLuggageCanITake
允许携带多少行李呢？
11kb
Yourluggagecanweighupto35kilos.
您可以携带35公斤的行李。
12kb
Howmuchluggagecanonetakeontheplane
一个人可以带多少行李上飞机？
13kb
Personalluggagecanbestoredatluggagearea.
个人行李可存放于行李寄存区至赛事完毕。
14kb
Howmanykilogramsofluggagecancarrywithme
我可以带多少公斤的行李？
HowmanykilogramsofluggagecanIcarrywithme
我随身可以带多少公斤行李？
15kb
Q.HowmanyluggagecanIcarryonboardanICEtrain
问：旅客是否可以携带车辆登上欧洲之星列车？
25kb
Luggagecanbeplacedundertheseatinfrontofyou,orintheoverheadcompartment.
请确保行李不要堵塞过道和出口。行李可以放在前面座位下，或者放在头上方的行李箱格里面。
Personalluggagecanbedroppedatstartpointandwillbetransportedtofinishpoint.
个人行李可寄存于起点，赛会会将之运送到终点。
43kb
Over-sizedluggagecantakealongtimetocheckin,soarriveearlyoryoumayfindyourboxhasnotmadeitontoyourflight,evenifyouhave...
42kb
Pleaseensureluggageisnotblockingtheaislesorexits.Luggagecanbeplacedundertheseatinfrontofyou,orintheoverheadcompartment.
请确保您的行李不要堵住过道或出口，您的行李可以放在前面的座位下面，或者头顶的隔间。
36kb
Keepthetireandjackwithineasyaccess.Itcanbefrustratingtodigthroughamoundofluggagetofindthespareorjack.
把轮胎和千斤顶放在易拿的位置，不然，要在一堆乱七八糟的行李中使劲翻找备胎和千斤顶该多难受呀。
52kb
ThejobforLuckyandFlowillbetosniffoutopticaldiscsinluggageorothercontainers,andstopthediscsfromgettingtomanufacturingplantswheretheycanbereproduced.
猎犬拉基和弗洛的工作是嗅出隐藏在行李箱和其它容器中的光盘，防止这些光盘被带到加工厂去复制。
28kb
Asitis,theTransitioncancarryonly430lbsofpassengersandluggagewithafulltankoffuel.
两用机在加满燃料的情况下只能承载430磅的乘客和行李。
Icancarrymyownluggage,thankyouverymuch!
行李我自己拿，多谢！
26kb
Youcantakea2ndcardsoyoucanhave1onyouand1inthehotelsafe,oryourluggage.
你可以带二张卡，一张带在身上，另一张留在旅馆的保险箱或你的行李箱里。
Wekeepspareclothesandsickbags(aswellasgamesandbooks)inthehandluggage,butwhenwecan,wetakethetrain,boatorplaneinstead.
我们在手提行李里多带些衣服、清洁袋（还有游戏和书），但可以的话，我们会乘火车、船、或者飞机代替。
It'snoteveryfilmthatcandefineacharacterbythewayhepacksandcheckshisluggage.
不是每一部电影都可以通过收拾和整理行装的方式来刻画角色的性格。
32kb
Thencheckintherestofyourluggage.Theroomshavenolocks,sothiswayyoucanwanderwithoutfretting.
其它行李可以交付托运，房门没有锁，这样你离开房间也不用担心。