科普丨进口食品标签那些事共创食安新发展共享美好新生活

根据我国食品安全国家标准要求,直接向消费者提供的进口预包装食品标签必须标注8项内容。

1.食品名称:应在醒目位置清晰地标示反映食品真实属性的专用名称。进口食品若采用“音译名称”,应在所示名称的同一展示版面使用同一字号及同一字体颜色标示专用名称。

2.配料表:应按加入量从大到小列出食品中所有原料、辅料和食品添加剂,排序越靠前,说明含量越高,2%以下可不按递减顺序排列。

3.净含量和规格:应标注净含量、数字和法定计量单位,所有食品都可以使用质量克(g)、千克(kg)作为单位,液态和、半固态或黏性食品还可以使用体积升(L)(l)、毫升(mL)(ml)作为单位。若进口食品外文原标签使用的不是我国法定计量单位(如磅、盎司),则应换算成法定计量单位标注。

5.生产日期和保质期:应按“年/月/日”顺序标示,进口食品若不按此顺序标注,应注明实际标示顺序。可直接标注在标签上,也可在标签上标注“见包装某部位”并写明具体部位。

6.贮存条件:指导消费者如何合理贮存食品,以免影响食品质量。

7.原产国或原产地区:如果食品产地为香港、澳门、台湾,则应标注为“原产地:中国香港”,“原产地:中国澳门”,“原产地:中国台湾/台湾地区”。

8.营养标签:能量、蛋白质、脂肪、碳水化合物和钠的含量值及其占营养素参考值(NRV)按顺序标注)。

例外:酒精度大于等于10%的饮料酒、食醋、食用盐、固态食糖类和味精可以豁免标注保质期;生鲜食品、乙醇含量≥0.5%的饮料酒类、包装总表面积≤100平方厘米或最大表面面积≤20平方厘米的食品、现制现售的食品、包装的饮用水、每日食用量≤10g或10mL的预包装食品(如茶叶、咖啡豆、胶基糖果)等可以豁免标注营养标签。

文字要求:进口食品可以没有外文标签,但一定有中文标签。同时使用中文与外文时,其外文应与中文强制标识内容和选择标示的内容有对应关系,外文字号不得大于相应中文汉字字号。

可选择标注的内容:批号、食用方法、致敏物质等

注:进口预包装食品需要符合GB7718-2011《食品安全国家标准预包装食品标签通则》、GB28050-2011《食品安全国家标准预包装食品营养标签通则》和GB13432-2013《食品安全国家标准预包装特殊膳食用食品标签》等食品安全国家标准的要求,若产品标准中有对标签的特殊要求也应当符合。

02

《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》和《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》中的对标签的新要求

1、针对所有食品

2022年1月1日起生产的进口食品,应当在食品的销售包装上标注在华注册编号或者所在国家(地区)主管当局批准的注册编号,当然,我们鼓励优先选择标注在华注册编号。

2、针对保健食品、特殊膳食用食品

2022年1月1日起生产的进口保健食品、特殊膳食用食品,其中文标签必须在入境前直接印制在最小销售包装上,不得在境内加贴。

特殊膳食用食品的类别主要包括婴幼儿配方食品、婴幼儿辅助食品、特殊医学用途配方食品(特殊医学用途婴儿配方食品涉及的品种除外)、其他特殊膳食用食品(包括辅食营养补充品、运动营养食品等)。

03

对于鲜冻肉类产品和水产品的标签要求

1

进口鲜冻肉类

对于进口鲜冻肉类产品,内外包装上应当有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和出口国家(地区)文字标识,标明以下内容:

标注位置

内外包装

外包装

标识内容

产地国家(地区)、品名、生产企业注册编号、生产批号

规格、产地(具体到州/省/市)、目的地(必须为中华人民共和国)、生产日期、保质期限、储存温度等内容

标识语言要求

中英文或者中文和出口国家(地区)文字

中文

其他

/

加施出口国家(地区)官方检验检疫标识

2

水产品

对于进口水产品,内外包装上应当有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和出口国家(地区)文字标识,标明以下内容:

商品名和学名、规格、生产日期、批号、保质期限和保存条件、生产方式(海水捕捞、淡水捕捞、养殖)、生产地区(海洋捕捞海域、淡水捕捞国家或者地区、养殖产品所在国家或者地区)、涉及的所有生产加工企业(含捕捞船、加工船、运输船、独立冷库)名称、注册编号及地址(具体到州/省/市)、目的地(必须为中华人民共和国)

04

进口食品标签如何监管

进口商负主体责任

海关监管职责

进口预包装食品标签作为食品检验项目之一,由海关按系统布控进行现场查验或取样送实验室进行检验。海关收到有关部门通报、消费者举报进口预包装食品标签涉嫌违反有关规定的,应当进行核实,一经确认,依法进行处置。

法律责任

海关在进口预包装食品监管中,发现进口预包装食品未加贴中文标签或者中文标签不符合法律法规和食品安全国家标准,食品进口商拒不按照海关要求实施销毁、退运或者技术处理的,海关处以警告或者1万元以下罚款。

THE END
1....国际标签标识要求与违规案例分析中国食品食品资讯其规范性和准确性是食品合规的要素之一。面对全球法规的复杂性,企业在遵守各种不同的标签法规时可能会遇到设计和实施上的难题;此外,不同国家的语言和文化差异也给标签的语言表述带来了额外的挑战。因此,深入了解和遵守国际标签标识要求显得尤为重要。食品伙伴网从国际视角出发,探讨不同国家和地区在食品标签方面的法规...https://news.foodmate.net/2024/11/701979.html
2....品名gb配料表调制乳蘑菇罐头食品标识管理规定第七条 食品标识应当标注食品的产地。 食品产地应当按照行政区划标注到地市级地域。 GB7718 4.1.2.1 标准条文 4.1.2.1 应在食品标签的醒目位置,清晰地标示反映食品真实属性的专用名称。 4.1.2.1.1 当国家标准、行业标准或地方标准中已规定了某食品的一个或几个名称时,应选用其中的一个,或等效的名称。 https://www.163.com/dy/article/IVBG8RH10514EAHV.html
3.进口食品中文标签如何制作gb 7718-2004 条款5.1.2.1 规定“预包装进口食品标签上应标示配料清单; 单一配料的食品除外”, 而gb7718-2011 有所修改, 要求无论是多种或单种配料的食品均要标示配料表。面对新旧标准要求变化, 部分企业由于各种原因未及时对进口食标签做相应的修改, 出现了不少单一配料的食品(如茶叶、瓶桶装饮用水、食糖、食用...http://www.import-sh.cn/n525395.htm
4.食品标签标注的常见问题解析,这7个方面你要懂2、对于没有国家标准的复合配料,应当对复合配料的原始配料展开标注,对于有国家标准的复合配料,添加量大于或等于食品总量的25%时,也应当对复合配料的原始配料进行展开。 如莲蓉月饼,其配料中莲蓉属于没有标准的复合配料,且添加量超过25%,标签上应当对于复合配料莲蓉进行展开。 https://www.foodtalks.cn/news/10439
5.从司法审判角度跨境电商之预包装食品中文标签丨小“骏”说法...《关于完善跨境电子商务零售进口监管有关工作的通知》(商财发(2018)486号文)(下称“486号文”)从2019年1月1日开始实施,其中对跨境商品的中文标签和有关质量、安全、卫生、环保、标识等的标准和技术规范要求进行了特别的规定,但就跨境商品中的预包装食品而言,显然与《食品安全法》等上位法有冲突。审判实践是合规...http://www.sunjunlaw.com/sdian_mb.php?article=1294
1.美国食品标签普通食品与膳食补充剂营养标签解读美国食品标签应符合美国联邦法规的要求(普通食品需符合21 CFR 101.9,膳食补充剂需符合21 CFR 101.36)。想要向消费者传达产品正确的营养信息,标签制作人员应充分了解食品营养标签的要求,确保每个细节的规范。在本文中,瑞旭集团将基于美国营养标签的要求,为您进行详细解读。 https://www.cirs-group.com/cn/food/pu-tong-shi-pin-yu-shan-shi-bu-chong-ji-ying-yang-biao-qian-jie-du
2.产品无中文标识的行政处罚标准包括什么?产品无中文标识的行政处罚标准包括什么? 进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者...https://www.64365.com/zs/1514090.aspx
3.购买的进口预包装食品无中文标签,法院这样判!法院经审理认为,案涉商品是标识为国外生产的预包装食品,为进口食品,甲公司作为销售者,有义务对预包装食品的包装标签所标明的生产者的名称、地址、联系方式、产品标准代号、生产许可证编号等事项进行审查,有义务向消费者提供经检验合格、包装符合规定及有合法来源的食品。甲公司未能证明案涉商品具备中文标签、中文说明书,...https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_26645887
4.进口食品安全常识在备案、注册有效期内,发现已经备案的出口商、代理商或者已经注册的境外食品生产企业提供虚假材料、或者相关进口食品引起重大食品安全事故的,国家出入境检验检疫部门应当取消备案或者撤销注册,并予以公告。 食品安全法对进口预包装食品标签和说明书有什么要求? 答:食品安全法第六十六条规定,进口的预包装食品应当有中文标签、...https://www.ruiwen.com/ziliao/anquan/3024803.html
5.上海食品进口报关公司:《预包装食品标签通则》(GB7718《预包装食品标签通则》(GB7718-2011)属于食品安全国家标准,相关规定、规范性文件规定的相应内容与本标准不一致的,应当按照本标准执行。 本标准规定了预包装食品标签的通用性要求,如果其他食品安全国家标准有特殊规定的,应同时执行预包装食品标签的通用性要求和特殊规定。 http://www.zouin.net/h-nd-11.html
6.进口食品标签法律风险与应对金杜律师事务所进口食品中文标签翻译不准确,导致进口了不符合我国食品安全法及食品安全国家标准的食品。在上海某海关作出的一起行政处罚决定中,某公司报关时虽未提交虚假材料,但其进口食品上的中文标签存在韩文翻译不准确的问题,被海关认定为该公司未建立有效执行境外出口商、境外生产企业审核制度,不符合我国食品安全法及食品安全国家标准...https://www.kwm.com/cn/zh/insights/latest-thinking/imported-food-labeling-legal-risks-and-countermeasures.html