快慢分离在车流量和人流量较大的门诊区域，通过分离设置人行与车行的出入口，实现人车分流。门诊人行出入口设置在翡翠路中段，正对门诊大厅，缩短人行路线。门诊车行入口设置在翡翠路东段，出口设置在翡翠西段，人车分离、出入分离，互不影响。
到发分离将医院南侧翡翠路现有的车行出入口设为车行主入口，翡翠路西段车行出入口设为主要的车行出口，通过出口与入口车行交通的到发分离，减小车流交织，提高院区交通效率。在就诊高峰时段，可通过西侧云谷路车行出入口将车流快速引导至地下停车场或驶出院区，避免院区内交通拥堵。
功能分离按照医院内不同的功能需求，设置不同的出入口，院内的污物、感染、急诊等出入口均独立设置。
门诊车行流线门诊车辆从院区南侧翡翠路入口驶入，在门诊入口广场下客后，从地面直接驶出院区，也可进入地下停车场停放或经地下停车场从院区西侧驶出。遇到下雨等极端天气，车辆可临时停靠在雨棚下下客后驶出院区。对于从云谷路进入的就诊车辆，可通过院区西侧车行出入口进入院区并直接驶入地下停车场，通过地下停车场中心位置的电梯及扶梯直接进入门诊医技楼内。
公共交通流线公交车、出租车等公共交通可临时停靠在位于门诊入口广场附近的临时停车区，就诊人员通过与停车区相连的步行广场进入门诊大楼。临时停车区与翡翠路之间设置了2米宽的隔离绿化带，避免对主干道的交通产生影响。
住院交通流线车辆通过东侧天海路独立出入口进入住院区，区域内设置地下停车场出入口，车辆入院下客后即下地库，保持相对安静、安全的住院环境。
污物车行流线院区污物统一收集后，暂存在二期病房楼地下污物暂存间，然后由污物车辆通过北侧污物坡道运出地下室，通过北侧散花路的污物出口运出院区，与其他区域交通互不干扰。
感染流线此类车辆可通过医院北侧散花路入口直接进入院区感染区，与院区其他区域隔离设置，避免交叉感染。
医院感染一楼平面图
医院感染二至三楼平面图
消防车行流线沿医院内主要的车行通道、步行通道设置连续、完善的消防应急通道。