我们都知道在雅思听力中,会有口音的情况,很多同学就会觉得,有口音的雅思听力题肯定会很难!事实确实如此,因为如果有口音,口音本身就算是一个考点了。所以今天,我们就一起来盘点下雅思听力中“颇具特色”的各国口音吧。
印度人会用很多印度文字标注英语发音,导致当地人口音很重,不容易听懂。但其实印度口音也是有规律的,它的整体语速很快,没有爆破音和清辅音。比如说:
t的发音像d:time读成dime,talk读成dalk
r的发音像l:around读成alound,sorry读成solly,carry读成cally,agree读成aglee
k的发音像g:car读成gar,welcome读成welgome
p的发音像b:company读成gombany
下面请大家用印度口音大声念出这句话(欢迎来到我们公司):Welgomedoourgombany!
Shark有一位非常好的印度朋友(上图左),和他的日常交流让我听懂咖喱味的口音毫无压力,哈哈!来听听印度市民街头采访,真切感受印度口音。▼
澳大利亚口音最大的特色便是/ei/音,在澳洲口音中往往会发成是/ai/,比如mate,会被念成是myte。于是有一个著名的笑话,说澳洲游客总喜欢问导游:Wherearewegoingtodie——我们到哪里去死?原文其实是Wherearewegoingtoday(澳洲人把today念成是todie)。
然后便是/er/的音普遍被发成/a/的音,比如把teacher读成是teacha,把worker读成是worka……传统的澳洲英语在国际上被普遍承认的特色是喜欢不发全部音节的音,也就是被人吐槽嘴巴里面总是喊着一口痰的感觉。这一类口音在澳洲东北部的昆士兰州和多数偏远地区尤其突出。来一起感受下标准的“土澳”口音吧!▼
新西兰因为是英联邦国家,因此也经常出现在雅思听力考试中,甚至有的口语考官也来自新西兰。新西兰在历史上曾经被英国殖民过,因此发音更接近于“英音”,但仍有明显的不同。请看视频讲解新西兰口音特点。▼
最后,我们再来挑战一下雅思听力中带有口音的句子:大家先听写下面两个句子,再判断它们分别是哪个国家的口音(答案见文末)。