“IthinkourEnglishisbetter”Entireclipusessubtitlestounderstandwhatthey’resaying
“我认为我们说的英语要更好”,整个视频下来,只能通过字幕来理解他们在说什么
CadenNeese
FindsitoffensivewhenAmericansmakefunofIndianaccent.AlsoconfidentlysaysFrench,ChineseandRussianaccentsarefunny.
美国人取笑印度口音的时候,他们觉得受到了冒犯。
然后印度人自信地说道:法国人、中国人和俄罗斯人的口音比较搞笑。
RoldanTayabas
TheintervieweritselfisstrugglingnottosoundliketheothersLMAO
采访的人,就是在努力地说着印度英语,哈哈哈
AkshayYadav
whyarewesoafraidtoacceptwehavean"accent",everycountryintheworlddoesit''snotlikeit''ssomethingtobeashamedof:P
我们为什么要害怕承认我们有口音问题呢,世界上的每个国家都有口音问题啊,这没什么好羞耻的,手动吐舌
·cherry·
"It''snotaccented.It''sproperEnglish."imcringingsohard
“它不是口音,它是正规的英语”,我感到太难为情了
AhnaAjan
I''manIndianandGodI''mcringingsohard
我是印度人,天啦,太特马尴尬了
TheKing
IndianaccentistheonlyreasonwhyIdontsearchfortutorialsonYouTubeanymore
我之所以不会再在YouTube上面搜辅导教程,印度口音是唯一的原因
ThilakUnkili
"It''sactuallypROpErEnglish""ouraccentisbetterthantheeyrss"
“它实际上是正规的英语”,“我们的口音比欧美的要好”
CaffeinatedGuy
SotheanswerisNO.They''renotawareoftheiraccents.Lol
所以,答案是否定的,他们一点都不在意自己的口音问题,哈哈哈
YesYesYesYes
Theygetoffendedwhensomebodymakefunoftheiraccent,Butlaughtheirassofatchineseaccent
有人嘲笑印度人口音的时候,他们觉得被冒犯了,然后他们又去取笑中国人的口音
SapereAude
WhyareIndianssoconceitedLikeseriouslytheirEnglishisfarfromperfect
印度人为什么这么的自以为是啊?严肃的讲,他们的英语还远不够完美
jhelseaamarixe
"wedonotsoundlikethat"USOUNDLIKETHATACCEPTIT
(有人说印度人的口音,就像辛普森一家中的APU)“我们的英语听起来不是那样的”,你听起来就是那样的,接受现实吧
davelegaspi
Indians:"Theyneedtolearnenglishfromus"Singaporean:Holdmybeer
印度人:“他们需要从我们这儿学习英语”
新加坡人:看我的
Roestzwiebel
WEDONOTSPEAKLIKETHAT“everyonesoundslikethesimpsonsguy
“我们说话不是那样的”,每个人都像是《辛普森一家》中的那个印度人
''Davis''
HaveyoueverheardthewayAmericansspeakforeignlanguagesMantheyarereallytrashatthat!
你们听过美国人说外语吗?天啦,他们说的真得很垃圾!
NationalDocumentaries
Sorry,asanIndianIdontknowthem.Idonthaveanyrelationwiththem.Inmyopinion,wearealwaysalearner
对不起,作为印度人,我不认识他们,我跟他们一点关系都没有。在我看来,我们一直都是学习者
HenryKhosasih
Jeez!
天啦!
marblueony
Indian:EverythinginschoolarewritteninEnglishMe:InthePhilippinestoo.AllsubjectsfromHStoCollegearetaughtinEnglishexceptforFilipinosubject.
印度人:学校里的所有东西都是英文写的
我:在菲律宾,也是这样。中学到大学的所有科目(除了菲律宾语),都是用英文教的。
SunitaSharma
"IndianEnglishisproperenglishit''snotanaccent"BritishEnglish:AmIajoketoyou
“印度英语是正规的英语,不存在口音问题”
英式英语:对你来说,我就是个笑话吗?
AlexCipriani
ManIndianshavethefunniestEnglishspeakingaccenteveryonesaysthatexceptIndians
天啦,印度英语的口音是最搞笑的,每个人都这么说,除了印度人
HasuraInfoTrav
Wehaveourownaccent..theimportantthingisthatweareabletocommunicatetoeachother
我们有自己的口音……重要的是,我们之间能够相互交流
Enno
"Wedon''treallysoundlikethatatall"-soundingexactlylikethat.
“我们的英语听起来根本不是那样”,听起来就是那样啊
SprayQuaza
"Ithinktheyneedtolearnenglishfromus."Themanwhocreatedenglishlanguage:Areyou
“我认为他们需要从我们这儿学习英语”
创造英语的人:是你们?
GiauAnimazion
It''sSADthattheystartforgettingtheirownmother''slanguageandreplaceitwithnewyounglanguagethatonlyexistforlessthan900years!
遗憾的是,他们开始忘却自己的母语了,用一种不到900年的新生语言替代了它!
theomckenna
“ItisproperEnglish,notaccented”England:smile
“它是正规的英语,不带口音的”
英国,笑了
HeyHow''reu
British:inventedEnglishIndians:wedon''thaveanaccent
英国人:发明了英语
印度人:我们不带口音的
EUROBEAT
"Ithinkouraccentisbetterthantheirs"British,Filipino,Canadian:Youjokinghomie
“我认为我们的口音要比他们的好”
英国人、菲律宾人、加拿大人:老兄,你在开玩笑吗?
pkij140
Whenyouarecompletelyunawareofreality...
当你完全不顾现实的时候……(就会胡说八道)
PauliusMasalskas
"wedonotspeaklikethat,stopdoingthat"Speakslikethat
“我们讲话不是那样的,别再嘲笑我们了”,说的就是那样啊
RTV
"wedonotspeaklikethat."talksexactlylike"that"
“我们讲话不那样”,讲的话确实就是“那样”
madz
idcabouttheiraccentsbutdamniwishihadtheirconfidence
我不关心他们的口音,但是天啦,我希望我拥有他们的那种自信
RamellBryanFernandez
Indians(intheinterview):"WespeakbetterEnglish.TheyneedtolearnEnglishfromus."VideoEditor:Weneedtoputsubtitlesontheentirevideosothatwecanunderstandthem.
采访中的印度人:“我们说的英语要更好,他们需要从我们这儿学习英语”。
制作视频的人:我们需要给整个视频加上英文字幕,这样我们才能理解他们说的话
donghyukkim
wheneverilistentowhatindianspeakinenglish,ifeelfrustratedwithmylisteningskill,andioftenblamemyself:(
每当我听印度人说英语的时候,都会对自己的听力能力感到沮丧,经常责怪自己(手动不开心)
LightyKalayakan
WhenIcoverthesubtitleIactuallydidn''tunderstandthem.Speaksofastandtheyalsosometimesshakethierheadwhiletalking.
当我略过字幕的时候,实际上我听不懂他们。说得太快了,他们有时候说话的时候还会摇头
MiraHansda
"Ithinkouraccentisbetter"AsanIndian:NOnotreally
“我认为我们的口音要更好”,作为一个印度人:不,不是那样的
AlexGaillard
theymustlearnfromus"-Icanspik-euhENG-he-Lesh!"
他们必须跟我们学,“我费缩鹦语”
JakeSon
"Wespeakproperenglish"FBIwannaknowyourlocation
“我们讲的是正规的英语”,美国FBI想知道你的位置
rb
thesepeopleMakingfunOfAmericansAccentslolLikejustbecauseYouspeakenglishitdoesntmeanyourbetterlikeicantevenunderstandyou
哈哈哈,这些人在取笑美国口音,你说英语,并不代表你说的更好,我甚至都听不懂
alo7
Loltheygotsaltyrealquick.
哈哈哈,他们酸的太快了
RoffaMae
"Ithinktheyneedtolearnenglishfromus"wtfyoucantevenspeakenglishfluently
“我认为他们应该从我们这儿学习英语”卧槽,你们连英语都讲不流利
redranger
indians:Ithinkthey[nativeAmericans]needtolearnEnglishformus!
印度人:我认为他们(本土的美国人)需要从我们这儿学习英语!
NapsMaps
"IthinktheyshouldlearnEnglishfromus"Stupidjokehahahaha
“我认为他们应该从我们这儿学习英语”,愚蠢的笑话,哈哈哈
Senpai
I''mIndianAndi''mnotagreedwiththeseguys.
我是印度人,我不同意这些家伙的说法。
SandyPark
Ifindthishilarious
我觉得这特别的滑稽
JennJenn
Confidenceoverload.
自信心爆棚啊
KalpanaVerma
Damnconfidence...
该死的自信
Nav
“IfindChineseEnglishquitefunnybecausetheydon’tusethepropergrammaticalthing”
“我发现,中国人的英语十分搞笑,他们连语法都用不好”
PlusMinus
There''ssomethingabsolutelyhilarious,hesaysAmericansshouldlearnhowtospeakinEnglishfromIndians
有些内容实在是太滑稽了,他说美国人应该从印度人那里学学怎么说英语
draxzxzsMalaqui
Ican''treallyunderstandwhattheresaying,butthankgodthere''sasubtitle
我真的听不懂他们在说什么,但是感谢上帝,幸好有字幕
RohanSuresh
2:01Thisguyisalegendlol
两分零一秒的这个家伙,他是个传奇,哈哈哈
RileStream
Thiswasaveryeducationalvideo!NowIcanunderstandtechsupport.
这个视频非常有教育意义!现在我能听懂技术客服人员的讲话了。
JisooWang
eventheinterviewerisn''tawareofheraccent
即便是采访的人,也一点都在意她自己的口音
scrtlymataray
ActuallyI''mnotahaterofIndianEnglishaccent.CauseineverycountrieshasdifferentaccentsinspeakinginEnglish.Butwhentheguysaidthat..."No...IthinktheyneedtolearnEnglishfromus"SeriouslyItcracksmeupReallydude
实际上,我不讨厌印度英语的口音。因为每个国家讲英语,都会存在口音问题。但是当这个家伙说道……“不……我认为他们需要从我们这儿学习英语”,认真的吗?老兄,你这话真的让我捧腹大笑啊。
MarchDepositario
Whatsfunnyisthattheykeepdenyingtheaccentwhilespeakingonit.Icanclosemyeyesandknowthespeakerisanindian.
搞笑的是,他们一直都在否认口音问题,但是却一直在说。我闭上眼睛,就能知道说话的人是印度人。
ManOfall
I’mfromMoroccosoFrench/ArabicaremynativelanguagebutwhenIwantedtolearnEnglishIlearnedtheYorkshireaccentbecauseIjustloveitsomuch.
我来自摩纳哥,法语和阿拉伯语是我的母语,当我想学英语的时候,我学了约克郡的口音,因为我实在是太喜欢了
JustMichaelBelonta
HonestlyIfindyourEnglishaccentcute
老实讲,我觉得你们的英语口音还蛮可爱的
welcometobrownee
becauseof4to5indiansinterviews1.5billionindiansgotwrongimage..
因为采访了四五个印度人,15亿印度人的形象被毁了……
AlexRodriguez
Indianpeople:“Wedon’tspeaklikethat,”
AlsoIndianpeople:Speakslikethat
印度人:“我们说话不是那样的”
还是印度人:“要这样说”
MrUnknown
ThisissofunnyTheyaredelusionalhahaha
太有意思了,他们太有想象力了,哈哈哈
eugeneCabaltera
Isitjustmeorthey''rereallyboastful
是我听错了,还是他们真得就是在自夸啊?
DiamondSkull
Theindiansjustdidntmakesensewhentheysaidweshouldlearnitfromthem
印度人说我们应该从他们那儿学英语,这就没什么意思了啊
pepiars_
complainsaboutbeingmadefunfortheiraccentcontinuesstomakefunofotheraccents
别人取笑他们的口音,他们还抱怨,转头就去取笑其他国家的口音了
AleinVega
ilaughoutloudreallywhenihearIndianaccent
听到印度口音的时候,我真地笑得很大声
СилаКино
IloveIndiaandindianpeople.ThankyoufromKazakhstan
我爱印度和印度人民。来自哈萨克斯坦的感谢。
harvinarisga
Actually,wemustlearnedenglishfromjapanese!!
实际上,我们应该从日本人那里学习英语!
KyleL
Ifindmostofthemarrogant.Theycan''tevenenunciatemanywordsproperly.
我发现,他们中的大多数人都是无知的。他们甚至连很多单词都发不正确。
NumbCorns
Indianaccentsmakesmewanttoslapmyself.Learnfromthemwth
印度口音让我想扇自己耳光。还要从他们那里学?
メロンパン
theiraccentsgivemeamigraineit''slikedutchoncrackbutinenglish
他们的口音,让我偏头痛,听起来像是让人头晕的荷兰话,但却是英语
PendragonLove
Omg...everysingleoneofthem...SOUNDEDLIKEaversionofAPUinstructureandtone!
天啦……他们中的每个人……说话都像装了加速器!
XP
"Theydon''tusethepropergrammaticalthings"
“他们语法都用不对”
LyndonAvelino
IndianEnglishisverydifficulttounderstandcozoftheiraccent
印度英语,因为他们的口音,难以理解
ThiyamBishwanathsingh
ToomanyssoundsthatremindsmemoremyhighschoolEnglishteacher
太多的发音,让我想起了我的高中英语老师
taekook
IloveAustralianaccent
我喜欢澳大利亚口音
SeanMcSharry
Don''tloseyournativelanguage!ItisalreadytoolateforusIrish:(
不要丢掉你们的本国语言,对于我们爱尔兰人来说,已经太迟了,手动不开心
JellyDJ
Whenilookattheirlips...itdoesntlookliketheyreactuallysayingwhatthesubssay...isitvoiceover
我一边看着字幕,一边看着他们的嘴唇……跟他们说的完全就对不上啊……字幕还没结束,话就没了?
Benny
"wedon''treallysoundlikethatatall"...um...yeahyoudo.Butit''sallright,everyonehasdifferentaccents(ButyouDEFINITELYhavethataccentlol)
“我们说的英语听起来不是那样啊”……呃……你们确实就是那样。但是没关系,每个人都有不同的口音,但是,你们绝对是有口音的,哈哈哈
Mochi_Min
Englishpeoplebelike:AMIAJOKETOYOUfromphilippinessssshiii
看到这个,英语国家的人是这样的:对你来说,我就是个笑话吗?来自菲律宾的问候
kiwikiwi
They''rebeinglikethey''retheCreator''sofEnglishthenativespeakers..They''reliterallylivingalie...
看起来好像他们才是英语的创造者、他们的母语是英语……实际上他们活在谎言之中啊……
EstongArmstrong
HilariousIndianaccent
让人捧腹大笑的印度口音
tisha
thewaytheyspeakEnglishisjustsoapart
他们说英语的方式,是如此的与众不同
SiyuQi
there''sareasonforthesubtitle.
加字幕,是有原因的
YeVirginMan
SomeoftheseIndiandudesbelike,"oUreNGlIsHiSpROpEr."Bruh,EnglishwasmadeinEngland
有些印度老哥说,“我们的英语才是正规的”,哥们儿,英语可是发源于英国啊
EmèlouPacimos
Man,didtheyjustmadefunofothercountry''senglishaccent!
天啦,他们是不是在取笑其他国家的英语口音?!
JoseBenjamin
IndiansspeakEnglish*Editor:Let''sputEnglishsubtitles.
印度人说英语
制作视频的人:让我们加上英文字幕吧
LeiraDeniseSerena
I’mgladthatevenFilipinosspeakenglishallthetime.OurFilipinolanguage/dialectsstillremainthesameatitis.Itdidn’tdisappear
即便是菲律宾人,说英语的时候,依然保留着菲律宾的方言味道,菲律宾的方言味道没有消失,我对此感到很高兴
Kichlo
Omg.hereyesreallycatchmyattention._.
天啦,她的眼睛吸引了我的注意力._.
Dzakuan
WhentheysayweneedtolearnenglishfromthemandwhentheythinktheiraccentisbetterMe:WTF
当他们说,我们需要跟他们学英语的时候、当他们认为他们的口音要更好的时候,我的感受:卧槽,什么鬼
SanV
“IfindChineseEnglishfunnytheydon’tusepropergrammatical”Me:That’sliterallyyou,yourgrammarisincorrect
“我发现,中国人说的英语很搞笑,他们语法用的都不对”,我:实际上是你用的不对啊,你的语法就是错的。
RadeMacs
I''mfilipinopurebutIdon''tunderstandthewayyouspeak.
我是土生土长的菲律宾人,但是你们印度人说的英语,我听不懂啊
MuhaddesaChowdhury
ThisisfunnytheyreallythinknativeEnglishspeakersshouldlearnfromthem.
他们真得觉得母语说英语的人,应该向他们学习,这也太搞笑了。
JasonYoon
WhenIhaveanyopportunitiesofworkingwithanIndiancompany,IuseSkype.BcsIcanunderstand50%ofwhattheysay.
TimTimTim
ialwaysfeelindianhaveacandyorgumintheirmouthwhentheyspeakenglish...likeforme,arabicisallgargling
我一直觉得,印度人说英语的时候,嘴里像在吃糖或在嚼口香糖……就像我,说阿拉伯语的时候像是一直在漱口
vanillarocket
Idon''tknowwhyAsianbossalwaysfindsthemostignorantandlessinformedpeopleforinterview.
搞不懂,亚洲大佬这个栏目,为什么老是找那些最无知的、没什么见识的人来采访。
OniityanH
I''mChinese,Idon''treallycareaboutaccent,butIndiansdon''teventproundoftheirownlanguageinsteadoffeelashamedofnotspeakingenglish.thisraceisfinished
我是中国人,我才不关心口音问题呢,但是印度人不以他们自己的语言为自豪,却以不会讲英语为耻,这个民族完了
Izzy-So1604
IamfromtheUSandILOVEIndianaccents!
我来自美国,我爱印度人的口音!
Brian
"Theyspeaktheirownlanguagethattheymadewrong,ouraccentisthecorrectone"Oklol
“他们的语音都说错了,我们的口音才是正确的”,好吧,哈哈哈
BP
Iwatchthesekindsofvideostotorturemyself
看这种视频,就是在折磨我自己啊
Emeri
IreallyadmirethelevelofconfidencetheseIndianpeoplehave.
我真地很欣赏这些印度人的自信水平
moonlight88
Commentsmademyday...
sebastianIII
Theydonotliketobediscriminatedonthewaytheyspeakbutthey,themselvesdiscriminatesothernationalities.e.g.Russia,French,Chinese
他们不喜欢自己的说话方式受到歧视,但是他们自己却在歧视其他国家的人,例如俄罗斯人、法国人和中国人