Theaccidentisnotsobadaswasreported,isit'saidElfrideintuitively.
事故没有报道的那么严重,是吗?埃尔弗里德凭直觉说。
Yourgutfeelingisstillsayingsomethingelse.
你的直觉仍然在说别的。
Yourfirstinstinctmightbetosay,yes,killingisawful.
你的第一直觉可能会说,是的,杀戮是可怕的。
ButIhaveafeelingthatmybeingtherewilldoit.
但直觉跟我说换作是我我们会做什么。
Andliterallythenextday—becausethiswasmygut,andIwaslike,"Waitasecond.WhatdidIjustdo"
而实际上到了第二天——因为这是我的直觉,我说,“等一下。我之前做了什么?”
Not,ofcourse,toapriest:forhisinstinctsprompthimtotheliethatsicknessisnotsicknessandlunaticasylumsnotlunaticasylums.
不是,当然,对牧师来说:因为他的直觉促使他撒谎说疾病不是疾病,疯人院不是疯人院。
Itopensthemind,createsanopenness,freedomthat's—inwhichthat,Idon'tknowwhetherwewouldsayanintuitionorthose—thatcreativityjustkindofcomesthrough.
它打开了思想,创造了一种开放,一种自由,在这种自由中,我不知道我们会说一种直觉还是其他什么,创造力就这样产生了。
THE END