你最想用什么语言表达自己的心情呢?
今天我们就来聊一聊,
“战斗民族”中关于语言的那些事
坐拥1700多万平方公里的俄罗斯国土上
生活着194个民族
由于地域辽阔,各民族之间相隔甚远
于是在“各自为营”的交流和发展中
又形成了122种不同的语言
【问题】在俄罗斯一共有多少种语言呢?
A.138
B.122
C.150
D.60
正确答案:B
如此多的语言种类
让同为俄罗斯人的他们,无法有效交流
鸡同鸭讲的事情常常出现
这种情况让官方大大们也是直挠头
于是经过多方实践、探讨和协商
战斗民族依旧保持了自己原有的战斗风格
《俄罗斯宪法》(第68条):“各共和国(俄罗斯境内)有权确立自己的官方语言。”
嗯~什么意思呢?
就是你们自己定吧~爱说啥说啥吧~
最终
在俄罗斯人不断“自说自话”的日子里
确定了30多种官方用语
其中就包含难度系数特别高的几种民族语
①
生活在俄罗斯北部的高加索民族
至今仍说着塔巴萨兰语
之所以无法普及,是因为这种语言学习起来太复杂
塔巴萨兰语的基础字母有71个
远远超过了英语的26个字母
这对一个学英语都很困难的人来说
这不妥妥雪上加霜嘛
②
生活在俄罗斯远东地区楚科奇半岛上的爱斯基摩人
他们说的爱斯基摩语属于阿留申语系
语言学习的难度不亚于塔巴萨兰语
他们的基础语句中包含63个动词
普通人只是听就需要用尽力气去理解
更别提学习了
③
不仅如此
生活在俄罗斯中西部的鞑靼人
他们所说的鞑靼语(也称塔塔语)属于突厥语系
在语言用法上,他们的基础用字
从阿拉伯字母到土耳其式拉丁字母
从土耳其式拉丁字母再到西里尔字母
是改过来~又改过去~又改回来
本族人民的脑袋都大了
如果还让别人学习
那就不只是脑袋大,而是心太大
可见,为了更好地沟通
俄罗斯30多种官方语言中
并不是所有语言都适合普及
自然而然的
不同的官方用语,在使用频率上也出现了差异
而在多元化发展的大背景下
英语、汉语等多国语言的世界性普及
更让俄罗斯少数民族的语言使用频率
逐渐减少
甚至有着消失的趋势
小岸不禁在思考
语言使用频率的降低,对语言的发展是否是一种威胁呢?
如果对通用俄语的使用,成为了一种追求
那么,那些少数民族的未来又该何去何从呢
关于这个问题
其实俄罗斯官方大大也发现了
如何均衡通用俄语和少数民族用语
一度成为了他们的头等大事
终于
2018年7月25日,俄罗斯国家杜马通过了一项关于俄罗斯语的法案:可以让俄罗斯人自由地选择除了俄语以外,其他少数民族语言学习的权利。