带你去看美国国家公园23匆匆建立的第63个国家公园——新河峡谷

我在探访仙纳度国家公园时,发现了它——2020年底,由川普总统签署升级的美国第63个国家公园——新河峡谷国家公园。

从仙纳度国家公园南口到新河峡谷约174英里(278公里)。

一、在美国泡温泉?不如去麦当劳。

离开弗吉尼亚进入西弗吉尼亚,虽然是不同的州,但是地貌大致一样,都是山——就像是从山西进入陕西。不过,这里的山大多是石头山,山上长满了树,树叶大多都还在。尽管秋林褪去了一些浓郁,但色彩还是丰富,令人心旷神怡。我想,与其说我正从一个国家公园驶向另一个国家公园,不如说人还在国家公园里。

我在地图上发现,途中会路过一个名为白硫磺温泉的小镇。我想,在这个号称白硫磺温泉的地方,一定会像日本那样,有不少室内或室外的泉眼或者温泉浴室。跳将进去泡上一番该有多舒坦!但是,我离开高速公路抵达小镇后,穿过一整条主街,一个温泉浴室也没发现。停车研究了半天,发现这里除了一座庞大的5星级温泉度假酒店,并不像日本或者中国那样,有专门供人泡温泉的旅店或澡堂。当然,我的英文太差,我也缺乏勇气去向别人询问。

哦,穿过小镇,在它的西边,有一个麦当劳。我进去上了洗手间,买了咖啡和鱼柳包,这下子,加上我自己带的方便面和苹果,今天的午餐OK了。

我在旅途中最喜欢的餐饮店就是麦当劳。我喜欢世界上所有的麦当劳,不仅仅是我的肠胃已经习惯了它的汉堡包、薯条、番茄酱,更重要的是它待人十分友好。不管你是否进餐,进麦当劳休息、使用卫生间时,它从来不会拒绝你,也不会给你脸色看。这种慷慨、大度、乐于助人,体现出的是我们人类进化中形成的良善文化。

我记得,在我“发明”的“带着绘本去旅行”的旅途中,每当大巴司机要休息时,导游都会安排大家去麦当劳,并嘱咐一下大人小孩,“进去不大声喧哗即可”。而我,是1994年,29岁的时候,才第一次吃麦当劳。那年,我来到了深圳。

二、新河峡谷大桥旁的访客中心

见到了新河峡谷国家公园的路标

游客中心的牌子——逆光下不容易看清楚。

中午,抵达新河峡谷大桥东侧的游客中心(CanyonRimVisitorCenter)。我先是在游客中心参观,大致了解一下公园的历史和游览线路,然后在旁边的栈道,观看它的标志景观——新河峡谷大桥。

在访客中心看到的情景

11月的中午,还是挺热的,我坐在公园里,解决午餐。咖啡已经在路上喝完了,保温杯里,是早晨出发时灌的开水,用它泡好方便面,再加上一个麦当劳鱼柳包。吃的心满意足。

午餐自拍

新河峡谷大桥曾经是世界上最高的桥梁,直到2016年,中国的六广和大桥超过了它。目前,新河峡谷大桥的高度在世界排名已经落到了第三十几位。排在前十名的世界最高大桥,有8座是中国造(此排名资料据网络,仍在变动中)。

访客中心里的大桥介绍——其高度相当于华盛顿纪念碑加上两座自由女神像。

这座大桥是1977年竣工的。它不仅是新河峡谷国家公园重要的地标,也是西弗吉尼亚州的标志景观。此州的25美分硬币,就以它作为图案。

从大桥1977年10月22日落成时起,每年10月的第三个星期六是它的节日(BridgeDay)。在这一天,桥上车道关闭,有数万人前来为它庆生。在桥的中央,还会搭建跳台,不少跳伞健将从这里一跃而下……

衷心希望我们中国的大桥,也有自己的节日——在桥的旁边应该有大桥建设博物馆——是谁设计了它,谁是修建它的代表,它在工程上有什么特点,在建设时克服了什么困难,它在桥梁建筑史上处于什么地位,等等。在我们中国大桥的节日里,也应该张灯结彩,应该有各种庆祝活动。

中国高大桥排名世界第一。(网络资料)

三、新河其实是老河

吃午餐的时候,我打开手机,顺便研究一下公园的历史和该怎样游览公园。

新河峡谷国家公园,全称应该是新河峡谷国家公园和保护区(NewRiverGorgeNationalParkandPreserve)。位于西弗吉尼亚州南部新河峡谷沿线,前身是于1978年成立的新河峡谷国家河流(NewRiverGorgeNationalRiver)。得益于美国新冠肺炎疫情救助法案,于2020年底晋升为美国第63个国家公园,占地29平方公里。

这条被命名为新河的河流,在国家公园的峡谷间穿行超过80公里,是冰河时期之前的古泰斯河(Teays)的一部分。化石证据表明它可能有3.2亿年的历史,这意味着这条“新河”很有可能是世界上最古老的河流之一。每年有超过100万游客来到这里,享受各种户外探险,包括攀岩,皮划艇,徒步旅行和白水漂流(白水在英文中是指有白色浪花的水)。这里被攀岩爱好者称为一流的目的地。

在过去的150年间,这一带先是遭遇了过度伐木,大批的原始森林被毁掉,然后又成为了美国主要的煤炭产地,在其最繁华的时候,新河沿岸每半英里就会有城镇存在。

到了1950年代后期,这里的煤炭枯竭,矿工离开,城镇废弃,留下了许多散落在峡谷中的“鬼城”。此后经过几代人的努力,这个曾经破败的工业区终于恢复了原本的面貌,野生动物也重新出现在这片地区。

……

四、仰望新河峡谷大桥

吃过午餐,我沿着一条崎岖的单行小道,开车下到峡谷谷底。我要在那里仰望大桥。

图上红圈标记即是我去过的地方。地图摄于访客中心。

我很感谢带我出行的它。

在谷底仰望大桥。

我在正午的阳光中,穿越秋色。眼前是斑斓一片,风来时,树叶阵阵飘落。阳光随着飘落的树叶,在汽车挡风玻璃上闪烁。

谷底,有一座小铁桥,铁桥的两侧,是铁路。这铁路仍在运营,我看见,一列长长的运货火车正从铁路上经过。

桥下,新河的河水缓缓地向北流去,湛蓝的天空,把河水也变成了青蓝。两侧的河岸上,高大的阔叶林层层爬高,它们正焕发出鲜亮的色彩,红的、黄的、橙的、绿的……一座大铁桥,彩虹一般从两岸飞架过来,把天空分成两份。

假如,再早几天,在这大桥10月的生日庆典里,我正在此处,一定可以看到一个又一个降落伞,张开朵朵伞花从大桥上飘落……

我开车经过铁桥,听着车轮在铁桥上碾过的声音,像是碾过历史。只有伟大的人,才能让这声音长久回响。

不懂英文的我,在酒店又遇到了一位非常Nice的黑人妹子前台。她利索地帮我办完入住,给了我房门钥匙,又告诉我在哪里吃早餐……我把行李搬进房间,一看,床铺舒适整洁,我洗了把脸,倒头便睡。毕竟今天起得太早,又开了几个小时的车,走了几个小时的路,感觉有些疲惫。

4点,闹钟叫醒了我。我去前台灌了一杯咖啡,开车前往这附近著名的废弃煤矿纳塔尔堡(Nuttallburg)。地图显示,从住处到纳塔尔堡有34分钟车程,而当天5点半才日落。我想,当我到达这里的时候,应该是夕阳正好。

但是,我错了。

五、幽谷中的小冒险,我不是历险记的主角

在我上路的时候,阳光正好,道路平坦宽敞。但我竟然用了50多分钟才抵达纳塔尔堡。那天的太阳,好像降落得太快了。在我从大路转向通往纳塔尔堡的河边小路的时候,太阳的光线,只剩下一片指甲大小,接着就被大山完全遮挡了。

路很窄,多数地方只能通过一辆车。我开着开着,感觉自己走错了路——这怎么也不像是国家公园的路。假如有团队前来参观,这种路,旅行巴士如何能走?停车看看地图,没错啊,走吧……也许是几次停车看地图影响了我的速度吧。

我这时录制了一小段视频,在视频里我说:我有点害怕,走在这样的地方,万一车遇到了什么问题……

其实,这还不是最让我害怕的事情。

当我终于来到纳塔尔堡的时候,更害怕的来了。

这废弃的地方,不见人影。一个也不见。昔日钢铁机器的喧嚣,以及人们的谈话声、笑声、哭喊声……全都沉寂在莽林之中。到处爬满了藤蔓。哦,有两台微型面包车停在前面,也许有人像我一样来此地旅行。

河边的纳塔尔堡煤矿1958年才废弃,最多时这里有500多人。锈迹斑斑的铁轨,曾经承载着无数矿车把煤炭运出大山。而那条长长的煤炭运输传送带,是汽车大王亨利·福特修建的——当年,亨利·福特把这里选作自己的煤炭供应基地。

抵达纳塔尔堡的时候,阳光仅剩一线。

煤炭转运站。

发明工业生产线的福特为这座矿山修建了煤炭传送带。

我在这废墟之间行走,想起一个伟大的女人。

这个伟大的女人,长寿,活了100岁。而且,她既遭人恨,又被更多人爱。国家公园的网页上,有关于这位女性的介绍,她叫玛丽·哈里斯·琼斯(MaryHarrisJones1830.5.1-1930.11.30)。

政府和老板们恨她,说她是“美国最危险的女人”,工人们爱她,亲热地称呼她为“琼斯妈妈(MotherJones)”。

网络上找到的琼斯妈妈照片。

她的前半生在命运的煎熬中度过:少年的她在爱尔兰饥荒中逃至加拿大,在多伦多读完师范,后来移居美国。1861年她嫁给了铁匠乔治·E·琼斯(GeorgeE.Jones),他是全国铁铸商联盟的成员和组织者,并生育了3女1男。生活眼见有了希望,但黄热病瘟疫袭来,她的丈夫和孩子先后病亡……后来,她移居芝加哥,以裁缝为生,1871年的芝加哥大火中又夺去了她的全部家当。

这时,芝加哥的工会组织,给予了她帮助和关爱。从此,琼斯成为劳工骑士团的成员,开始为像她的父亲和丈夫一样的工人说话。

就是在西弗吉尼亚,在新河峡谷一带的煤矿,她领导工人们罢工,以争取更好的待遇。1902年她第一次被关入监狱,当地检察长说她是“美国最危险的女人”。此时,她已经被当地矿工和矿工妻子们称为“琼斯妈妈”。1913年,80多岁的她再次被捕。在美国参议院,有人说她是“所有煽动者的祖母”。她回应说,我希望自己活得够长,成为“所有煽动者的曾祖母”。

关于琼斯妈妈的绘本封面

值得一提的是,我在网络上搜索时,发现一本童书,讲述琼斯妈妈1903年带领100个孩子,从费城步行100英里(1英里=1.6公里)前往当时的总统老罗斯福在纽约的家示威的故事。他们要求关爱孩子,禁止雇佣童工……

眼下,距离琼斯妈妈为矿工、童工争取利益的时代已经过去了一百几十年。今天,她的故事仍在美国被人们传诵。“她是那个时代的美国英雄”,人们这样说。我在新河峡谷中的煤矿废墟旁怀想她的故事,为了正义的事业毫不屈服,是她给我们的启示。

我想寻找一条小路,沿着煤炭传送带到上面看看矿井的入口,也看看当年矿工们住过的房屋。但找来找去,发现除了带我来到这里的沙石路,四周已被半人多高像薇甘菊一样的蓬乱杂草遮蔽。而且,我忽然发现那两台微型面包车有点不对劲。起初,我以为这是来此徒步的游客们的座驾。但我偶然注意到,这两台车都是当地牌照,车的尾部都是破烂的——什么人会不在乎自己的车?幽暗峡谷中的我顿时紧张起来。我可不想成为某部“历险记”里的主角!我马上回到自己的车上,发动引擎,“逃”离此地。

此时行车,已经要开大灯了。

六、我还会再回到新河峡谷国家公园吗?

我发现,在网上有人把新河峡谷称为最“坑爹”的国家公园,之一。

的确,这个国家公园对于观光者来说,真是不太友好——它不仅缺乏如黄石、大峡谷那样宏大的景观,而且景点太分散,缺乏一条贯穿各个景点的道路。

那么,去过这里的我,还会再去被“坑”吗?我想,会的。

我想春天的时候来,看满山的新绿,看遍地的野花。假如我是个孩子,会参加这里的描绘野花大赛;

我想夏天的时候来,在那白浪滔滔的河道中顺流而下;

我还想在冬天,白雪覆盖大地的时候,去走一走遍布公园的步道;

当然,秋天也好,不冷不热,满目秋色。这时登上一座山,看峡谷中漫山红遍。

如果,我的英语变得好一点,我会跟随公园里的植物或者地质专家,去认识更多的自然朋友……

再去时,我应该不是一个人。

还是要多多地在自然中行走啊!何况,新河峡谷国家公园不要门票。

THE END
1.掌握英语介词In与At:午餐是在Inlunch还是Atlunch?At:用于特定的时间点。例如,'I will have a rest at lunchtime'(我将在午餐时间休息)。 In:用于一段时间。例如,'I like to read books in the evening'(我喜欢在晚上读书)。 描述地点 At:用于具体的小地点,无论是在内还是在外。例如,'Meet me at the coffee shop'(在咖啡馆见我)。 https://m.sohu.com/a/826512351_121814834/
2.“Outtolunch”的意思真的不是“出去吃午饭”英语学习I think I'll lunch out today. I'm tired of carrying lunches.我今天中饭想出去吃,我真烦死带...http://qpdca.com/forum.php?mod=viewthread&tid=185090&page=1
3.他们用完午餐后去了公园。的英文翻译英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版他们用完午餐后去了公园。的英文,他们用完午餐后去了公园。翻译,他们用完午餐后去了公园。英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E4%BB%96%E4%BB%AC%E7%94%A8%E5%AE%8C%E5%8D%88%E9%A4%90%E5%90%8E%E5%8E%BB%E4%BA%86%E5%85%AC%E5%9B%AD%E3%80%82
4.胡敏读故事记托福单词第45期:LunchinthePark公园里的午餐下载MP3到电脑 批量下载MP3和LRC到手机 null英中对照 中英对照 英文在前 中文在前 只看英文 只看中文 第1 页:中英文本 第2 页:词语解释 45 Lunch in the Park 公园里的午餐 Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me. 对我来说,在...https://www.kekenet.com/menu/201208/196334.shtml
5.肯尼亚游(六)——马赛马拉国家公园我们入住的酒店是位于马赛马拉国家公园内马拉河支流边的五星酒店“Keekorok Lodge”。与肯尼亚山的费尔蒙酒店一样,旅客只需在自己的行李箱上写上房号,服务人员会一一送到客房。 酒店客房。 午餐后,我们的车队就开始了向往已久的马赛马拉野生动物保护区的“巡猎”,去开始探寻马赛马拉的第一天。 https://www.meipian.cn/2f8tt015
6.午餐在公园吃的翻译是:什么意思?中文翻译英文,英文翻译中文...午餐在公园吃问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Lunch to eat in the park 匿名 2013-05-23 12:23:18 eat lunch in the park 匿名 2013-05-23 12:24:58 The lunch eats in the park 匿名 2013-05-23 12:26:38 Eat lunch in the Park 匿名 2013-05-23 12:28:18 正在翻译,...http://www.zaixian-fanyi.com/fan_yi_10009143
1.澧县全域旅游发展规划(20192030年)信息公开余家牌坊、天供山森林公园、嘉山、太青山、涔槐国家湿地公园、北民湖湿地自然保护区(北民湖、宋鲁湖、杨家湖和涔水尾闾)、七里湖芦苇荡、城头山葡萄庄园、大美家园、千里马农庄、黄家套度假庄园、澧水风光带、桐溪山庄、满园春农庄、钦山寺、艳洲、星子山溶洞群共27处,说明澧县旅游资源丰富且品质较高,开发潜力大...https://www.li-xian.gov.cn/zwgk/grassroots/6616364/1705455921.html
2.泰国考艾国家森林公园徒步一日游英文导游含午餐+考艾酒店接送...考艾森林公园门票 当地交通 根据参团人数调派车型,保证一人一正座 接送:一般为双条车 餐食 行程中所列餐食,包含1餐:0早餐,1午餐,0晚餐 户外午餐 司导服务 当地英文司机和导游 其他 饮用水/小吃、水蛭袜 费用不含 因交通延阻、罢工、天气、飞机、机器故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所导致的额外费用 ...https://www.mafengwo.cn/sales/10320678.html
3.森林公园环境范文12篇(全文)整个公园以森林景观为主体, 自然山水为基调, 集佛教文化、生态文化、人文文化等多种文化为一体。寺山国家森林公园的开发可以增加南阳文化亮点, 提升南阳城市文化品位, 促进南阳旅游业的发展, 同时对南阳的经济发展将起到重要的推动作用。 寺山公园位于南阳市西峡县城西郊, 是伏牛山世界地质公园的核心部分, 同时也是...https://www.99xueshu.com/w/ikeymsmhy084.html
4.游园会活动方案(1)背靠背、心连心:由6名队员参赛,每两人背靠背夹住一个气球横向前进,途中绕过折返点,返回到出发点由下一组同学进行接力,行进中气球不可以落地,途中手、臂不能碰球。完成所有比赛用时短者获胜。 (2)托乒乓球跑:三个人一组,把球放在拍上,听到开始后,就向前快跑,球不掉者,且跑得快走为胜出。 https://m.yuwenmi.com/fanwen/huodongfangan/4100900.html
5.动画片《卡由Caillou》[儿童教育][英文版340集1整体说明: 动画名称:卡由英文名称:Caillou动画集数:1-5季共340集+新版56集动画格式:m4v动画分辨率:720p & 1080p动画语言:英语发音 无字幕动画类型:早教 | 启蒙 | 亲子 | 益智上映时间:1997年https://xiaohuohu.com/?p=176037
6.Ctrip.com一般非观鸟季我们都会安排前往塔兰吉雷国家公园浏览 2:因草原帐看动物会不停迁徙,酒店会根据日期路线调整.(均为帐篷营地,如需木屋需升级) 2. 6-7人一辆车,使用的都是陆地巡洋舰改装越野车,带空调,整个团为英文团,会安排和外国游客一起拼团(同一辆车,离开阿鲁沙后房间为拼房,如需单人人请在预订页面点增加单人间...https://vacations.ctrip.com/travel/detail/p22239165/
7.看到极光的人可以幸福一辈子,为此我来到了阿拉斯加!而且我们在这里停留的时候,很多游客会掘一小块冰山带上邮轮,然后雕成艺术品供大家欣赏,或制成冰块加入餐前鸡尾酒中,这真是会令人有沁人心脾的快感啊! 从海洋哺乳动物到大型陆地哺乳动物 接着,我在冰川湾国家公园里看到栖息着的各种类型的野生动物,从海洋哺乳动物(驼背鲸、小须鲸、虎鲸、小鲸、海豹和河水獭)到大...https://m.douban.com/note/755262692/
8.泰国旅行常用电话&常用语(英语泰语)旅游景点6.这是520房间的钥匙和房卡,请保管好讷河天气,服务生会带你到房的羊肉专卖。 Here'sthekeytoRoom520andyourroomcard,please端午小长假旅游,keepthem,Andthebellman willshowyouup塔拉吉. 7.有什么要帮忙的? WhatcanIdoforyou? 8.顺便问一下宁波长途汽车时刻表,现在去看一下房间方便吗? https://www.loghao.com/lvyou/xinxi/78/21843.html
9.西卡莱特Xcaret玛雅生态公园PLUS带接送套票英文团公园简介:西卡莱特公园拥有40多处景点且老幼皆宜,是家庭旅游的理想去处!在公园里,您不仅能在地下河游泳,探索神秘的洞穴,漫步于丛林小道,观赏栖息在公园内的动物:鹿、美洲虎、火烈鸟及其它异国鸟类;还能在蝴蝶馆发现新色彩,以及在珊瑚礁水族馆发掘海洋之谜。在墨西哥西卡莱特,有几处值得游览的景点,如玛雅古迹、墨西哥...https://www.joyintour.com/product-9096.htm
10.我的一天小学英语作文带翻译(精选28篇)今天是一个阳光明媚的日子,小鸟在歌唱,我也在歌唱.当我到公园的时候,我看见一些女生正在玩游戏,所以我也加入到她们的行列.我们玩的'非常高兴.然后,我和我的朋友们共进午餐.我们今天过得非常愉快,今天真是一个快乐的一天! 篇18:美好的一天英语作文带翻译 ...https://www.hrrsj.com/zuowen/zuowendaquan/808117.html
11.八年级上册英语单词默写(精选8篇)到……下面 (地);充分的(地) 当……时;如同 41、小山;山丘 42、鸭 43、不喜爱(的事物); 44、中央公园(美国纽约) 厌恶(的事物) 45、黄果树瀑布(贵州) 46、香港 47、马来西亚 48、(adj)马来西亚的; (n)马来西亚人 49、乔治市(马来西亚) 50、海墘街 ...https://www.360wenmi.com/f/file1h98ah6b.html
12.博物故事说丨英文营海洋研学系列《海昌海洋公园英文探索一日...应广大家长与孩子们的要求,英文版的海昌海洋探索一日营终于上线啦!更多的学习内容,让孩子畅玩一天的同时,有更多锻炼口语的机会,给孩子一个学习收获满满、体验轻松、拓宽视野的“海洋知识教育游学营”。 首先,孩子们来到海洋公园要玩啥?当然首先要和可爱的海洋精灵们来场亲密接触啊!享受鲸豚在身旁环绕、观看企鹅的憨态...https://shop45526475.youzan.com/wscvis/edu/prod-detail?alias=26z6s5i9sxmvnkg&kdt_id=45334307
13.初一英语作文我的房间劝说吸烟的门生下定刻意戒烟 劝说吸烟的门生下定刻意戒烟面貌前,有多数门生吸烟,这是一个很坏的风俗,约请凭据下图提示和所给的内容要点,用英文写一篇漫笔,劝说吸烟的门生下定刻意戒烟。写信报告他进公园后怎样找到你们 写信报告他进公园后怎样找到你们。假定你是李华,你和几个朋侪商定星期天在人民公园野餐(tohave...https://www.xdyy8.com/wenxue/zuowen/32920.html