tobecutoutfor(wellsuitedfor);适合于；很匹配；
TheybothlikethestudyofEnglish,seemingcutout(wellsuited)foreachother.
他们俩都喜欢研究英文，看起来很匹配的。
tobegoodenoughfor;适合；般配；
I'vereceivedyourletter,though,franklyspeaking,I'mafraidI'mnotgoodenoughforyou.
我收到你的信了。但是，坦率的讲，我恐怕我并不适合你（配不上你）！(可用于推托）；
That'swhereit'sat;这是合乎时宜的；
Moderninformationbodiesusecomputerizedretrievalsystemsinpreferenceto(insteadof)cardindexes;that'swhereit'sat.当代情报机构不再用卡片索引，而是用计算机检索系统，这是合乎时宜的。
togowellwithsth;与.....相配；
Thestripedsilktiegoeswellwithyoursuit.
这条带条纹的真丝领带与你的衣服很相配。
togiveoneadoseofone'sownmedicine;以其人之道，还治其人之身；
She'sbeenhighlycriticalofothers,soIgaveheradoseofherownmedicinebypointingoutherfaults.
她老是对别人非常挑剔，所以这次以其人之道，还治其人之身，指出了她的错。
totonedownone'sremarks;措辞温和（缓和）；
Whynottonedownyourremarksthecompanydidn'tlosemuchthroughhiserror.
你能不能措辞缓和一些，他的错误并未给公司带来很大的损失。
tobeasquarepeginaroundhole;不适宜担当某一职务的人；
Youareasquarepeginaroundhole,sofarasyourtalentsareconcerned.
就才能而言，你不适合做这个工作。
tobeoutofone'selement;是个外行；出于不适宜的环境；不得其所；
WhenitcomestoAmericanhistory,I'moutofmyelement.
说到美国历史，我就感到格格不入了（不得其所了，感到是个外行了。）
tobeafishoutofwater;感到很不自在；感到生疏；感到不适应；
Beingadoctor,I'mafishoutofwateramongthesepoliticians.
作为一位医生，在这些政客当中我感到很不自在。
tobeinone'selement;如鱼得水；得心应手；
Sheisreallyinherelementatparties.在社交聚会上，她可真是如鱼得水。
tobeoutofone'sleague;超出某人的水平或能力；
Tosurfinsuchhighwavesisoutofmyleague.在如此大的浪中冲浪，我做不了。
Ahouselikethatisoutofourleague.那样的房子不是我们这号人买得起的！
tobenotinone'sleague;比不上谁；
I'mnotinherleague,whenitcomestocooking.提到烹饪，我不是她的对手(远不如她，远比不上她）。
tobeinadifferentleaguefromsb;与....相比，不属于同一个级别；
Theyareinadifferentleaguefromus.他们跟我们不属于同一个级别。
toberightonthenose;onthemoney(S);（恰恰）正好，正是；（美国俚语）；
Hisestimateofwhatwasneededtocompletetheprojiectwasrightonthenose(money).
对于完成这个项目之所需，他的估计恰恰正好。
tobejustwhatthedoctorordered;恰到好处；正好；
Theovercoatyouboughtmeisjustwhatthedoctorordered.
你给我买的外套，正好适合我穿。
tohavenobusinessdoingsth;不适合做什么；不该...；
I'venobusinessattendingthatmeeting,forI'mnotevenamember.
我不适合去参加那个会议，因为我连会员都不是。
tobeJohnny-on-the-spot;正在近旁；招之即来的；
Whenfightingbrokeoutamongthestudents,ourteacherwasJohnny-on-the-spotandstoppedit.
学生们开始打架时，老师正好在旁边，于是平息了这场打斗。
Iftheshoefits,putiton.(P)有则改之。（谚语）。
Idon'tmeanallofyouhavebeenremissinyourduty.Iftheshoefits,putiton.
我并不是说你们都是马马虎虎不尽责。有则改之，无则加勉嘛。
tohitthespot;正合口味；满足要求；
Thatcooldrinkonahotdaylikethishitsthespot.在这样的热天里那种凉爽的饮料正合口味。
tofillthebill;能够解决问题；能够满足需要；
Evenifyoudon'thavealargewrench,asmallonewillfillthebill.
即便你没有大的扳手，有个小的也可解决问题。
toanswer(serve)one'spurpose;管用；能够解决问题；
Thismeasureshouldanswer(serve)ourpurposeofhelpinghimimprovehisEnglishproficiency.
这项措施应该能够解决帮助他提高英语水平的问题。
toberightdownone'salley(S);正是.....的拿手好戏；符合某人的能力兴趣；
Youareaskingtherightpersonforhelp,sincetraditionalChinesemedicineisrightdownmyalley.
你算是求对人了，中医药正是我的强项。
tohitthenailonthehead;击中要害；说的中肯；
Youhitthenailonthehead,whenyousaidhedeservedarebuke.你说他该受到斥责，这话说的中肯。
Itishightime(that)someonedidsth;是......的时候了。
It'shightimewelaunchedanothecrack-downcompaign.是我们发起再一次严打运动的时候了。
tofit(sb)likeaglove；（大小，形状）完全适合；
Wow,thatcoatfitsyoulikeaglove.喔，那件外套对你完全合适。
tofit(sb)toaT;恰好适合；丝毫不差；
Thenickname'BigFool'fitsyoutoaT;youevenfailedtofollowme.
“大傻瓜”这个绰号太适合你了，你连我说什么都会不过来。
tofitin(withsb/sth):（与.....)合得来，合适；
WheredoIfitin哪里有我适合的地方？
Iwonderifhe'llfitinwiththeotherpoepleinthecompany.我不知道他是否与公司里的其他人配合得好。
Domyplansfitinwithyourarragements我的计划与你到安排有冲突吗？
tobefitforsth/sb:(质量，素质，技能）合格的，适合的；恰当的；
Itwasamealfitfortheking.这顿饭称得上御膳啊。
DoyouthinkI'monlyfitforcookingandwashing你以为我只配做饭洗衣？
Heissoangryheisinnofitstatetoseeanyone.你看他气的样子，这怎么去见人（简直无法见人）？
Thisisnotafitjobforyoutodo.(Youarenotfitforthejob.)这事不适合你来做。（你不适合做这事）。
tosee/thinkfit(todosth);觉得怎么做是合适的；
Youmustdoasyouthinkfit(butIdon'tagreewithyou).
你认为怎么合适就怎么干吧。（但我并不同意你的决定。）
Aboutdiscipliningthechildren,doasyousee/thinkfit.
说到管教孩子，你觉得怎么合适就怎么做吧。
Thenewspaperdidn'tseefittopublishmyarticle.
todowhatonethinksbest;觉得怎么好就怎么做；觉得怎么合适就怎么做；
OK,dowhatyouthinkbest.那好吧，你觉得怎么好就怎么做吧。
fitlyspoken;谈吐合宜；说话表达的好；
Duringtheinterview,hedeeplyimpressedthebosswithwordsfitlyspoken.
面试的时候，他谈吐合宜，表达恰当，给老板留下深刻印象。
tousechoicewording;tousewordsthathithome;措辞恰当；
Youshouldusechoicewords(wordsthathithome)inyouraddress.
演讲时，你应该注意措辞得当。
tocomplywith;tobeinconformitywith;符合；与....一致；
I'msorry,yoursuggestioninthisregarddoesnotcomply(isnotinconformity)withourowngoals.
不好意思，你关于这方面的建议不符合我们的目标。
totakeappropiateaction；采取适当的行动；
You'resupposedtoidentifytheproblembeforetakingappropriateaction.
你要先找出问题的症结，然后再采取适当的行动。
It'snowanappropiatetimetodosth/that.....;现在是.....的时候了。
tobenotappropiatefor....;不适合于...；
Jeansarenotappropiateforaformalparty.牛仔裤不适合这种正式聚会。
tobeappropiatetosth;适合于...；
Thebookwaswritteninastyleappropiatetotheageofthechildren.
该书文体适合儿童阅读。
It'srightandproper(that...)/(todosth);......，这事天经地义的。
withoutproperregardtosth;对.....没有正当的考虑；
Thedevelopementwasplannedwithoutproperregardtotheinteretsoflocalpoeple.
开发区的计划没有对当地居民的利益作正当的考虑。
tofollowtheproperproceduresfordoingsth/todosth;采用正当的手续做....；
Pleasefollowtheproperproceduresfordealingwiththecomplaints.
请用正当的手续来处理投诉！
IwishyoutomeetyourMr.Rightintherighttimeintherightplace.
Nothing'sgoingrightformetoday.今天没有哪一件事让我顺心的！
I'mrightbehindyouonthisone.在这件事情上，我完全支持你！
therightmanintherightplace;恰当的人用在恰当的地方；人尽其用；
Forbringingaboutradicalchangesinourcompany,Billwastherightmanintherightplace.