在英文报道中，讲到“降雨”时通常会出现rain、drizzle、downpour、shower等词汇。其中，rain是“雨”的总称，我们通过在这个词的前面添加不同的形容词来表示不同程度的降雨。比如：heavyrain（大雨）、lightrain（小雨）等。
按照气象学的概念，不同级别的降雨是按照24小时内的降雨量来划分的。具体划分标准如下：
小雨（lightrain）：
1d（或24h）降雨量小于10mm者。
中雨（moderaterain）：
1d（或24h）降雨量10～25mm者。
大雨（heavyrain）：
1d（或24h）降雨量25～50mm者。
暴雨（torrentialrain）：
1d（或24h）降雨量50～100mm者。
大暴雨（downpour）：
1d（或24h）降雨量100～200mm者。
特大暴雨（heavydownpour）：
1d（或24h）降雨量在200mm以上者。
Drizzle和rain的区别主要看雨滴（waterdroplet）大小，雨滴直径在0.2到0.5毫米之间的叫drizzle（细雨，毛毛雨），雨滴直径在0.5毫米以上的就都是rain了。
“暴风雨”通常用“storm”来表示，表示非常恶劣的天气，有大风和大雨，通常伴随着雷电。“雷雨交加”也可以用“thunderstorm”来表示，暴雨之后的积水可以用“stormwater”来表示。
Alotoftreeswereblowndownintherecentstorms.
在最近的暴风雨中许多树木被刮倒。
2023年7月30日，北京，一车辆经过积水路面时溅起水花。当日，北京遇今年最强降雨，白天到夜间，北京维持暴雨红色预警信号，持续防汛红色（一级）预警响应。（图源：中新社）
气象部门发布的暴雨预警一共有四个级别，由低到高分别是：蓝色、黄色、橙色和红色。
蓝色预警（bluealert）
标准：12小时内降雨量将达50毫米以上，或者已达50毫米以上且降雨可能持续。
黄色预警（yellowalert）
标准：6小时内降雨量将达50毫米以上，或者已达50毫米以上且降雨可能持续。
橙色预警（orangealert）
标准：3小时内降雨量将达50毫米以上，或者已达50毫米以上且降雨可能持续。
红色预警（redalert）
标准：3小时内降雨量将达100毫米以上，或者已达到100毫米以上且降雨可能持续。
关于雨还有这些英语表达
关于下大雨，很多人可能都会想到“raincatsanddogs”这个英文表达，表示倾盆大雨。除此以外，还可以说rainpitchforks：
Itwasrainingpitchforksoutside,sowedecidedtostayindoors.
外面倾盆大雨，所以我们决定呆在室内。
但不要看到rain，就认为这是下雨的意思哦。关于rain，还有这些表达。
▌Rainonsomebody:向某人倾诉；吐苦水
例句：
Dear,rainonme,please!Iwannaknowwhat'swrong.
亲爱的，告诉我发生了什么？你可以向我倾诉一下。
中间加上一个单词，它的意思又改变了。Rainpraisesonsomebody：对某人连声称赞。像下雨一样的夸赞，是不是很形象呢？
▌Takearaincheck：改期，推迟
I'msorry,Ican'tcometothepartytonight.CanItakearaincheck
对不起，我今晚不能参加聚会。我能推迟一下吗？
▌Rainonsb'sparade：扫兴，泼冷水
Nottorainonyourparade.I'mjustwonderinghowyouwillfinishalltheworksontime
这可不是要泼你冷水，我只是怀疑你怎么能如期完成所有的工作。
▌Saveitforarainyday：以备不时之需例句：
Don'tspendallofyourmoney.Saveitforarainyday.
别把钱都花光了，留着以备急需。
▌Itneverrainsbutitpours：屋漏偏逢连夜雨，祸不单行例句：
Firsthiscarbrokedown,thenhelostmykey—itneverrainsbutitpours!
先是他的汽车出了故障，接着又丢了钥匙——真是祸不单行！
▌Rainorshine：风雨无阻，无论如何例句：
Hegoesjoggingeverymorning,rainorshine.
他每天早晨出去跑步，风雨无阻。
这些表达，你都学会了吗？小伙伴们，暴雨天气，避免出门，路上行驶务必注意安全！
北语雅思培训中心
始于1987年，是中国首家，北语唯一雅思培训机构。
雅思主办方英国文化教育协会授牌“认可雅思机构”。
隶属于北语出国留学人员培训部（创立于1952年，国内高校最早的短期外语强化教学基地）。
常年开设雅思、托福、剑桥考级、教师发展、留学预备、学术英语、行业英语等课程。
北语出国留学人员培训部
创立于1952年，直属教育部，是国内高校最早的短期外语强化教学基地，规模最大，师资最强。
培训语种包括英语、法语、德语、日语、俄语、意大利语、西班牙语和韩语。
常年开设国家留学基金委公派访问学者及高水平大学公派研究生英语和小语种培训。
课程涵盖公派留学、国外考试、教师发展、留学预备、学术英语、行业英语等。
常年为国家部委、高校、中小学、大型国企外企等单位定制各类语言培训课程。