出生医学证明是证明登记者本人在某国境内出生时的自然状况与血缘关系，可用于国家户籍管理，也可为日后参与社会活动提供有效依据。因此翻译件必须确保有效性。
例：美国宾夕法尼亚州出生医学证明翻译的模板如下：
TranslationofCertificationofBirth(Pennsylvania，U.S.)
美国宾夕法尼亚州出生医学证明双语对照如下：
以上模板由厦门鑫美译翻译公司提供，我司经厦门市公安局评估后，批准鑫美译厦门翻译公司备案和使用中英文“涉外翻译专用章”。盖章证件及译文均得到各国政府、使馆、外交部、公安部、司法部、法院的官方认可，全球畅通。欲了解更多证件翻译详情，请致电400-668-0534.
翻译盖章通行全球100多个国家；与北京、上海、福建厦门等全国所有大陆城市的认证机构、公证机构、外交部、各大使馆等机构长期合作；长期翻译出国签证材料、移民材料、学历认证材料、出生证明材料、公证材料、出生证明材料等，熟悉各项材料的格式以及用途要求；提供负责任的保障——盖章文件无效，全额退款！
THE END