OdersoeinganzkleinesAuto,dasisteinSchleicher.
或者一辆非常小的汽车,是个偷偷摸摸的人。
DieReichenLeutehabenkeinBockmehraufSchleicher.
大地主们已经厌倦了施莱彻。
UndSchleichersVorgngerimAmtdesReichskanzlers,FranzvonPapenwillzurückandieMacht.
施莱谢尔的总理职位的前任弗朗兹·冯·巴本想重新夺回权力。
HerrSchleicher,SiehttenlockerMedizinstudierenknnenmitIhrem1,0-Abitur.
Pfister:Schleicher先生,如果您的Abitur为1.0,您本可以轻松地学习医学。
Schleicher:Ja,ichglaube,dieNotenknnendiesenpositivenAnreizbieten.
Schleicher:是的,我认为,成绩可以提供这种积极的激励。
Schleicher:Dasistsehrproblematisch,denndieprognostischeValidittvonNotenindenerstenSchuljahrenistuerstgering.
Schleicher:这是非常有问题的,因为在学校的第一年,成绩的预测有效性极低。
Schleicher:FürmichwardaseinesehrpositiveErfahrung,weilesgibtjaBeurteilungen,unddieseBeurteilungensinddetailliert.
Schleicher:Ichglaube,daistnochsehrvielzutun.
Schleicher:我认为,还有很多事情要做。
Schleicher:Ichglaubeschon,dasssichdaetwasverndert.
Schleicher:我确实相信有些事情正在发生变化。
Schleicher:Ja,zumeinenmalsinddieStundendeputateinDeutschlandrechthoch,dasheit,LehrkrftehabenrelativgesehenwenigerZeit.
施莱谢尔(Schleicher)又译为施莱歇尔或施莱歇,是德语姓氏,可以指: