百度翻译：Tomylonghairandwaist,youngmarriedme.
【我的长发及腰，年轻的已婚的我。】
谷歌翻译：AfterIhavelonghairandwaist,theboymarrymethesedays.
【经过我的头发长及腰部，男孩嫁给我这些天。】
[汗]谷哥放弃治疗真是勇气可嘉--
2.你若安好，便是晴天。
百度翻译：Youaremysunshine.【你是我的阳光】
谷歌翻译：Ifyourwellissunny.【如果你的健康是阳光明媚】
突然感觉还是度娘好一点有木有……
3.原谅我一生放荡不羁笑点低。
百度翻译：Forgivemylifeburstingpointleadafastlow.
【原谅我生活中爆点铅的快速低】
谷歌翻译：Forgivemelaughbohemianlifelowpoint.
【原谅我笑放荡不羁的生活低点。】
难道说我的智商已经跟不上度娘的新时代理念了..
4.纹身、抽烟、喝酒、说脏话，但我知道我是好姑娘
度娘翻译：Mytattoo,smoking,drinking,swearing,butIknowIamagoodgirl
【我的纹身，吸烟，饮酒，说脏话，但我知道我是个好女孩】
谷歌Ihavetattoos,smoking,drinking,swearing,butIknowIamagoodgirl
【我有纹身，吸烟，饮酒，说脏话，但我知道我是一个好女孩】
那你告诉我什么是坏女孩
5.用我一生，换你十年天真无邪。
百度翻译：Withmylifeforyourtenyearsofinnocence.【我给你十年的无辜生命】
谷歌翻译：Withmylifeinthisdecadeinnocence.【用我的生命在这十年清白】
你才不清白……
6.得成比目何辞死，只羡鸳鸯不羡仙。
度娘：Howtophraseintohalibutdeath,notonlyYuanyangXian
【如何进入左口鱼死亡，不仅元阳，西安】
谷歌：Hewasresignedtodiethanthehead,theduckdoesnotonlyenvyenvycents.
【辞任他死了比头，鸭不羡慕羡仙】
所以说中国的文字是外国人无法领会的
7.男神
度娘：God.【上帝】
谷歌：Landlady【房东】
这就是差距……
8.贱人就是矫情
度娘：Bitchishypocritical【婊子是虚伪的】
谷歌：Slutishypocritical【贱人是虚伪的】
度受比华妃娘娘还卖的一手好毒辣--
9.懂我的人，不必解释。不懂我的人，何必解释。
度娘：Iunderstandpeople,donothavetoexplain.Idonotknowthem,explainwhy.【懂我的人，不必解释。我不知道他们，解释为什么。】
谷歌：Peoplewhoknowme,donotexplain.Donotknowme,explainwhy.
【谁知道我的人，不解释。不知道我解释为什么。】
建议百度和谷歌先回医院接受治疗不然无法进行以下翻译
10..我去年买了个表
度娘：LastyearIboughtatable【去年我买了一张桌子】
谷歌：LastyearIboughtatable【去年我买了一张桌子】
不知道度娘买的是哪个版本的牛津字典……
11.再牛逼的肖邦，弹不出我的悲伤。
度娘：Chopinagaincowforce,can'tplaymysorrow.
【萧邦再牛逼，不能玩我的悲伤。】[度娘我想玩你]
谷歌：ThenNiubiChopin,notbombsmysorrow.
【然后牛逼的肖邦，弹不出我的悲伤。】
谷歌玩逆袭00
12.还记得大明湖畔的夏雨荷吗？
度娘：RemembertheDamingLake,XiaYuhe【还记得大明湖畔，夏雨荷吗】
谷歌：RemembertheDamingLakeSummerloadit【记得大明湖夏季载重呢？】
谷歌我再也不表扬你了--
13.如果爱，请深爱。
度娘：Iflove,pleasedeeplove【如果爱，请深爱】
谷歌：Ifyoulove,yourlove.【如果你的爱，你的爱】
谷歌神逻辑--
14.我是深海请你溺水好吗？
度娘：I'mdrowningseayouokay【我溺海你没事吧】
谷歌：Iwasdrowningdeepyoualright【我是溺水深，你还好吗】
15.甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜
度娘：Sweethoney,youlaughsweet。【甜蜜蜜，你笑的甜蜜】
谷歌：Sweet,sweetsmileyou【甜，甜美的笑容，你】
16.输了你赢了世界又如何
度娘：Lostyou,howtowintheworld.【输了你，赢了世界又如何】
谷歌：Lose,youwintheworldandhow.【输了，你赢了世界，以及如何】